He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。
Sun smiled and said, "Yes, I'm powerful."
太阳笑着说：“是的，我很强大。”
She slowly stood up, smiled and said, "Really?"
她慢慢地站起来，笑着说道：“真的吗？”
The driver smiled and said, "It keeps barking, but the moon still shines."
司机笑着说：“它一直叫，但是月亮还是会发光。”
The old woman smiled and said: "Actually, we have just come from the hospital."
老太太笑着说：“其实，我们刚从医院回来。”
She smiled and said, "Dad, there is a man's face on the other side of the map."
她笑着说：“爸爸，地图的另一面有一张男人的脸。”
The old man smiled and said, "I did and we are just coming back from the hospital"
老人笑着说：“是的，我们刚从医院回来。”
Kurt listened patiently, but then he finally smiled and said, "You don't have a personal plan for growth, do you?"
库尔特耐心地听着，最后却笑着说：“你没有个人的成长计划，是吗？”
The old man smiled and said, "Bring me another bowl of water, but this time enjoy the flowers and the singing of birds as well."
老人笑着说：“再给我拿一碗水来，但这次还要欣赏花儿，聆听鸟儿歌唱。”
The father smiled and said, "The role of the string was not stopping the kite from flying higher, but helping it stay in the sky, because the kite itself can't fly up."
父亲笑着说：“线的作用不是阻止风筝飞得更高，而是帮助它留在天空中，因为风筝本身不能飞起来。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
Kongming smiled and said. "Hardly for the trivial gifts."
孔明笑曰：“那里为这些薄礼肯来相谢。”
The man smiled and said, "I'm buying 11 of these roses for my wife."
于是他微笑着说：“这11支是我买给我老婆的。”
When I asked Bentsen about it, he just smiled and said he knew what he was doing.
当我就这一点询问本特森的时候，他只是笑了笑，说他知道自己在做什么。
The Lord looked at the Angel and smiled and said, "I'm afraid you are wrong again."
上帝看着天使，露出微笑，说：“恐怕你又错了。”
The yogi smiled and said, "I wanted to show you how the power of thoughts works."
修行者笑道：“我正是想想你展示思想的力量是多么强大。”
Jobs, he recalled, "just smiled and said, 'I am going to wait for the next big thing."'
他回忆道：“乔布斯只是笑笑，并说‘我将等待下个大事件的发生。”’
The lady behind the counter took one look at me, smiled and said "well, now you'll need a hat.
在我谢了发型师并到前台付款时，我后边的那位女士打量了我一下，笑着对我说：“你现在需要一个帽子”。
The yogi smiled and said: "No, tonight we are going to sleep in a hotel and eat there too".
修行者笑着说：“不，我们将在宾馆里过夜，并在那儿享受晚餐”。
I told her I would be in 6 weeks. She smiled and said, "Can you please tell my daddy that I love him."
我告诉她我要在这里带上六个星期，她笑着跟我说：“你能告诉我爸爸，我爱他吗？”
Halfway through a romantic dinner, my husband smiled and said, "You look so beautiful under these lights."
浪漫晚餐进行到一半的时候我丈夫微笑着对我说：“这样的灯光下，你看上去美极了。”
She smiled and said, "I just want my family to be safe, warm and content - just like they are right now."
她笑着说道，“我只希望我们全家平安、温暖、满足——就像现在一样。”
I passed a youth on 74th Street one morning recently and for no reason at all he smiled and said , " Hi .
最近的一个早晨，我在走到74号大道时遇上一个年轻人，没有特别的原因，他朝着我微笑并打招呼：“你好”。
The old monk smiled and said, "Distinguished guests have come and calamities can be turned into blessings."
老僧笑道，贵客到此，可逢凶化吉。
When I smiled and said, Arkansas, he replied, Shoot, I thought you were from Denmark or someplace like that!
我笑着回答：“阿肯色州人。”他答道：“嘿，我还以为你是丹麦那些北欧国家的人呢！”
Bob was annoyed, but he smiled and said some polite and meaningless English that Uncle Jin did not understand.
Bob很不爽，可他还是微笑着说了些礼貌而又毫无意义，反正金叔叔也听不懂的英文。
Gagarin smiled and said he already knew; his instructor, equally protective, had already let him in on the secret.
Gagarin笑着说到他已经知道了，他的指导老师早已将秘密告知。
Last night, my husband Jeremy smiled and said, "Let's dedicate the next year to a year of happiness." I'm paraphrasing.
昨天晚上，我的丈夫杰里米笑着说，“让我们下一年是个快乐的一年吧！”
Last night, my husband Jeremy smiled and said, "Let's dedicate the next year to a year of happiness." I'm paraphrasing.
昨天晚上，我的丈夫杰里米笑着说，“让我们下一年是个快乐的一年吧！”
应用推荐