Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假，我得接替几天她的工作。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
The work has also brought insights for museums, Smith says.
史密斯说，这项工作也给博物馆带来了启发。
Mr. Smith kisses his wife and kids before he goes to work every day.
史密斯先生每天上班前都会亲吻他的妻子和孩子。
Mr. Smith has his driver's licence, but he always goes to work on foot.
史密斯先生有驾驶执照，但他总是步行去工作。
John Smith, who arrived in Virginia in 1608, introduced an ultimatum - those who did not work would not receive food or pay.
1608年来到弗吉尼亚州的约翰·史密斯，下了最后通牒——那些没有工作的人不会得到食品或是薪水。
The “highly influential word of mouth message”, says Mr Duncan Smith, is that “progression into work simply isn't worth the hassle”.
邓肯•史密斯说，“现在人们常说的一句话就是，积极地找工作根本不值得这个麻烦。”
Mr. Smith has had a treat deal of extra work recently, but he just manages to keep his head above water.
史密斯先生最近手头有大量的份外工作，但是他还是设法对付过去了。
Despite these shortcomings, it was the work of two men that helped the colony to survive: John Smith and John Rolfe.
尽管存在这些缺陷，还是有两个男人帮助殖民地生存了下来：约翰·史密斯和约翰·罗尔夫。
"As much as things have changed over the years, women still tend to do more of the household work," Smith said.
史密斯说：“过去的几年里很多事情发生了改变，可女性仍要做很多的家务这件事并没有改变。”
Even if I enjoy their work (e.g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.
即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。
Smith said he was able to read the strange writing in this book and put it into English. He called this work the Book of Mormon.
史密斯说他能够读懂这部书所写的奇怪的文字，并将之翻译成英语，他将这本书称之为“摩门书”。
Like Shelley's protagonist, Dr Venter and Dr Smith needed some spare parts from dead bodies to make their creature work.
正如玛丽·雪莱小说中的主人公一样，文特尔和史密斯需要一些死尸的肢体来让他们的生物活过来。
These enzymes (discovered in the 1970s by Dr Smith, in work that won him a Nobel prize) would lurk in the DNA-free cadaver and cut up the synthetic genome before it was able to do its stuff.
这些酶(在1970年代由史密斯发现，因此赢得了诺贝尔奖)可以潜伏在已经没有DNA的细胞尸体中，在合成基因组起作用前切断它们。
When you think about it, Durbin and Moynihan are actually referring to the principles established more than three centuries ago by Adam Smith in his pioneering work "The Wealth of Nations.
杜宾和莫伊尼汉其实提到了在三个多世纪前亚当斯密在其先驱作品《国富论》中的原则。
Zedekiah Smith stood back, watching Caleb do the dirty work, his eyes shaded again.
泽德凯亚·史密斯眼看着迦勒把我们绑起来，眼中再次闪耀着凌厉的光芒。
The movie shows how Will Smith managed to finish the demanding broker work early enough so that he can rush to get the free accommodation at the community centre.
此电影讲述了威尔·史密斯如何尽早完成高要求的股票经纪人工作，然后可以赶去社区中心争取免费的住宿。
"His attitude to work was incredibly thorough," recalls his former professor Neil Smith.
“他的工作态度极其认真，”艾维以前的导师尼尔·史密斯这样回忆道。
Smith and his daughter live and work in New York, and fly to Boston once a week.
史密斯先生和他的女儿在纽约居住，工作；且每周飞往波士顿一次。
The mathematical theories have been based largely on pioneering work by Smith and Ewart and Haward.
数学理论大部分是以史密斯和埃沃特及哈沃德的开拓性工作为基础的。
Workers can put their aggression into their work, be it physical like the work of a Smith, or mental like the work of a scientist or an artist.
工人能把他们的进攻放入他们的工作，是它身体检查喜欢铁匠的工作，或心智的喜欢科学家的工作或一个艺术家。
Smith and John feud at all time. What makes them embarrassed is that they are going to work in the same department.
史密斯和约翰一直不和。令他们尴尬的是，他们将到同一个部门工作。
Even if I enjoy their work (e. g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.
即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。
Mr. Smith is kind to the workers in his store, but after work he keeps them at a distance.
史密斯先生对他商店的工人很好，但下班后却与他们不很亲密。
Yes, it's 82073660, extension 1301. I work in IBM China. My name is Bill Smith.
好的，82073660，转1301。我在中国国际商业机器公司工作，我叫比尔尔·史密斯。
By granting his employees a wide berth and noting their considerable accomplishments, Fred Smith wins the hearts and minds of both the people who work for him and the people he works for.
通过给予员工广阔的活动空间，并发现员工的重要成就，弗里德·史密斯不仅在员工中深得人心，也得到客户的信赖。
Mr. Smith will come to work at the drill site, but he wi11 not live in the.
史密斯先生将到井场来工作，但不住在井场。
Mr. Smith will come to work your wedding day drill site, but he wi11 not live in the.
史密斯先生将到井场来工作，但不住在井场。
Mr. Smith will come to work your wedding day drill site, but he wi11 not live in the.
史密斯先生将到井场来工作，但不住在井场。
应用推荐