But in small units, it's easier to change and have many different things to happen.
但是在小型机构中，比较容易改变和进行多品种的制作。
Strands of genetic material - DNA and RNA - are sequences of small units called nucleotides.
基因资料—dna和rna—链是称为核苷酸的小单元组成的序列。
You can buy relatively small units and put them in each bathroom as well as one for the kitchen.
你可以购买相对较小的单位，让他们在每个浴室，以及一个用于厨房。
At least a year is necessary for small units to develop the collective skills necessary to fight as teams.
至少必须要一年的时间才能使一个作战小组具备在战场上以一个小组展开作战的必要的正确的作战技巧。
It is desirable to use large units for measurement of large quantities and small units for small quantities.
最好是用大的单位来测量大的量值，用小的单位来测量小的量值。
Rather than building a large building with small units, he built flexible half-homes that each family could expand on.
他建造了灵活的，每个家庭可以扩展的“半座房屋”，而非一个拥有很多小单元的大型建筑。
In most federations the units have formally equal status, regardless of population, so voters in small units fare better.
在多数联邦国家中，成员邦的正式地位平等，无论人口，所以小邦选民更占便宜。
A firm believer in the division of labor, Taylor broke work into small units that were both efficient and easy to measure.
泰勒对劳动分工论深信不疑，他把工作分割为既有效又易测度的小单元。
So competing with Amazon or other cloud vendors in small units of processing/storage and small units of time is not likely.
与Amazon和其他云厂商之间在小型处理/存储的竞争不太可能出现。
On top of the house there are four small units with intimate terraces and a quiet sleeping area for each member of the family.
房屋顶部的四个小单元都有各自的私人阳台，还有一个安静的区域，可供每个家庭成员闭目养神。
The project actually developed into a group of small units at right angles to the main access road and alternating with strips of vegetation.
项目实际上变成了一群与主干道成直角的小型建筑单元，中间用植被隔开。
To ensure water supply to small units working in field, "the small-scale water purifier" adopts the ceramic filter to produce drinking water.
为了解决野外作业小分队的供水保障难题，采用陶瓷滤芯作为小型净水器过滤单元制备饮用水。
It is concluded that the turn monolith is very sensitive to the side pressure, and setting the small units has little influence to the structure of the monolith.
结果表明：拐弯坝段对侧向推力很敏感，增设小机组对该坝段结构影响不大。
The fly helped scientists discover that chromosomes contain small units of heredity called genes, and it helped unify research into heredity, evolution and development.
苍蝇帮助科学家们发现了同源染色体中包含一种称之为基因的遗传单位，还把遗传，进化和生长领域的研究统一起来。
However, in most cases, this is a small difference, and products such as Plone are able to manage the small units of a larger piece of content and reassemble them.
然而，这通常都是一些小的区别，Plone这样的产品能够管理一大篇内容的小章节，并合并他们。
The concept of a micro-increment helps the individual team member to partition their work into small units so that each delivers something of measurable value to the team.
微增量的概念有助于个体的团队成员将他们的工作划分为小的单元，从而向团队提供出一些可测量的价值。
The apartments are conceived in such way as to allow a great deal of flexibility, making it possible to connect (horizontally or vertically) two or more small units into a larger one.
公寓构思时被赋予了大量弹性规划，允许横向或纵向打通一个或多个小单元改造成大单元。
At the same time, the author also put some small units as embedded texts on the thread of his story, which can modify and influence the reader's interpretation of the meaning of the main story.
同时，作者还通过在主要故事线上布置一些小的故事单元，作为主故事线上的嵌入文本，这些嵌入的文本事实上修改和影响了读者对主故事意义的解释。
Finite element analysis is a matrix method for structure analysis. It divides a continuum composed of infinite material points and finite degree of freedom into an aggregation with finite small units.
有限元分析法是用于结构分析的矩阵方法，将一个由无限个质点构成并且有限个自由度的连续体划分成有限个小单元体所组成的集合体。
Under these circumstances, archaeologist Andrew Smith believes, the small herds of Bos primigenius in the desert became smaller, more closely knit breeding units as the drought took hold.
考古学家安德鲁·史密斯认为，在这些情况下，随着干旱的持续，沙漠中较小的原牛群会变成更小、联系更加紧密的繁殖单位。
You watch television in a common room with bench seating, on an HDTV that seems insultingly small compared with the giant units you and your coworkers make every day.
你可以坐在公共休息室的长凳上看会高清电视，只是相比你和同事们每天生产的大屏幕电子产品，休息室里的电视简直小得出奇；
A newsletter consisting of mostly small articles or "news briefs" and photos could use a 6(2x3), 9(3x3), or 12(3x4) unit grid of rectangular or square units quite nicely.
一份简报包含了众多短文，以及“新闻提要”和照片，采用一套6(2x3)、9(3x3)或是12(3x4)矩形或方形单元格的网格系统会很方便。
They produce everything from small vent covers that would appear in a house to wall-sized, industrial air intake units.
INFASA公司生产的产品包括从小型的通气管盖板到整个墙壁大小的工业型通风装置。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
Memphis is one of a small but growing number of U.S. and U.K. police units that are turning to crime analytics software from IBM, SAS Institute, and other vendors.
孟菲斯是警局一小部分美国和英国警局中转向使用从ibm,sas研究所和其他单位开发出的犯罪分析软件之一。这部分警局的数目仍在增长。
Europe could stage a comeback, some say, should an old idea finally take off: "mini-fabs" -small, flexible and agile production units.
有些人说，使用个老方法将使得欧洲重返舞台，这就是“迷你-晶圆厂”—制造小的、灵活的、轻巧的产品单元。
Dozens of them - small crowds of fluorescent yellow vests and white hardhats - on the streets and in the scaffolding - putting up hundreds of new units for Vail's luxury condo market.
街头和脚手架上，穿着荧光黄色马甲、头戴白色安全帽的工人成群结队，为维尔的豪华分户公寓市场添砖加瓦。
Dozens of them - small crowds of fluorescent yellow vests and white hardhats - on the streets and in the scaffolding - putting up hundreds of new units for Vail's luxury condo market.
街头和脚手架上，穿着荧光黄色马甲、头戴白色安全帽的工人成群结队，为维尔的豪华分户公寓市场添砖加瓦。
应用推荐