We went into one of the small streets, and then into a very narrow street, with small, old houses.
我们走进其中一条小巷，然后拐进一条非常狭窄的街道，街道上有许多矮小陈旧的房子。
Mrs Williams lived in a small street in London, and now she had a new neighbor.
MrsWilliams住在伦敦一条小街上，现在她有了一个新的邻居。
Mrs Williams lived in a small street in London, and now she had a new neighbour.
威廉姆斯太太住在伦敦的的一条小街上，现在她有了一位新邻居。
Not far a small street front store opens early morning before daylight till late into the night.
不远处，一条小街的街面商铺天不亮就开门迎客，深夜才歇息。
Just six hundred small street plant, and I was working, half the time everywhere to borrow money paid each month.
只是有六百人的小的街道工厂，而且我当时工作的时候，有半年的时间每个月到处借钱开工资。
On just our small street there are at least five shops selling “French provincial” furniture and design accessories.
仅在我们的一条小街上就有至少五家出售“法国地方特色”家具和装饰工艺品的商店。
It is found that even the change of a small street or alley's name can tell a big story of the city's historical process.
从一条小小的街巷名称变迁，我们可以读取这个城市的历史。
For the most part he painted landscapes, interiors and small street scenes which he saw with an artist's jovial and slightly mocking eye.
他画的大部分作品是他以一个艺术家的愉快而略带讥讽性的眼光来看待的风景、室内场景和小街景。
If the small street market in Lushan shuts down, at least 10,000 people will lose their means of livelihood and will soon be begging for food from you.
像鲁山街上这个小市场，如果倒闭了，起码有一万人失掉生计，马上向你伸手要饭吃。
ON A small street in Singapore’s Chinatown Fu Xianling, the founder of a language-education company called New Concept Mandarin, searches for additional office space.
在新加坡唐人街，一条小街上，付祥林正在为他的汉语教育公司“新概念汉语”寻找扩张的空间。
ON A small street in Singapore's Chinatown Fu Xianling, the founder of a language-education company called New Concept Mandarin, searches for additional office space.
在新加坡中国城的一条小街上，一家名为新概念汉语的语言教育公司的创始人付先玲（音），正在寻找更多的办公地方。
Afterwards, she led the way. We went to a small street-side restaurant where a thick-set woman with a generously stained apron served us chicken gizzards with a bottle of soju.
后来，她带路，我们去了街边的一家小旅馆，那里浓装女人围着满是污迹的围裙，给我们上了鸡肫和一瓶韩国白酒。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire.
本周的节目 “UpYour Street”将带你来到哈罗盖特，约克郡的一个小镇。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
The small church of San Michel is tucked away in a narrow back street of Port-au-Prince.
圣米歇尔小教堂位于太子港的小街上。
As you know, Furniture Rossi is an Australian company, still comparatively small compared to some of the high street stores, but it's got plans to expand into foreign markets.
你知道，罗西家具公司是一家澳大利亚公司，和一些商业街上的商店相比，它的规模仍然相对比较小，但是它有向外国市场扩张的计划。
Those sounds came from a little street that led to a small village along the shore.
那声音是从一条小街传来的，这条街通向海边的一个小村庄。
The main street is lined with small stands and shops which sell almost anything you can imagine.
主街两旁都是小摊和商店，你能想到的几乎都有卖。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
Or that some of the most effective bank lobbying, for instance against a new consumer watchdog for financial products, has been by small community Banks rather than Wall Street behemoths.
还有那些影响力最大的银行游说团——如反对为金融产品设立新的消费者权益监督者——来自于小型银行团体，而非华尔街的巨鳄们。
I used to sit on its small balcony overlooking the street and read my book over Chop Suey and beer.
我经常坐在它的那个小阳台上，俯视下面的街道，一边吃着炒杂烩，一边品着啤酒。
Most of those losses are likely to land on small, regional Banks, rather than the Wall Street giants that wobbled last year.
这其中的大部分损失有可能降临在一些小的，区域性的银行头上，而不是去年摇摇晃晃的华尔街巨头上。
Although subprime is a small direct threat to Wall Street it could still inflict pain on bankers-and the broader economy-in other ways.
尽管次优抵押贷款对华尔街威胁很小，但他依然可以在更大类别的经济范围上，通过其他方式，给银行家带来痛苦。
One day a small boy called Charles Chaplin was walking along the street in London.
一天，一个叫卓别林的小男孩在伦敦的大街上走着。
Kilmarnock, a small coastal town, 90 minutes east of Richmond, with a main street flanked by small shops and restaurants and a small hospital.
海岸小镇基尔马诺克距里士满东部90分钟路程，大街两侧是小商铺和餐馆以及一家小医院。
In his famous book "Main Street," Lewis joked about and criticized small-town business owners.
在他著名的《主要大街》中，路易斯嘲讽和批评小镇上的企业主们。
Out of one of her school uniform pockets, Ayanami withdrew a small pocket calendar card she had found on the street one day.
绫波从她校服的一只口袋里，摸出一张小小的日历卡片，那是有一天她在地上捡到的。
Out of one of her school uniform pockets, Ayanami withdrew a small pocket calendar card she had found on the street one day.
绫波从她校服的一只口袋里，摸出一张小小的日历卡片，那是有一天她在地上捡到的。
应用推荐