Does it allude the meaning that more smart, more smart one will suffer from?
是不是英语里也有越聪明则越痛苦这个意思？
Your big idea might have seemed like a really smart one, but now you must deliver on the promises you made.
你的好主意可能看上去是非常聪明的，但现在你必须履行你的承诺。
Daniel: ok, since you are the smart one, can you come up with a better plan? Since we won't be baked like cookies here.
丹尼尔：既然你很聪明，你能想出一个更好的计划吗？这样的话我们就不会象烘饼干一样的热了。
Daniel: ok, since you are the smart one, can you come up with a better plan? So that we won't be baked like cookies here.
丹尼尔：既然你很聪明，你能想出一个更好的计划吗？这样的话我们就不会像被烘烤的饼干一样了。
She told me that if I would actually read it, for every hour it took me, she would let me see my grandson for an equal number of hours. She's a smart one.
她告诉我如果我读的话，我花费的每一小时，都会是她让我看外孙的时间。
The move is a smart one; no more is.deb package installation left aloof of the desktop experience but finally handled by the same tool you'd, logically, expect it to.
是一个聪明的举动；在超然的桌面体验下没有更多的。deb安装程序，但最终处理相同的工具，你会从逻辑上讲，期望它。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣，但第五个就是抱怨，不管你认为自己有多聪明。
The Samsung company has made a smart fridge that can do much more than a common one.
三星公司已经研制出一款智能冰箱，它的功能远不止普通冰箱。
The one sector of the economy that can't be easily duplicated by even smart technologies is the caring sector, the personal care sector.
有一个经济部门，即使是智能技术也无法轻易复制，那就是护理部门，个人护理部门。
A lot of clever people are terrified about artificial intelligence, fearing that robots will one day become so smart that they'll murder all of us.
很多聪明的人都害怕人工智能，担心在未来机器人会变得非常聪明，会谋杀所有人类。
Some call it the Smart Shooter, a new rifle for American infantry troops that is two weapons in one, is accurate up to 1,000 yards and in effect fires around corners.
一些人称其为“聪明射手”，一种新型的美国步兵步枪，两种武器合二为一，射程可达1000码，而且能有效地绕过拐角射击。
One smart fabric generates energy from sunlight; another contracts like an artificial muscle when a voltage is applied.
一种智能织物通过太阳能取得能量；另一种在通电后能像人造肌肉那样收缩。
Although smart grids are often likened to an Internet for energy, there is one important difference.
尽管通常把智能电网比作能源互联网，但两者有一个重要区别。
Depending on your system and query, this might be a smart choice, but it could also be a sub-optimal one.
取决于您的系统和查询，这可能是一个聪明的选择，但是也可能不是最佳的选择。
MARIA GIL ULLDEMOLINS is a smart, confident young woman. She has one degree from Britain and is about to conclude another in her native Spain. And she feels that she has no future.
西班牙女孩玛利亚·吉尔•乌利得莫林斯聪明、自信又年轻，拥有一个英国的大学学位，马上又会国内拿到另外一个，但她仍觉前途渺茫。
But in my experience, smart and talented women rarely realize that one of the toughest hurdles they'll have to overcome to be successful lies within.
然而从我经验来看，聪明有天分的女性很少意识到她们必须克服以获得成功的最大障碍来源于内部。
Warren Buffett may - or may not - be a genius, but he did at least one very smart (or lucky) thing: he stopped buying stocks when he could not find anything to buy.
沃伦·巴菲特可能是- - -也有可能不是一个天才，但是他至少确实做了一件非常聪明(或是幸运)的事情：那就是，当他发现没什么可以购买的时候，随即也停止了购买股票。
If you keep boasting about how smart you are, no one will want to be your friend.
如果你继续吹嘘自己有多聪明的话，就没人肯和你交朋友了。
It's easier to fill a need than to create one, so smart marketers look for potential buyers who know what they want and are buying it elsewhere.
满足当前的顾客需求比再造需求要来得简易，所以，聪明的营销人员应当寻找那些知道他们要什么、但正在别处购买的潜在买家。
You no longer have to worry about picking the correct one, as the tool is smart enough to determine which one you want based on UML rules and common sense.
您不再担心要挑选其中正确的一个的问题，这个工具已经足够灵活让您能够决定那一个是您想要的基于UML规则和常识的。
Smart: The smart tracer is a parameterized type that maps to one of the other types in the tracer.
智能：智能跟踪程序是一个参数化的类型，它与跟踪程序中的某种其他类型相映射。
Although we can try the test objects one by one in the return array to find the correct one, that is not a smart way.
但是我们可以在返回的数组中一个个地试一下测试对象，这并不是一个聪明的办法。
As the chocolate museum makes clear, Milton s Hershey was one of many honest, smart, dedicated people who made America great.
就像是巧克力博物馆里所说的，米尔顿·赫尔希是众多诚实聪明，敢于献身的美国人之一，是他们使美国变得更加伟大。
MARIA GIL ULLDEMOLINS is a smart, confident young woman. She has one degree from Britain and is about to conclude another in her native Spain.
西班牙女孩玛利亚·吉尔•乌利得莫林斯聪明、自信又年轻，拥有一个英国的大学学位，马上又会家乡拿到另外一个，但她仍觉前途渺茫。
Brett was very precocious, headstrong, and smart, butbecause of his developmental immaturity, he was one incident away from beingasked to leave preschool.
布雷特很早熟，任性，聪明。但是由于心智尚浅，随时都可能因为再次犯错被幼儿园退学。
A Blackberry is a smart phone and one of the most popular devices for working away from the home office.
比如黑莓手机就是一款智能手机，它也是为那些想离开家庭办公室办公的人士们准备的最流行的电子设备之一。
The difference is that "wise" means one has a high average outcome across all situations, and "smart" means one does spectacularly well in a few.
区别就在于，智慧在任何情况下都是高值输出，而聪明则是在某些情况下表现较好。
One of the requirements for a smart Web application is an adaptive user interface.
一个智能Web应用程序的要素之一就是要有一个适应性的用户界面。
One of the requirements for a smart Web application is an adaptive user interface.
一个智能Web应用程序的要素之一就是要有一个适应性的用户界面。
应用推荐