The one sector of the economy that can't be easily duplicated by even smart technologies is the caring sector, the personal care sector.
有一个经济部门，即使是智能技术也无法轻易复制，那就是护理部门，个人护理部门。
There's gonna be an explosion of smart technologies that you can truly automate a lot of this kind of work.
未来会涌现很多智能技术，然你可以真正让这些工作自动化。
In the paper, the key radio technologies of WCDMA are mainly discussed, and the smart technologies in WCDMA mobile communication system are also introduced briefly.
本文主要讨论WCDMA的关键无线技术，并简要介绍了WCDMA移动通信系统中的智能技术。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术，但没有提到互动型应用。
Powerful new forces altering society and the global economy include cybergenesis, the merging of humans and smart machines, and biogenesis, the harnessing of genetic technologies to improve ourselves.
改变社会和全球经济的强大新力量包括网络起源，人类和智能机器的结合，生物起源以及利用基因技术来改善自我。
Meanwhile, emerging technologies—the drones, 3D printers and smart-home devices of the world—now seem a bit too old to be called "the next big thing".
与此同时，新兴技术——无人机、3D打印机和智能家居设备——现在看起来太老了，不能称之为“下一件大事”。
Emerging technologies—the drones, 3D printers and smart-home devices of the world—now seem a bit too old to be called "the next big thing".
无人机、3D打印机和智能家居设备这类的新兴技术现在似乎有点太过时了，不能被称之为“下一件大事”。
So some of the smart document technologies that have been developed in our research labs help us to automate this.
所以我们研究实验室,研究出的一些智能文件技术,能够让这个过程自动化。
Regardless of timing and the technologies that get us there, I have no doubt that the way we will make our expensive devices smart will be via our cheap devices.
抛开完成任务所花的时间和技术不说，我毫不怀疑一点，我们能通过便宜的设备使我们的昂贵的设备更智能。
Now the city wants to become a "living laboratory" for smart urban technologies of all kinds-not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
But over the next decade the technologies will become so cheap that virtually every phone sold will be what we, today, would call a smart phone.
但是在接下来的十年里，这些技术将变的很便宜，以致于实际上售出的每一部手机都将是我们今天所谓的智能手机。
On a smart grid, intermittence is less of a problem because smart meters and other technologies can be used to manage electricity demand and to store power when too much is being generated.
在智能网里，新能源的供应时断时续并不是大问题，因为智能表和其他技术可以调节用电需求，如果发电过多可以储存起来。
But agreement on standards has yet to be reached for smart grids, which can pose a problem when different networks and technologies are expected to work together.
但对于智能电网的标准至今仍未达成一致，因而当人们希望不同网络和技术协同工作时，就会产生问题。
An analysis by the electric Power Research Institute estimates that implementing Smart Grid technologies could reduce electricity use by more than 4 percent by 2030.
电力研究部门分析师估计实施智能电网技术到2030可能会减少超过4%的用电。
This report outlines smart new technologies and mechanisms which, combined with national and international policies, can transform waste into assets, creating new businesses with decent green jobs.
这份报告勾画了一个睿智的新科技和途径的蓝图，即：结合国内外政策能变废为宝，创造新的商机及正规的绿色职位。
Technologies including multi-core processorchips, more efficient power supplies and smart cooling systems are alreadyavailable.
包括多核处理器芯片，高效电源和智能降温系统在内的技术已经得到很好的运用。
UI technologies can render information on devices ranging from gadgets and smart phones to browsers and rich clients capable of considerable client-side processing.
UI技术可以在各种设备上呈现信息，这些设备包括的范围很广，从窗口小部件和智能电话到浏览器和能够进行大量客户端处理的富客户机。
While many people are focusing on new meters or other "smart grid" ideas, Superconductor Technologies is trying to reinvent the actual power line.
尽管许多人都专注于新型电表或其他“智能电网”的理念，Superconductor Technologies公司却致力于重塑现有电网。
Its purpose is to provide protection to the European seas and borders with smart use of technologies.
Perseus项目旨在采用智能技术向欧洲提供边境及海洋保护。
In the age of smart phones, Wi-Fi, satellite and other online technologies, it's easy to understand how the relevancy of an offline copy can get diluted.
在这个时代，智能手机、Wi - Fi、人造卫星和其他的在线技术，很容易了解离线副本的相关性越来越稀少。
The two technologies are quite similar, says Dennis Sverdlov, Yota's boss, but he expects most smart-phones to come with LTE, so he will use it.
Yota的老板DennisSverdlov说这两种技术非常相似，但他预计大多数智能手机会使用LTE的网络，所以他会使用它。
The hope is that nimble new technologies, from smart-phones to EHRs to health-monitoring devices, will empower patients and doctors, and thus improve outcomes while cutting costs.
一系列灵活的新技术（从智能手机到电子病历再到健康监控设备）有望大大帮助医生和病人，进而改善医疗效果，降低成本。
This paper discusses key security technologies for a smart grid system, including public key infrastructures and trusted computing.
本文讨论了一个智能电网系统的关键安全技术问题，包括公钥基础设施和可信计算。
In this paper, the key technologies of smart networked sensors are studied, especially the design and implementation of the software and hardware of their smart networked interfaces.
本文研究传感器网络化中的关键技术，包括智能传感器网络接口的软硬件的设计与实现。
In this paper, the key technologies of smart networked sensors are studied, especially the design and implementation of the software and hardware of their smart networked interfaces.
本文研究传感器网络化中的关键技术，包括智能传感器网络接口的软硬件的设计与实现。
应用推荐