In a survey last month, 78% of the people said they would still support the smoking ban.
在上个月的调查中，78%的人表示他们仍然会支持禁烟。
The doctor advocated a smoking ban in the entire house.
医生建议整个房子中都不要有人吸烟。
Next year, the smoking ban will be expanded to include visitors.
明年禁止吸烟的规定还将扩展至进入院区的外来人员。
The public smoking ban cut smoking faster than any previous scheme.
在公众场所实施禁烟也比以前的禁烟计划更快取得成果。
To examine the attitude of pedestrians to the smoking ban in public places.
了解行人对公共场所实施禁烟规定的态度。
A smoking ban comes into force in New York that is even more extensive than the current one.
在纽约，范围更广的吸烟禁令开始生效。
In 2008 bankruptcies of restaurants and cafes, affected also by the smoking ban, leapt by 26%.
2008年，饭馆和咖啡厅破产数量暴涨26%，其中禁烟令的颁布也难辞其咎。
The recession, cheap alcohol at supermakets, and a smoking ban in pubs enacted in 2007 are all to blame.
此次的经济衰退，超市出售的廉价酒，以及于2007年在酒吧实行的禁烟令都是造成酒吧关闭的原因。
However, next year "indoor smoking ban" will be implemented, whether should think about how to smokers quit smoking?
不过，明年“室内戒烟令”就要实施，烟民们是否该想想如何戒烟了呢？
This may be because they are driving to bars with outdoor seating, or to bars which are not enforcing the smoking ban.
这是因为他们必须去寻找带有户外座位或者不强制禁烟的酒吧。
Jason Den Enting, manager of a coffee shop in the Netherlands, on a new public smoking ban that only prohibits tobacco.
荷兰一家咖啡店老板杰森·艾廷就公共场所新禁烟令只禁烟草的做法这样说。
They found a smoking ban increased fatal alcohol-related car accidents by 13% in a typical county containing 680,000 people.
他们发现在一个拥有68万人口的典型郡县中，禁烟令使涉及酒精的车祸发生率增加到百分之十三。
The center imposed a smoking ban. And in the following months, the number of users who completed rehab dropped nearly in half.
这家戒毒所实施了禁烟，在随后的几个月中，完全戒毒的瘾君子的数量下降了近乎一半。
Bar workers in Ireland are breathing easier since the smoking ban came in to force three years ago, according to new research.
依照最新研究，爱尔兰酒吧工人自从三年前禁烟令实施以来呼吸更自在了。
Following Walt Disney studios' lead, other major movie studios consider a smoking ban for all children and family-rated movies.
继华特·迪斯尼工作室的榜样后，其它主要电影工作室也考虑在所有儿童电影或家庭类电影中禁止吸烟的场景。
Accidents in Delaware county in Pennsylvania increased by 26% after the next-door state of Delaware introduced a smoking ban in 2002.
在相邻的特拉华州自2002年颁布禁烟令之后，宾夕法尼亚的特拉华县所发生的事故数量上升了26%。
Owners face fines for inadequate ventilation and lack of sings designating the non-smoking sections and the smoking ban for those under 18.
通风不足、没有指定的非吸烟区标志和禁止18岁以下的人吸烟的标志，业主将面临罚款。
The Health Department opposes any change to the state's indoor smoking ban, one of the nation's first, said Tim Church, a spokesman for the agency.
州卫生部一位发言人蒂姆·丘奇说，州卫生部发对任何对室内禁烟令的修改。华盛顿州是美国首批实行室内禁烟令的州之一。
This may be because they visit cafes and restaurants more often or because they are more likely to use the smoking ban as an incentive to quit.
这可能是因为他们经常去咖啡馆和餐馆或者因为他们更愿意把禁烟作为激励而远离吸烟。
Scottish politicians, who pioneered the smoking ban in Britain, are considering setting minimum prices on drinks, determined by their alcohol content.
苏格兰的政客们——制定英国禁止吸烟政策的先驱——正考虑根据酒精含量制定饮品最低价格。
Smirting was first identified in New York in 2003, and spread to the Republic of Ireland in 2004 when an aggressive smoking ban in public places was enacted.
这一现象2003年初现于纽约，2004年爱尔兰共和国公共场所实行严厉的禁烟令时，借火搭讪风也吹到了那里。
Beijing restaurants, bars and Internet cafes have been exempted from a proposed smoking ban at public venues in response to concerns expressed by business owners.
鉴于经营者表现出的忧虑，北京的餐馆、葡萄酒吧和网吧不会实行近期提出的公共场所禁烟令。
Beijing restaurants, bars and Internet cafes have been exempted from a proposed smoking ban at public venues in response to concerns expressed by business owners.
鉴于经营者表现出的忧虑，北京的餐馆、酒吧和网吧不会实施近期提出的公共场所禁烟令。
Beijing restaurants, bars and Internet cafes have been exempted from a proposed smoking ban at public venues in response to concerns expressed by business owners.
鉴于经营者表现出的忧虑，北京的餐馆、酒吧和网吧不会实施近期提出的公共场所禁烟令。
应用推荐