The smaller space of the inside is a little bit crowd with not big passenger capacity.
餐厅内部空间较小，略显拥挤，容客量不大。
Each time you add a column to a page, the content is pushed into a smaller and smaller space.
每次你在网页上增加一段时，商品内容就会被挤到一个更小的空间。
It's a real small space but I'm pretty good at organizing it, as I used to live in a much smaller space in Japan.
地方真的很小，不过我整理的很好，我以前在日本住的地方还要小得多呢。
The whole idea behind the squeezing material is to constrict the human body into a smaller space than gravity would allow.
在挤压的材料背后，把人体压缩到重力不允许的更小的空间。
Limiting the trigram space even further than to low-bit characters produces a smaller space, but not better overall results.
进一步将三元模型空间限制在低位字符会产生较小的空间，但整体结果不是很好。
Plus snorkelling along the fringing reef is as good, if not better (the fish are confined to a smaller space), than the real thing.
要能加上沿裾礁浮潜那才真的不错(鱼儿集中圈在一块)。
The toughest part of writing short fiction is condensing all the same elements necessary for a full length novel into a smaller space.
创作短篇小说最困难的就是缩短篇幅，同时将所有相同的要素放在一起进行考虑。
Inside the cylinder, a piston and rod quickly move up to push the gasoline and air into a smaller space where it meets the spark plug.
汽缸内，活塞及杆迅速走高推入一个较小的汽油和航空航天凡符合火花塞。
The system operating higher frequency is getting worse, because of the smaller space of the grid of radiating element and the difficulty of arrangement cables.
对于工作于较高频率的系统尤其如此，因为其单元栅格的物理空间相对较小，使得电缆布线非常困难。
If you isolate the places where changes occur by severely restricting mutation, you create a much smaller space for errors to occur and have fewer places to test.
如果您通过严格限制改变来隔离变化的发生，那么您为错误的发生制造了更小的空间，需要测试的地方也就更少。
Environmental pollution, global warming, sea level rise, smaller space for the survival of human. In order to stimulate the human's senses, alert the world to facing the crisis.
环境污染，全球变暖，海平面上升，人类生存空间变小。以视听刺激人的感官，警醒世人，直面危机。
When open the door for smaller space design level, we hope to put this door into a fusion of ornamental and practical multifunctional carrier, the combination of the elements of what we need.
在为较小的空间设计平开门的时候，我们希望把这扇门打造成为一款融合观赏性和实用性的多功能载体，将我们所需要的元素集于一身。
The device will make waiting hours for a phone to charge a thing of the past and the gizmo packs more energy into a smaller space than traditional phone batteries and holds the charge for longer.
该设备有可能让数小时的手机充电成为过去，并且这项发明比传统手机电池能够在更小空间存储更多的电量，并使被充电的设备能使用更长时间。
Hybrids such as the Toyota Prius and Ford Escape use nickel-metal hydride batteries that are larger than lithium ion systems, the latter of which can pack more electric power into a smaller space.
象丰田普锐斯和福特翼虎这样的混合动力车使用的镍金属氢化物电池比锂离子电池系统要大，后者能把更多的电能封存在一个更小的空间内。
When two objects in space collide, thetwo objects break into many smaller pieces.
当两个物体在太空中相撞时，这两个物体会分裂成更小的碎片
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.
只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。
By cutting down trees for firewood and using the space to build houses, humans leave chimpanzees with smaller areas to live in.
人们砍伐树木用作柴火，并利用这些空间建造房屋，给黑猩猩留下了的生活区域更小了。
In that case, you need to define a smaller buffer pool which fits into the address space.
在此情况下，需要定义一个较小的地址空间能够容纳的缓冲池。
Little did I know 30 years later, as an embedded firmware engineer, I would still spend much of my time trying to squeeze more code and data into a smaller address space.
没想到30年后，作为嵌入式固件工程师，我还一直花费大量的时间试图将更多的代码和数据挤入较小的地址空间。
I would rather pay the same price for a smaller apartment but nicer floors, Windows, kitchens, etc - especially because the extra space would just be wasted.
我宁愿出同样的价钱选一间虽然小但是地板，窗子和厨房都更好的公寓，而且更多的空间对我来说一定会被浪费掉。
The theory that has developed is that asteroids in the the Asteroid Belt between Mars and Jupiter may have produced smaller meteorites which have shot off into space and landed on Earth.
现在已经证实的理论是，火星和木星之间的小行星带的小行星可能会产生较小的陨石，进入太空在地球上降落。
This is achieved by packing more data into smaller memory footprint, thereby giving space for storing more data.
这是通过将更多数据压缩到更小的内存空间中实现的，从而留出空间存储更多数据。
Space Fence will provide continuous, net-centric space situational awareness by detecting smaller objects in low and medium earth orbit.
太空护栏将通过探测中低地球轨道的小型目标提供持续的网络中心态势感知。
This is a considerably smaller contiguous space to allocate and therefore will most likely resolve the problem.
这样分配的连续空间就要小得多，因此最有可能解决问题。
For more space, a bubble can be combined with a smaller bubble to create a BubbleLodge or with another full-sized bubble to make a GrandLodge.
想要有更多空间的话可以与稍微小一点的泡泡屋结合创造一个新的泡泡小屋或和另一个全尺寸的泡泡屋结合制作一个豪华大包。
The bent-back curvature of space in this model would also stretch out any smaller microwave spots from round blobs into the little ellipses that are indeed observed.
在这个模型中，向后折回的曲率也会把所有较小的微波点从圆形拉伸为小椭圆——这正是我们目前所观测到的结果。
The bent-back curvature of space in this model would also stretch out any smaller microwave spots from round blobs into the little ellipses that are indeed observed.
在这个模型中，向后折回的曲率也会把所有较小的微波点从圆形拉伸为小椭圆——这正是我们目前所观测到的结果。
应用推荐