If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
Just to say a little bit about smallpox, because unlike chickenpox, which if you haven't had, you've probably seen a case of it.
简单讲一下天花，因为它不像水痘那样，就算你没得过，你也见过它的病例。
The presence of lymphadenopathy can help identify the disease as monkeypox since it is not characteristic of either smallpox or chickenpox.
淋巴结病的出现可能有助于识别猴痘这种疾病，因为天花或者水痘都不具备这一特征。
The differential diagnoses include usually smallpox, chickenpox, measles, bacterial skin infections, scabies, medicamentous allergies and syphilis.
鉴别诊断通常包括天花、水痘、麻疹、细菌性皮肤感染、疥疮、药物过敏和梅毒。
In particular, dairy maids, whose responsibility was to milk cows, and so they had a very intimate relationship with cattle, often didn't get smallpox.
特别是挤奶女工，她们的职责就是挤奶，因此她们与牛有着非常亲密的关系，通常不会得天花。
Smallpox scars had pitted his face.
他满脸是麻子。
Experts debate destroying last smallpox viruses.
专家们正热议是否摧毁世上仅存的天花病毒。
Smallpox is one of the most lethal diseases in history.
天花是史上最致命的疾病之一。
Tomori also sits on a WHO Advisory Committee on smallpox.
托莫里也是世卫天花咨询委员会的一员。
Almost everyone who got smallpox developed a distinct rash.
几乎得天花的所有人都会有明显的疹子。
Both of them had smallpox, and one died two days later.
他们两个人都罹患天花，一人在两天之后死去。
Reaffirmed that the remaining stock of smallpox virus should be destroyed.
重申应当销毁剩余的天花病毒储存。
Unknown tribe. Died in the Naval Hospital in Plymouth after a smallpox vaccination.
波特梅莫里——男20岁部族不详，在普利茅斯海军医院死于天花接种之后。
This next excerpt details the last case of smallpox, which was discovered in Somalia.
摘录下一个详细资料是在索马里发现的最后一个天花病例。
Smallpox had a number of characteristics that made it easier to eradicate than polio.
天花有许多典型的特征可以让它比小儿麻痹症更容易根除。
In 1948, at its first meeting, it was decided to form a joint study group on smallpox.
1948年举办的第一届会议决定就天花问题成立一个联合研究小组。
Today, countries at the World Health Assembly discussed two reports regarding smallpox.
今天，各国在世界卫生大会上讨论了有关天花的两份报告。
Since its founding, the World Health Assembly has been concerned about smallpox control.
世界卫生组织自创建之日起就已着眼于天花控制。
People in many countries worshiped special deities intended to protect them from smallpox.
在许多国家，人民祈拜特别神灵以求上天保佑。
The scientific community remains divided over whether the smallpox samples should be destroyed.
科学委员会内部也对是否摧毁天花病毒样本存在分歧。
Something like smallpox is hard to get, but there are other organisms that could become harmful.
像天花这种东西很难得到但是其他的有机体也可能会变得很危险。
It was the next easiest disease to eradicate, but it was so much more complicated than smallpox.
它是下一个最容易根除的疾病，但它比天花要复杂的多。
In 1977 ali Maow Maalin became the world's last person to contract naturally occurring smallpox.
在1977年阿里·马欧·马阿林成为世界天然发生天花感染的最后一个人。
During this period, both boys were imprisoned by the British, and contracted smallpox while in jail.
在此期间，二兄弟都被英国监禁，并在狱中感染了天花病。
Machu Picchu was abandoned about 100 years after it was founded, possibly because of a smallpox epidemic.
马丘·比丘在建成100年后就被废弃了，可能是因为天花的传染。
They include a list of diseases such as smallpox, polio and SARS whose occurrence must be notified to WHO.
它们包括一份疾病清单，例如天花、脊髓灰质炎和严重急性呼吸道综合征，其发生必须向世卫组织通报。
May 2005 | Geneva - Today, countries at the World Health Assembly discussed two reports regarding smallpox.
2005年5月20日|日内瓦-今天，各国在世界卫生大会上讨论了有关天花的两份报告。
In 1996, the World Health Assembly recommended that all remaining stocks of smallpox (variola) virus be destroyed.
1996年，世界卫生大会建议销毁所有剩余的天花病毒储存。
Epidemiological studies by field staff demonstrated that smallpox did not spread so rapidly as textbooks suggested.
现场工作人员所做的流行病学研究表明，天花蔓延并没有如书本所述那样迅速。
Epidemiological studies by field staff demonstrated that smallpox did not spread so rapidly as textbooks suggested.
现场工作人员所做的流行病学研究表明，天花蔓延并没有如书本所述那样迅速。
应用推荐