Perhaps we badgers too, in our small way, helped a little—who knows?
也许我们獾子也用我们微不足道的方式帮了一点小忙——谁知道呢？
In a small way, the plight of the British in 1940 resembles the state of the civilized world now.
简单来讲，1940年英国的状况与当今文明世界的状况类似。
Having failed in a small way - though not as impressively as Derek - I like to think it does one good.
经历过小小的失败之后——尽管不像德里克那样不同凡响——我愿意认为这有好处。
In other words, things like the English nursery rhymes are really the expression, in a small way, of a nation's spiritual life and form a part of its civilization.
换言之，诸如英文童谣之类，于一定程度，乃一民族之精神生活之真正表现，且成其文明之部分。
Many alternatives to oil and gas are already in use, at least in a small way.
石油和天然气的代用品已有多种投入使用，至少已小有规模地使用。
The idea is to not just act on your goals, but to live them in some small way right now.
这并不是说不要去想未来的目标，而是要从当下的小事做起去实现它。
I am trying now not only to climb 14 steps each day, but in my small way to help others.
现在我不仅每天努力去爬那14级台阶，而且尽我微薄之力去帮助他人。
But new research suggests delivery is just one small way drones are going to replace humans.
但最新调查显示，快递运输只是无人机将要取代人类工作的领域之一。
I think that UNICEF is a great cause and I was very happy to be able to help in this small way.
我想UNICEF是一个很好的事业我很高兴能通过这样的小方式去帮助它。
And I hope to reflect what I learned right here and in some small way repay my debt to Dartmouth.
我也希望反思我在这里所学的一切，并略尽绵力来报答达特茅斯对我的栽培。
Walking in a small way, looking ahead, green and was like traveling back home after a long absence.
走在小路上，放眼望去，满眼绿色，仿佛回到了久别的故乡。
They feel they are superior, at least in a small way, and that they are leaders in style and taste.
他们认为自己是出色的，至少在某种程度上，他们是时尚的先锋。
It's okay in a very very small way. It's not the key for success. A key to success is authentic natural fluent English.
从很小的层面上来说是可以的，但这并不是成功的关键。关键在于能够真实自然地说出流畅的英语。
At a tiny college in Maine, we followed their lead, in our own small way, not for money but for love, and won a lot along the way.
就在缅因州的一个不大的学院，我们以我们自己并不显赫的方式追随着他们，不是为了金钱而是出自热爱，从而获益非浅。
I wasn't bad at football. If that in just a small way helped more people get to know Manchester, I feel very humble and very proud.
我踢球还算有点天赋。如果这是帮助人们认识曼彻斯特的一个小途径，我会感觉非常骄傲的。
She came up, took a bow, said: "thanks for your help yesterday, sir, as a small way for thanks, I want to invite you for a drink?"
她上前鞠了一躬说道：“昨日多谢先生相助，请先生喝三杯薄酒，聊表谢意。”
When you see a smile on child's face, you know you have done the right thing and in some small way, contributing to help them succeed.
当你看到孩子们脸上的笑容，你知道你做了正确的事情，并在细微之处帮助他们的未来。
And sometimes... you turn a corner only to find you're different in some small way and the world, it doesn't look quite like it used to.
有时候，只要你换个角度，你就会发现在某些细小的部分，你已经改变。世界，也和以前不同。
If the observances of mother "s day can even in a small way remind mothers of this, then this day will help both the families and the whole country."
如果庆祝母亲节能在提醒母亲们自身责任重大方面起到哪怕一点点作用的话，那么这一天也是有助于家庭和整个社会的。
If your dream is to help others, you don't just work for investment banking business and you must do something that can change the world, even in a small way.
如果你的梦想是去帮助其他人，你就不要只在投行里工作，你必须做一些能改变世界的事，即便是很小很小的事情。
In theory, there is some evidence that GLP-1 has a direct effect on insulin sensitivity in the liver and that may relate in some small way to fasting blood sugar levels.
理论上，有一些证据显示在肝脏中GLP - 1对胰岛素敏感性有直接影响，这可能与空腹血糖水平有些许相关。
I am a proud old man but no one can make me feel shame or embarrassment for using my cloth bags and thereby helping, in my oh-so-small way, to keep the environment cleaner.
我是个自尊自重的老人，但是，当我使用布袋并通过这一微不足道的方式来使环境更清洁时，任何人都不会让我感到不光彩或是尴尬。
Besides cultivating the soil, many of the people are more or less concerned in dealing with the Les, as agents for the larger houses, or as independent traders in a small way.
许多人除了种地，还时常跟黎人打交道，给大户人家做掮客，或者成为做小买卖的商贩。
Besides cultivating the soil, many of the people are more or less concerned in dealing with the Les, as agents for the larger houses, or as independent traders in a small way.
许多人除了种地，还时常跟黎人打交道，给大户人家做掮客，或者成为做小买卖的商贩。
应用推荐