I smiled to show her I wasn't criticizing.
我对她笑了笑,以表示这不是批评。
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
他知道索利想吓唬他,因此微笑着掩饰自己的恐惧。
He smiled to everyone and many people put money into the hat in front of him.
他对每个人微笑,许多人把钱放进他跟前的帽子。
I got closer and smiled to let her know that I was there to talk, to help.
我走近她,朝她微笑着,让她知道需要聊天和帮忙的时候我都在。
He smiled to cover his nervousness.
他笑着掩饰自己的紧张情绪。
我轻轻的笑了。
You smiled to me so I danced with you.
你对我微笑,所以我跟你跳舞。
I smiled to unlock the poison of memories, laughing eyes blurred.
我笑着解开回忆的毒,笑的眼睛已模糊。
Tony smiled to himself and drummed his fingers on the edge of the table.
托尼暗自笑了一下,然后用手指在桌子边沿敲了起来。
She smiled to herself and went out of the cave to welcome her friends and neighbours.
她对着自己笑了笑,走出山洞欢迎她的朋友和邻居。
Not all smiled to you were friends, not all the people who call you angry is the enemy.
不是所有对你笑的人都是朋友,不是所有叫你生气的人都是敌人。
At last, until Yu and I kept silent, he smiled to us, "I am not the owner but a passer-by!"
直到我们不做声了,老人才笑道:“我不是主人,也是过路人呢!”
He smiled to me and said, "Xiaoqi, don't you think that sometimes it is a blessing to have some small ailments?"
他笑着对我说:“小琪,你不觉得有时候小病是福吗?”
He smiled and bowed obsequiously to Wilson.
他谄媚地对威尔逊鞠躬微笑。
To her astonishment, he smiled.
使她惊讶的是,他笑了。
She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时,她腼腆地对他微笑。
None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.
没有人笑;可众人都不知所措,他们彼此对望,为了急于出主意而苦恼。
I smiled, waving back to my mother.
我微笑着,回头向我妈妈挥手。
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
他们两个人都笑了,看来都没意识到我离开了很长时间。
He smiled, and made a gesture intended to placate me.
他微笑了一下,做了一个意在安抚我的手势。
His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
他父亲淡淡地一笑,枉然地试图要他放心,一切都安然无恙。
As the limousine slowly cruised to the nearby Imperial Hotel, the princess smiled and waved to thousands of well-wishers along the road.
豪华轿车缓缓驶向附近的帝国饭店,公主微笑着向马路两边成千上万的祝福者们挥手致意。
Millie smiled back! She didn't know how to start jumping with a long rope.
米莉笑着回应!她不知道如何开始用一根长绳子跳。
Poor Tom ate with his fingers mainly; but no one smiled at it, or even seemed to observe it.
可怜的汤姆主要是用手指吃饭的;但没有人嘲笑,甚至假装没有注意到。
Many mothers smiled from ear to ear when they got the news that children could go back to school.
听到孩子们可以重返学校的消息,许多母亲都笑得合不拢嘴。
"You're welcome," he smiled and then ran off to play.
“不客气。”他笑了笑,然后跑去玩了。
Miss Brown smiled, "The best way is to read poems first."
布朗小姐笑着说道:“最好的办法是先从朗诵诗歌开始。”
"Not bad, Stone, not bad," he said to himself and smiled.
“不错,斯通,不错。”他笑着对自己说。
Miss Brown smiled, "I think she would love to."
布朗小姐笑着说,“我认为她愿意。”
Miss Brown smiled, "I think she would love to."
布朗小姐笑着说,“我认为她愿意。”
应用推荐