Not that she was competent, strong, creative, or smart but that every little girl wants — or should want — to be the Fairest of Them All.
不是说她能干、有力、有创造力、聪明,而是说每个小姑娘都要——或者应该要——成为最漂亮的。
He is a very competent and smart person with tremendous judgment who would not waste his time.
他是个有能力的聪明人,有着很好的判断力,他不会浪费自己的时间。
They're good soldiers, they're smart and competent, and yet each one is a little different.
他们是好士兵,聪明而称职,同时每个人又有些微的不同。
Cuddy says MBA interns are often so concerned about coming across as smart and competent that it can lead them to skip social events, not ask for help, and generally come off as unapproachable.
卡迪说mba实习生就是太想给人留下聪敏能干的印象,以至于他们不参加社交活动,不寻求帮助,通常最后变得不合群。
Zhu Bajie, on the surface, show to the "bad", but more often the performance is a bit smart and competent, it is because of such "bad" and "bad" Zhu Bajie caused a dramatic image.
猪八戒在表面上表现出来的是“呆”,但更多时候表现出来的是几分精明能干,正是因为这种“呆”与“不呆”造成了猪八戒形象的戏剧性。
Zhu Bajie, on the surface, show to the "bad", but more often the performance is a bit smart and competent, it is because of such "bad" and "bad" Zhu Bajie caused a dramatic image.
猪八戒在表面上表现出来的是“呆”,但更多时候表现出来的是几分精明能干,正是因为这种“呆”与“不呆”造成了猪八戒形象的戏剧性。
应用推荐