I didn't even think he had the smarts to do something like that.
我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。
This job requires more than your sales smarts.
你的这份工作需要销售技巧。
Second, the PARC inventors had creative smarts.
第二，帕洛阿尔托研究中心的发明家拥有创造新的头脑。
How well someone can memorize notes is not an indicator of smarts.
背诵笔记的熟练程度，不是验证是否聪慧的指标。
He gives examples of policy-making without non-cognitive street smarts.
他在书中列举了几个不带有非认知性街头智慧的决策案例。
Kids praised for their smarts, on the other hand, were easily discouraged.
另外一边，被表扬聪明的孩子，非常容易就垂头丧气了。
Consider the way Google USES group smarts to find what you're looking for.
我们来看看谷歌网络公司是如何利用群体智慧来找到用户所寻找的东西。
I love everything about Tyler Durden, his courage and his smarts. His nerve.
我爱泰勒的一切，他的勇气，他的智慧。
Dykstra and Jones' data handling smarts helped push 2007 sales to $2 million.
凭借戴克斯特拉和琼斯的数据处理才能，该公司2007年的销售额达到了200万美元。
This is a prerequisite for having the technical smarts to achieve interstellar travel.
这是拥有可以进行星际航行的技术的先决条件。
But the problem is bigger than bad manners. This job requires more than your sales smarts.
问题不只在于你的态度糟糕，重要的是，这份工作不只是靠你的销售天分就可以做好的。
Manufacturers use the technology to give robots on their assembly lines some visual smarts.
一些制造商在他们的装配流水线上的机器人应用了这种技术，使得这些机器人具有了一定的智能视觉。
The four dozen people working at PARC were really smart, with two important kinds of smarts.
四十八个在帕洛·阿尔托研究中心工作的人真的聪明，有两种重要类型的聪明。
Accomplishing this will take all the creativity and technological smarts that we can muster.
伴随这些，我们还可以发挥全部创造力并利用我们所能掌握的各种技术窍门。
Further, it has been suggested, we may be undergoing the next great leap in smarts right now.
更深一步暗示，我们现在可能就已经在下一个伟大转变的痛苦中。
After his dismal debates, party panjandrums no longer take his famed electoral smarts for granted.
在他的差劲辩论表现后，党内大佬们不再把他著名的竞选机智当作是理所当然的了。
Not sure how it deals with partitioning unless there are some smarts built-in to deal with hot swapping.
目前并不能确定它是否能进行分区，除非其内置了处理热插拔的智能技术。
Take Cooking Light's quiz to test your food smarts, and learn the basics of good nutrition along the way.
通过下面这些小题，来评测下你对膳食的理解水平，并从中学些基本的营养知识吧。
Perhaps the most effective defense, however, is for computer users to demonstrate some cyber street-smarts.
也许最有效的防御，然而，是电脑用户示范一些网络防御技巧。
And producers that had the smarts or good luck to lock in higher prices with hedges haven't cut production either.
此外，还有一些聪明或者幸运的天然气公司利用期货对冲获得了比较高的出售价格，他们就更不会削减产量了。
Here are basic things that parents can — and should — do to encourage money smarts in their kids, no matter what their age.
下面是一些家长们能够也应该做到的基本的事情，给孩子灌输理财知识，无论孩子处于哪个年龄段。
India buys 10 million mobile phones each month, and a quarter of them are smartphones that got their smarts from the iPhone.
印度人每月购买一千万部手机，其中四分之一是跟iPhone类似的智能手机。
The game blends elements of fashion smarts and business know-how with the fun of finding ways to help people look their best.
这款游戏将时尚敏锐触觉和经营能力与设法让顾客看起来最漂亮的乐趣结合起来。
When we say babies do this and that even "before they learn to talk," we're obviously not including baby talk and other language smarts.
当我们说婴儿“在学会说话之前”就会这个或者那个的时候，显然没有把宝宝的语言和宝宝们其他的语言天赋包括在内。
So often the prime mover is an inventor of some sort, while the partner brings street smarts or finance, or simply energy and confidence.
通常，发起者是某种类型的创造者，合作伙伴会带来技巧、资金，或者仅仅是活力与信心。
Hissuccess was the result of his unusual combination of technical smarts, strategic vision, flair for design and sheer force of character.
他的成就源于他在技术才能、战略远见、设计天赋以及纯粹的性格力量方面的非凡结合。
We have the means to estimate the hazard and the smarts to design buildings to withstand those hazards--those things are never the problem.
我们有评估地震危险的方法，也有设计抵抗这些危险的建筑的才智——这些都不是问题了。
We have the means to estimate the hazard and the smarts to design buildings to withstand those hazards--those things are never the problem.
我们有评估地震危险的方法，也有设计抵抗这些危险的建筑的才智——这些都不是问题了。
应用推荐