Just as the relentless movement of water in rivers and streams can smooth the jagged edges of rocks over time, ocean currents can smooth ice fragments into round shapes.
奔流不息的河水，随着时间流逝，能够将边缘锋利的石头打磨光滑，与此类似，洋流也可以将冰块的边缘打磨圆润。
All the stones are smooth and round, telling an endless of history of water steadily forming and reforming the cave's interior.
所有的石头都十分圆滑，这是水长年累月对岩洞内部不断冲击和打磨的结果。
I went round to see if it was open on any side, but saw it was not, and that there was no climbing up to the top, as it was so smooth.
我绕着它看看是否那边能打开，但是没有看到，它太光滑了，不能爬到上面去。
She turned from me to smooth Matthew's cheek and curl a finger round his ear.
她转过去抚弄马修的脸颊，把手指绕在他的耳朵上。
It can involve hair loss on the scalp or the body that occurs in small, round, smooth patches.
它可以包括在头皮上的头发或小，圆形，光滑的补丁程序，在发生的身体的损失。
He stopped there for a moment to pick five smooth, round stones out of the clear water.
他在那里停了一会儿，从清澈的水里捡出五块光滑的圆石头。
After removing the excess material, I used flat, round and triangle files to smooth the edges.
之后，除去多余材料，我用单位，全面和三角档案顺利的边缘。
When you are finished with the shading, use a smudge tool to smooth the surfaces. I use a hard round brush with about 40% strength!
当你结束对暗部的绘制后，要用污迹之类的笔刷来平滑表面。我用的是硬的圆形的笔刷，强度为40%。
Mechanical parts of the disc material by vibrating bodies, transported by the conveyor roller started to round into the testing area to ensure a smooth workpiece, automatic detection.
机械部分采用振动式圆盘上料机构，由传送装置输送至滚子展开轮，保证工件平稳进入检测区域，实现自动检测。
Supple, smooth, soft. Term applied to wines of quality which have a fine round texture, and pleasant to drink.
柔顺的、平滑的、柔软的：用于描述结构细腻圆润、适饮性好的优质葡萄酒。
The working chamber is made of high quality stainless steel sheet, with round corner modeling which is smooth, fluent, and easy to clean.
工作室为优质不锈钢板，圆角造型、光滑、流畅、极易清洁。
Micro - occlusion was more important for tougher surfaced natural fibers than for smooth, round man - made fibers.
微观的吸留现象在表面粗糙的天然纤维上比在光滑的圆形化学纤维上较为重要。
The main MRI features of the cystic hydatid revealed as a round or oval shape with smooth margin and low signal intensity on T1 weighted sequence, and high signal intensity on T2 weight sequence.
包虫囊肿表现为圆形、卵圆形边缘光滑的影像，T1加权像呈低信号，T2加权像呈高信号。
Her coat was always shiny and smooth to the touch, her eyes large and round, and when she sits and sleeps she always looked like a queen- sometimes we feel we were the servants and she was the master.
她拥有一双圆圆的大眼睛，她的皮毛总是那么光滑柔顺。无论坐卧站立，她就象女皇一样，有时候让人感到我们是她的仆人，她才是主人。
The inner and outer walls are smooth and round, which provides good flexibility and elasticity to ensure unblocked blood flowing.
具有内外壁光滑、圆整、有较好的弯曲性和弹性，有效保证血液畅通。
Orange trees grew round it out of smooth grass, and the four white walls which surrounded the lawn were covered with climbing roses.
水盆周围，平整的草坪上长着橘子树。围着草坪的四垛雪白墙垣上爬满了蔷薇花。
Saddle blanket to impose green glaze, crisp color. neck slender, head falls, mandarin ears, round and alert eyes, the body strong, smooth lines.
鞍毯施以绿釉，色彩明丽简洁。马颈修长，马头低垂，鸳鸯两耳，双眼圆睁，目光警觉，肌体劲健，线条流畅。
It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble over the obstacles.
这是一种颇为艰难的工作。现在没有一条通向未来的康庄大道，但是我们却迂回前进，或攀援障碍而过。
Supple, smooth, soft. Term applied to quality of wines which have a fine round texture, and pleasant to drink.
柔顺的、平滑的、柔软的：用于描述结构细腻圆润、适饮性好的优质葡萄酒。
Compared with scanning along straight line, more smooth and round corner can be achieved by using parallel line method.
同激光沿直线扫描弯曲成形相比，用该方法能使板材在弯曲处获得良好的圆角过渡区，使板材的弯曲变形更光滑。
Their small face clever and nimble is inlaying a pair of round smooth small eye and small triangle ear.
他们那玲珑的小面孔镶着一双圆溜溜的小眼睛和三角形的小耳朵。
The mulberry red pigment capsule is purple granule with round, smooth, equal shape.
桑椹红色素微胶囊产品为紫色小颗粒，外形颗粒圆整，大小均匀。
Truffles look potato -like, round and irregular with either smooth or wrinkled skin.
块菌外观如土豆，圆球形和不规则形并具有光滑的或褶皱的外皮。
It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble over the obstacles.
翻译：这是一种颇为艰难的工作。现在没有一条通向未来的康庄大道，但是我们却迂回前进，或攀援障碍而过。
A new calculation method is put forward of the running resistance of the round-boom type raft in smooth water as well as in waves.
提出了袋形排在静水和波浪中运行阻力的计算新方法。
Since hair is thick, round, intractable, craftsmen use as many as ten kinds of needling to make workmanship "smooth, bright, even and natural".
因头发有粗，圆，不服帖等特点，要让作品达到“平，亮，均匀，自然”的效果，仅艺人们所用的针法就达近十种。
Stones are dragged up and down the beach, and worn so that they become round and smooth.
石块在海滩上被冲上翻下，不停地磨损着，于是它们变得很圆滑。
Stones are dragged up and down the beach, and worn so that they become round and smooth.
石块在海滩上被冲上翻下，不停地磨损着，于是它们变得很圆滑。
应用推荐