If you haven't already done so, be sure to go through our brief "Smart Start" training.
如果您不如此已经做了，是肯定审阅我们简要的“聪明的起动”训练。
Smart start will give you a nice, concise overview of how SFI works so you can get started right.
聪明的开始将给您好，简明的概要怎样sfi工作，因此您可能开始。
Even worse, the study found that girls act on that belief: Around age six they start to avoid activities said to be for children who are "really, really smart".
更糟糕的是，研究发现女孩们是按照这个信念行事的：六岁左右，她们开始避免参加那些据说是为“非常、非常聪明”的孩子准备的活动。
I made my first smart move right from the start: I put my sons in charge.
我从一开始就做了一个聪明的决定：让两个儿子负责一切。
But there are also very smart engineers and start-up companies thinking hard about how to implement this potential source of fuel.
但也有非常聪明的工程师和刚成立的公司努力去考虑如何实现这个潜在的燃料来源。
The deal may signal the start of a smart-grid buying spree for cash-equipped conglomerates like Toshiba eager to tap the vast capital outlays expected from electric utilities over the next decade.
这笔交易可能预示着东芝等现金充足的企业集团将开始抢购智能电网，以便在未来十年电力行业庞大的资本投入中分得一杯羹。
There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on.
这种游戏的特点是无图像，只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦，或强壮或智慧的“人物”。
Investors concerns over all this aren’t likely to go away any time soon, unless the ITC judges suddenly start working as quickly as smart-phone engineers.
投资者的忧虑在短期内将难以消散，除非国际贸易委员会的办事效率突然变得跟智能手机工程师一样快。
It may be your fear that if you try to turn on the television in your smart home, lights will start flashing, and this does happen occasionally.
当你在数字家庭里看电视的时候，你可能会担心灯光闪烁的问题，这些都是经常发生的情况。
As air traffic increases, we face a shortage of "high-tech savvy, motivated" controllers, so it's smart to start recruiting the next generation now.
随着空运业务的不断增加，我们缺乏足够的既有丰富专业知识又富有进取心的地勤控制人员，着手招收下一代人是个明智的选择。
"As air traffic increases, we face a shortage of" high-tech savvy, motivated "controllers, so it's smart to start recruiting the next generation now."
随着空运业务的不断增加，我们缺乏足够的既有丰富专业知识又富有进取心的地勤控制人员，着手招收下一代人是个明智的选择。
The company wants to start supplying hosts with "smart locks" that can read the cards without the host being present.
小猪短租正要开始向房东供应“智能锁”，可以在房东不在场的情况下读取房卡。
It's a very smart move (pardon the pun), because in 2009 we're only at the very start of connecting almost any object in the world to the Internet.
IBM的举动是十分睿智的，因为在2009年，物联网——即将世界上的任何物体与互联网连接起来——还仅仅处在起始阶段。
China Mobile Ltd., the country's largest carrier by subscribers, plans to start selling smart phones with similar functions to the iPhone this year based on [gm99nd] Inc. 's Android operating system.
中国移动计划今年开始销售与iPhone有类似功能的智能手机，手机使用的是[gm 66nd] ([gm 99nd])的Android操作系统。
If you need proof, check out a New York start-up called Peek that is is kicking some serious smart-phone butt in emerging markets.
可以看到，现在有些公司已经这么做了，纽约的一家初创公司——PEEK，它正在为一些新兴市场推出智能手机。
She may well be right if the iPad and other tablet computers take off, the prices of dedicated e-readers such as Amazon's Kindle keep falling and more consumers start reading books on smart-phones.
如果iPad和其他平板电脑退出市场的话她的预测可能是对的，但是现在如亚马逊的Kindle电子阅读器价格不断下降，越来越多的消费者开始在手机上阅读。
Microchips, an American start-up, is developing smart, implantable microchips which have reservoirs to hold drugs or tiny monitoring devices.
在美国注册的微芯MicroCHIPS公司正在开发智能的、可植入的微电脑芯片，它可容纳药品或小型监测装置。
Of course, you can't know everything, but no matter how smart you are, you can start becoming more intelligent today.
当然，你不可能知道所有东西，无论你多么聪明，但从今天起你可以让自己变得更聪明。
The start strategy is to grow slowly—to smart small, get your business model working well and then roll it out on a bigger scale.
稳步成长才是聪明的策略，要从小规模开始，先让营运模式顺利运作，再逐步扩展规模。
A good place to start is by assuming that your competitors are just as rational and just as smart as you are.
一个好的出发点是假设你的竞争对手和你一样理智和聪明。
And more, I'm expecting that once we begin providing some smart contract features (as outlined above) that GLBSE users will start telling us what else they would like.
多，我期待的是，一旦我们开始提供一些聪明的合同功能(如上文所述)，GLBSE用户将开始告诉我们，他们想还有什么。
It becomes simply another date on a calendar. The first habit about deadlines that a smart writer develops is to start working on a paper as soon as it is assigned.
期限不过是行事历上的一个日期，而聪明的作者培养的第一个好习惯，就是在知道有这篇论文要写之后，就马上着手进行。
I am not smart at all before, but I will start my life anew from today on!
原来我一点都不伶俐，但是我将从今天开始重启我的人生！
It must be noted that BRT requires a commitment to smart design at the start, and smart management throughout.
必须注意的是快速公交系统需要从一开始就进行智能设计，并且全程进行智能管理。
To enhance your job security and boost your odds of financial success, start preparing now for your end-of-year review, advises Jill Smart, chief human resources officer at Accenture Ltd.
为了使你的工作更加安全，也为了提高你财务上成功的机会，现在就开始准备你的年终业绩评估吧。
Behind the shining modern rocking-horse, behind the smart doll's house, a voice would start whispering: "There must be more money!"
从金光灿灿的新式木马，时髦的玩偶商店里，传出一个喃喃地声音：“必须要有更多的钱！”
Now, we are looking for smart and motivated entry-level employees who are seeking a good place to start their career.
现在，我们正在寻找聪明而充满干劲的入门级雇员谁正在寻求一个很好的地方，开始他们的职业生涯。
Now, we are looking for smart and motivated entry-level employees who are seeking a good place to start their career.
现在，我们正在寻找聪明而充满干劲的入门级雇员谁正在寻求一个很好的地方，开始他们的职业生涯。
应用推荐