Experimental results show that vertical perforated structure have the advantages of small wave pressures and good effect of energy dissipation.
试验结果表明，开孔直立结构具有波压力小、消能效果好的优点。
Although not even a silent wind blew, and not even a small wave was seen on the sea, the booming was so mighty, that my heart threatened to stop beating.
虽然没有一丝微风，海面也没有一点波浪，但那轰隆声却如此巨大，以致我的心脏快承受不住，要停止跳动了。
With his left hand to do the right half of the epithelium a small wave pinched, continue to do two small waves, left half in the same way also pinched edge.
用左手将右半部分的上皮做一个小波浪捏紧，再继续做两个小波浪，左半部分也以相同的方式捏紧边边。
At first, small wave load have caused an amount of damage and decrease the ultimate bearing capability to the structures, then fatigue load have caused wholly destroy.
首先因较小的波浪载荷引起一定的疲劳损伤并造成极限承载能力的下降，然后因极限波浪载荷而引起结构的完全破坏。
Based on the mechanics of wave, the expression of water wave propagation velocity under the action of gravity is deduced and the effect of surface tension on small wave is analyzed.
本文根据波动理论推导出在重力作用下波的传播速度表达式，分析了微小波动中表面张力的作用。
Security forces at a impromptu checkpoint marked by a small minibus wave us by.
驻扎在一个以一辆小型面包车为标志的临时检查站的安全部队挥手示意我们通过。
If it is small enough, then its wave function will also spread out over a space large enough for it to penetrate more than one slit simultaneously.
如果它足够小，那么它的波函数也会穿越对它足够大的空间而传播，在同一时刻穿过一个以上的缝隙。
This year, in part to save money and in part to avoid another wave of kind but unneeded gifts, we're having just a small family birthday party.
今年，为了节约资金、也为了避免收到大量出于好意但我们并不需要的礼物，我们只办了个小型的家庭生日会。
Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.
凯瑟琳友好地挥了挥手，然后沿着弯曲的道路，向她通常停车的地方开过去。这停车场不大，有两层，她的车停在楼下。
These could be used to produce energy on a large scale, in wave-power generators, or on a small scale, by integrating small, lightweight devices into the heels of shoes.
这一装置可用于水力发电机，能产生巨大的能量，也可做成轻便的小型发电设备，放进鞋跟里。
And it's typically on the order of about one to ten wave Numbers for small to medium sized molecules.
转动能量级大概是1到10个波数，对于小分子到中分子。
Increasing speeds above Mach 1.3 results in only small changes in shock wave strength.
速度升高到1.3马赫（速度单位，1马赫=音速=340.29m/s——译者注）以后，不会再对冲击波强度造成太大的影响。
"If you have a very small glass or a very big glass and you put in the same parameters, you will have exactly the same shape of the wave," Reclari says.
“如果你有一个很小的玻璃杯或是一个很大的玻璃杯，当参数设定一致时，你会恰好的到同一个形状的波形。”莱克·拉里说。
When a wave travels uniformly in all directions from a small source, the intensity varies inversely as the square of the distance.
当波从小扰动源向各个方向均匀传播时，其强度的变化与距离的平方成反比。
Changing the world's energy and agricultural systems is no small matter. It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency.
改变世界能源和农业系统绝不是小问题，仅仅挥手宣布气候变化是紧急情况是不够的。
Engineers have built dozens of the machines, called wave-energy converters, and tested some on a small scale.
工程师们已经造出了几十种被称作“波浪-能量转换器”的机器，其中一部分还通过了小批量测试。
Japanese television showed aerial footage of an ominous 13-foot muddy wave washing across the northeastern coast near the epicenter, consuming farms and small rural communities.
在日本电视台的航拍短片中可以看到，在震中附近有一波令人不安的高达13英尺的浑黄色泥浪正席卷整个东北海岸。
A wave of great small cars is about to hit the forecourts of American dealers-none better than the European-developed cars that Ford will be offering.
一大批优质的小型车将摆上美国汽车经销商的前院。福特公司的产品与欧洲产的车相比并没有优势。
A little boy named Stephen began to wail, setting off a small tidal wave of tears from the other children.
一名叫史提文的小男孩哭了出来，引得其他孩子也跟着大哭起来，在教室里形成一次小小的泪潮。
A small group watched as a five-foot wave headed for one of her latest versions.
一个小组观察着5英尺高的浪头打向她最新的一个设计。
We made fifteen stops along the way and slowed down as we passed through small towns so that I could wave to the people who had gathered by the tracks.
沿途我们停留了15次，路过小镇时，我们让火车减慢速度，这样我就可以向聚集在铁轨两边的人挥手。
In field practice, a subsurface is mapped by arranging a series of wave-train sources, such as small dynamite explosions, in a grid pattern…
第二句话对解释进行总的说明：“在实地作业中，通过将一系列波列源，诸如小规模炸药爆炸，排列成一个网格模式，从而将地下层面标绘出来。” 接下来是“地震反射法”的详细过程。
If intermittent small scale breaking is occurring, the average energy density is limited by conditions near the long wave crests.
如果间歇性的小尺度破碎正在发生，平均能量密度就要受到长波波峰附近状况的限制。
The results of the experiment prove that the system has high stabilization, wide range in adjusting speed and small content of the wave in harmony, so it has a certain practical value.
实验结果表明，该系统稳定度高，调速范围宽，谐波含量小，具有较强的实用价值。
Wave is not small, however, there can be no benefits, only the sea waves can not have a beach, in the plains to the sea of people fortunate enough to play, play in the beach is essential.
不过浪小一点也不是绝无好处的，只有没有巨浪的海才能有沙滩，身处平原的人有幸来海边游玩，在沙滩上嬉戏是必不可少的。
A circular opening in an opaque screen transmits only a small circular patch of a wave surface.
不透明屏上一个圆孔仅仅透射波面的一小圆块。
When the elasticity of seabed is small and the porosity is large, the interaction between wave and seabed is more significant.
当海床的弹性小、渗透性大时，波浪与可渗海床的这种相互作用更为明显。
The 'wave' properties of macroscopic matter are not apparent because the wavelength is undetectably small.
宏观物质的波动特性不明显，因为其波长很短，难以被察觉。
A modified transmission coefficient formula is derived based on the linear small amplitude wave theory, and calculation results are in good agreement with the test results.
并按线性小振幅波理论，导出了改进的透射系数计算式，其计算结果与试验值符合良好。
A modified transmission coefficient formula is derived based on the linear small amplitude wave theory, and calculation results are in good agreement with the test results.
并按线性小振幅波理论，导出了改进的透射系数计算式，其计算结果与试验值符合良好。
应用推荐