During breakfast, you smiled and asked me if I would miss you.
早餐时,你笑着问我是否会想你。
The only one finished, I met a friend, smiled and asked me, this is not a collar.
唯一一个成品,我的朋友见了,笑着问我,这是不是一个项圈。
She did not blame me for sleeping in her class, instead, she smiled and asked me the opinion about her class.
她没有怪我在她的课上睡觉,相反,她笑了笑,问我对她课的意见。
My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
我爸爸只是敬了一杯酒,对我妈妈笑了笑,问我今天在学校过得怎么样。
Ten-year-old Liu Yifeng, who had a bowl cut and wore a black sweatshirt covered in white stars, smiled up at me and asked, “Do all foreigners have noses that big?”
十岁的刘宜丰剃着一个碗盖头,穿着满是星星的黑汗衫,他笑着问我,“外国人都长着这样的大鼻子吗?”
He often asked about the infant, when he saw me; and on hearing its name, smiled grimly, and observed.
当他看见我时,他常常打听这个婴儿;一听说他的名字,他就苦笑着说。
Then someday, Lily played in her yard and when she saw me, she smiled at me and asked me to play with her.
然后有一天,莉莉在她的院子里玩耍,当她看到我,她对我微笑,让我和她玩。
She smiled at me, asked for requests, and when she took a break she sat down at my table.
她朝我微笑,问是否点曲,当她弹毕休息时坐到我的桌前。
She smiled, kissed me on the cheek and asked what the score was.
她满面笑容,吻了吻我的脸颊,问了问我比分如何。
When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then told me that he was playing computer games and begged me not to tell his parents.
当我问他正在干什么时,他内疚地笑了,然后乞求我别告诉他的父母这件事。
When we were a couple of metres about, I smiled and asked, "Do you still recognise me?"
走到近边不到两米远的时候,我笑问道:“还能认出我吗?”
They called a pause, and then I asked what he said he did not tell me, he just smiled.
他们叫了一个暂停,然后我问他说了些什么,他没有告诉我,他只是笑了。
The driver smiled to him and said, "a boy gave me 10 dollars and asked me help you. Here is a note for you."
司机笑着对他说,有一个小孩给了我十块钱,要我开过来帮你,并且还写了一张纸条。
"Time?" asked Love. "But why did Time help me?" Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how valuable Love is!"
“时间?”爱问道。“但是时间为什么帮我?”知识露出睿智的笑容,答道:“因为只有时间才能够理解爱有多么珍贵!”
"Time?" asked Love. "But why did Time help me?" Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how valuable Love is!"
“时间?”爱问道。“但是时间为什么帮我?”知识露出睿智的笑容,答道:“因为只有时间才能够理解爱有多么珍贵!”
应用推荐