I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
I snuggled back down into my pillow with a big ol 'smile on my face!
我脸上带着一个大大的微笑又蜷缩回了枕头的怀抱。
I snuggled back down into my pillow with a big ol 'smile on my face!
我咧嘴笑了笑，又一头钻进了枕头里。
No matter what happens to me, I always try to keep a smile on my face.
不管发生了什么事，我脸上总是尽量保持笑容。
So with a big smile on my face, I told my father "it doesn't matter, Dad."
所以我就笑了，我对爸爸说“没关系，爸爸。”
Pasting a smile on my face while you say the same speech for the 50th time.
你一篇演讲要说五十次，我次次都要装笑脸。
Yu said: “As a civil servant, I have to keep a smile on my face at all times.”
但余良德表示：“作为一名公务员，我必须时刻面带笑容。”
“I lived here for five whole years, ” I said with a great big smile on my face.
“我在这里整整住了五年呢。” 我大笑着告诉她。
"I lived here for five whole years," I said with a great big smile on my face.
老太太说。“我在这里整整住了五年呢。”
"For our Honeymoon" I said with a smile on my face and it seems a little hope to me.
“对于我们的蜜月，”我与我的脸笑着说，这似乎有点希望我。
No one believes that I can really do it until I come back alive with a smile on my face.
没人相信我会成功，直到我活着回来，面带微笑。
And when my tears dried, she gave me back to my husband, calm and with a smile on my face.
当我擦干泪水后，Sally将我还给我丈夫，此时我脸上回转平静和笑容。
I try to wake up every morning with a big smile on my face as I recite my list of gratitude.
我努力每天早晨醒来脸上带着一个微笑，一边背诵自己的感激清单。
You know whats the reason for this big smile on my face?…what's the first word of this sentence?
你知道我脸上绽露出的笑容，原因是什么吗？… 刚才这个问句的第一个字是什么来着？
' I thought he was being coy and was referring to me, so with a smile on my face I said 'oh yeah?
我以为他是在害羞，而他指的那个人就是我。所以我笑着问道：‘哦，真的吗？
You know whats the reason for this huge smile on my face?... what's the first word of this sentence?
你知道我脸上绽露出的笑容，原因是什么吗？…刚才这个问句的第一个字是什么来着？
I always have a smile on my face and I often tell my friends funny stories which make them laugh a lot.
我的脸上总是挂着一丝笑容，而且我喜欢和朋友们讲。
I am healthy, Energetic, and with smile on my face, this indicated that I have got a positive attitude.
我身体健康、精力充沛、面带笑容、这表明我态度积极。
I didn't even know I'd be playing until the day we were leaving, it definitely put a big smile on my face.
我甚至不知道我会出场，直到我们离开那天，我脸上肯定露出了笑容。
The smile on my face doesn't mean my life is perfect, it's just the reflection of knowing it will be one day.
我脸上的笑容并不意味着我的生活是完美的，它只能说明我很确定，日子一定会越过越好的！
I will be fine, after those sadness. There will be a bright smile on my face, with flecks of sunlight in my eyes.
我会好，在悲伤之后。依然笑靥灿烂，瞳仁中跃动细碎的阳光。
I had to let her sit down, but I said to her with a smile on my face, "Listen carefully and later try it again, OK?"
我不得不让她坐下了，但我还是笑着对她说：“仔细的听，稍后再试一下，好吗？”
I never had enough confidence because I usually saw bad points in my characters. Day after day, I left no smile on my face.
我从来没有足够的信心，我看到的总是自己的缺点，日积月累自然也没有了笑容。
Even if the birthday that day, no one CARES, no one wishes, is also a big smile on my face, because there is you, have you enough!
就算生日那天，没人在意，没人祝福，我的脸上也是大大的笑脸，因为有你啊，有你就够了啊！
I have a permanent smile on my face, and I'm light-hearted and easygoing about everything at work. It seems nothing can get me down.
我的脸上总是带著笑容，心情轻松自在，对工作的事也都很随和，好像没有任何事会打乱我的好心情。
After all it seemed that the situation was not very serious. With a nearly fortunate smile on my face, I said sorry to him repeatedly.
不管怎么样，情况应该还不算太糟糕，带着一丝庆幸的笑意，我不停地向他说“对不起”。
After all it seemed that the situation was not very serious. With a nearly fortunate smile on my face, I said sorry to him repeatedly.
不管怎么样，情况应该还不算太糟糕，带着一丝庆幸的笑意，我不停地向他说“对不起”。
应用推荐