Build confidence gradually by taking one small step every time.
每次都迈出一小步，逐渐建立信心。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
Then take one small step or do one tiny task, followed by another and another.
然后迈出一小步，或者完成一项小任务，一项接着一项来。
A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
In the recording of Neil Armstrong's iconic phrase he says: "One small step for man."
尼尔·阿姆斯特朗在录音里的经典短语说的是：“人的一小步。”
As it happens, this small step represents many minutes or hours of human effort saved.
恰好，这个简单的操作步骤可以节省大量时间和精力。
Every small step counts. Every smile you manage to get on your face is proof that you can do it.
你走出的每一个小步，以及挂在你脸上的笑容都是能够证明你能做到的证据。
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time. Expect gradual improvement.
心灵的成长史一个繁琐乏味的工作，一次只能前进一小步，期待着循序渐进地进步。
It doesn't have to be a big thing. Just take a small step in the right direction every single day.
它不必是什么宏大的事情，只要每天在正确的方向上前进一小步就可以了。
Armstrong's words are often quoted as "That's one small step for man -one giant leap for mankind."
阿姆斯壮的话往往被人引述为，“这是人的一小步，却是人类的一大步。”
What seems to us nowadays a very small step forward was very difficult for the people in those days.
迈出我们现在认为的一小步对于那时候的人们来说是非常困难的。
The whole weekend was a step forward and we will certainly make another small step in Barcelona.
整个周末我们已经前进了一步，不过当然还要在巴塞罗那更上一层楼。
After querying for Log4J dependencies, it's a small step to retrieve the element in the same document.
在查询Log4J依赖项之后，一个小步骤是检索相同文档中的元素。
Mr. Gates said that no date had been set but held it out as an example of a small step of progress.
盖茨先生说具体时间尚未敲定，但是将作为两军关系改善的例子而进行。
But all of it can help us understand ourselves-a small step up from savagery perhaps, but an important one.
但是所有这些研究帮助我们认识我们自己——也许是脱离野蛮的一小步，但却是重要的一步。
Identify one small step that you can take today that creates forward momentum toward your desired outcome.
确定今天可以迈出的一小步，有助于你获得实现预期结果的前进动力。
A good way to make a small step in the right direction is by changing industries without changing job functions.
朝着正确的方向迈出一小步的一个好办法是，改变行业但不改变工作职能。
One more small step from presentation markup to structural markup is the renaming of the hr element to separator.
从表示标记到结构型标记还要一小步，把hr元素重命名为separator。
From here, residents can access the largest outdoor terrace with small step ladders connecting the other platforms.
从这里，居民可以接近最大的户外平台，这里有一个小的楼梯连接其他的几层平台。
Do not wait around to be inspired - just get on with doing things, even if it is a small step and that will lead to further steps.
不用等待来自于他人的鼓励——只要着手去做，即使它很微小，却会带你向着下一步进发。
Transparency did at least take a small step forwards at Wells Fargo, America's fourth-biggest bank by assets and its most taciturn.
在增强透明度方面，全美银行中资产排行第四的富国银行不声不响地迈出了一小步。
Once you complete it, you have done something awesome for that day — you've taken a small step towards making your dreams come true!
一旦你完成它，你就做了很伟大的一件事——你已经为美梦成真又前进了小步！
Turning on mobile themes by default could be one small step towards solving that problem in the large territory that is WordPress.
默认激活手机版主题朝解决这个问题的方向迈进了一步。
Stanford Medical School scientists say the video at the top of this post takes them one small step closer to answering that question.
斯坦福大学医学院科学家借助这一位置的录像，使他们对这个问题答案的探寻又进了一步。
Six-and-a-half hours later, he stepped onto the powdery surface with the words, "That's one small step for man, one giant leap for mankind."
6个半小时之后，他行走在粉状的月球表面，并说：“这是我们的一小步，却是人类的一大步。”
Lesotho, meanwhile, has taken one small step on its own, hiring the country's first two border officers to monitor environmental health issues.
与此同时，莱索托已迈出了一小步，首次聘请了两个边界管理官员，负责监测环境健康问题。
Remember, the past does not equal the future. What is the first small step you could take toward the dream you once thought was impossible?
要记住，过去不等于未来。要使你曾经认为不可能的梦想成真，你能迈出怎样的第一小步来呢？
Even one small step of the focusing process can change the inner scene so that one's whole set of explanatory concepts suddenly becomes irrelevant.
即使是聚焦过程的很小的一步，也可以改变内在的场景，个体的整套的阐述概念突然就变得不相关了。
Even one small step of the focusing process can change the inner scene so that one's whole set of explanatory concepts suddenly becomes irrelevant.
即使是聚焦过程的很小的一步，也可以改变内在的场景，个体的整套的阐述概念突然就变得不相关了。
应用推荐