The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?
球确实顺着平滑弯曲的道路，那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们？
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
他努力消除他惯常的忧虑神情，脸上挂着灿烂的笑容，因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
The returns may look smooth but this is an illusion-property and private equity can fall into this category.
这样回报可能看起来很平稳，但只不过是一种假象——地产和私人股本就可以归为这一类。
In optics, scientists look for atomically smooth and wave-free surfaces.
在光学上，科学家们在寻求原子级上光滑和无波的表面。
We tried to talk about it a little bit during the presentation, but we had some wireless difficulties with the demo, so it didn't look as smooth.
我们在发布会上说了一些，不过演示时出现了一点无线连接的问题，所以看起来并不是很流畅。
You will be pleasantly surprised to find clear smooth beautiful skin that glows and makes you look years younger.
你会惊奇地发现干净、光滑的皮肤又光泽让你看起来年轻好几岁。
Many voters might look at David Cameron and his cabinet-filled as it is with smooth-cheeked sons of privilege-and see the Establishment on parade.
许多选民也许瞧了一眼卡梅伦和他的阁员(这些人可都是脸须刮得精亮的权贵之后)，就会认为自己已经看到公示亮相的整个体制。
An aperture of 2.8 might make the trees and shrubbery look silky smooth, but it might make Uncle Bob at the end of the line look fuzzy.
8的光圈值会使背景的树啊灌木啊如牛奶般柔滑，不过同时也可能把站在最边上的大叔拍模糊了。
When lacking water, people's skin will wrinkle, it will make people look old, at this moment, people can drink more water to make the skin smooth.
当缺水的时候，人们的皮肤会变皱，让人看起来显老，同时，人们可以多喝水来让他们的皮肤光滑。
It has excellent geological record of glaciation. Look at the smooth rocks polished by ancient glaciers.
它有极佳的冰川地质上的纪录，瞧那些被远古冰河磨成平滑的岩石。
On steep loose climbs, choosing the right gear picking a good line are key factors. Look ahead for sections of smooth rock or hard dirt for optimum traction.
如果遇到松滑的陡坡，关键因素在于选择适当的齿轮比和前进路线，尽可能找到较平滑的石头和较硬的泥土以确保有最佳的抓地力。
"Meitu makes everybody look more beautiful in an easy way," says du Sha, 26, a graduate student who USES it mainly to erase acne and to smooth and brighten her skin.
“美图很容易就能让所有人看起来更漂亮，”26岁的研究生杜沙说。她主要用它去除粉刺，让皮肤看起来更光滑、亮白。
Look again. Colors that last so long. Blend so smooth. Stay so true... (that's no lie!)
请再看，经久不褪的色彩，匀称平滑的调和，形象逼真。(绝非谎言！)
Oh look, there goes my gluttonous older brother smooth-talking again.
瞧，我那贪吃的哥哥又开始油嘴滑舌了。
The pot is simple and smooth in shape, while the three knobs on the top break the regular shape of POTS. The patterns in the body of the pot look as if they were flowing and dancing.
壶的整体造型简洁流畅，顶部的三个钮突破了壶的规整形象，壶身上的主体纹样无不给人以流动和飞舞的感觉。
The person performing the lion's head initiates the movements, and then the other performers behind him will follow so that the movements are synchronized, smooth and look catlike.
具体表演方式是舞狮头的人起步，接下来身后的其他表演者跟随以便同步、连贯和形似。
On the basis of fundamental pixel processing algorithm, this paper presents a fast smooth interpolation algorithm based on look up table.
本文在基本的像素处理算法的基础上，提出了一种基于查找表的快速平滑插值算法。
You don't have to have a big hair look, but avoid flat and smooth styling on top.
你不必做一个爆炸头，只要不梳成头顶太平滑的那种就好。
It's because when you take a look at the cloud, you'll find out that its kind of a strange blend of smooth transitions in one hand and sharp contrasts with hard and bright Outlines on the other.
这是因为当你观察云层的时候，你会发现它是平滑的过渡和尖锐的明暗对比与清晰的明亮的轮廓线两种类型奇怪的混合。
Bottom of sole. Look for clean workmanship and smooth appearance. See that sole is properly placed and trimmed.
鞋底，看起来手工干净，表面平顺，底部贴底位置正确及适当的调整。
The water wasn't quite calm enough to capture the reflections. I used a long exposure at sunset to make it look smooth.
水面不是很平静，不足以反光。我在日落时用长曝拍摄了水面使其看起来比较平静。
Sizing Pulp Powder: after the use of this product, the fabric will be with the touching sense of smooth and good look, and plastic and washing easily, and other advantages.
本品使用后，织物具有平滑、挺括的手感和外观，且易整形、易水洗等优点。 适用于各种质地的台布、口布、厨房员工工服的上浆处理。
The log stayed quite still on the smooth lake and one by one more Frogs came up to take a look.
圆木静静地浮在平静的湖面上。青蛙们纷纷来看一看他们的国王。
Sizing Pulp Powder:after the use of this product, the fabric will be with the touching sense of smooth and good look, and plastic and washing easily, and other advantages.
本品使用后，织物具有平滑、挺括的手感和外观，且易整形、易水洗等优点。
You look at those golden golden pumpkin, hands feels not so smooth, sometimes like a gourd, sometimes shaped like a lantern.
你瞧那些金黄金黄的南瓜，用手摸上去不是那么光滑，形状有的像葫芦、有的像灯笼。
Truffles look potato -like, round and irregular with either smooth or wrinkled skin.
块菌外观如土豆，圆球形和不规则形并具有光滑的或褶皱的外皮。
Yep, I told Susie not to go out with any of them city slickers with their smooth talk and fancy clothes. If she has to go out, look for a farm boy.
喂，我告诉了苏西不要和那些油腔滑舌，穿着花俏的城市人出去的了。
It can keep makeup for long term, boast excellent whitening function, build natural, smooth, tender and silky look.
长时间维持妆容，具有卓越的美白功效，营造出自然靓颜，柔滑细腻如丝般的肤色。
Soft, but sturdy wedges perfectly apply and blend foundation for a smooth, flawless look. Convenient portable case is perfect for cosmetic bag storage.
海绵表面柔软，内里结实，令粉底妆容更加顺滑、无暇。附有方便携带的盒子，可以放进随身化妆包里。
A smooth, harmonious red wine with a beautiful ruby red colour. Just open the bottle and look forward to a well-balanced Spanish wine with a smooth character.
顺滑，和谐的红葡萄酒并有着美丽的红宝石红色。只需打开瓶子，期待其与柔滑的西班牙葡萄酒之间的完美平衡。
应用推荐