The number one thing I persistently see holding smart people back is their own reluctance to accept an opportunity simply because they don't think they're ready.
我不断发现的一件事情是，聪明的人总是出于自己的不情愿去接受一次机会，居然是因为我们没有准备好。
Seeking advice is a smart thing to do, but before you do, make sure you are ready to accept it.
寻求建议是很明智的举动，但在你寻求建议之前，请先确定你有准备要接受建议。
That's why as communicators (writing, speaking or body language), we have to believe that our audience is smart, savvy and ready to find faults in our message.
这就是为什么作为沟通的人(书面的、言语的和肢体语言的)，我们得相信我们的听众是聪明的，机智的，他们能随时从我们的信息中找出错误。
The system should be smart enough to know when to charge and still ensure a car is ready to go when a driver specifies.
该系统应该足够聪明，知道什么时候收费，仍确保一车准备去当一名司机指定。
Now PowerGrid is ready to tender for smart energy meters to be installed in an additional 87,000 Puducherry homes for the next phase of the pilot.
在试点项目的下一阶段中，本地治里地区尚有87,000个家庭需安装智能电表，印度电网为此已做好下一步的投标准备工作。
Now PowerGrid is ready to tender for smart energy meters to be installed in an additional 87,000 Puducherry homes for the next phase of the pilot.
在试点项目的下一阶段中，本地治里地区尚有87,000个家庭需安装智能电表，印度电网为此已做好下一步的投标准备工作。
应用推荐