These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken.
这些方形的小石板成了大楼的问题，四十年来不断从外墙脱落，直到一项重大的翻新工程开始进行。
The iPod Nano, above, shrinks and gets a petite 1.7-inch screen and small square enclosure.
由上图中的iPodNano可见，其尺寸缩小了，屏幕仅有迷你的1.7英寸，带有小的方形外壳。
He leads the tour into a small square, and a scene that could be straight out of Charles Dickens' Oliver Twist.
Sharma带领着游客们穿街走巷来到这个小广场里。眼前的景象如同狄更斯笔下《雾都孤儿》的再现。
scrap piece of wood or wood cube (craft stores usually sell wood for crafts and would have a small square or chunky piece that would work)
木条或者木头方块（五金店一般都有卖做手工用的木头，可以买一个小方块或者一条）
A small square of dark chocolate daily protects the heart from inflammation and subsequent heart disease, a new study of Italians suggests.
根据意大利科学家的最新研究，每天吃一小块黑巧克力可以使我们的心脏远离炎症以及随之而来的心脏病的困扰。
Sifang street is about 4000 square meters of a trapezoidal small square.
四方街是一个大约4000平方米的梯形小广场。
In small square analysis the coverage is estimated for each species or group of species present.
在小样方分析中，为出现的每个种或种组测定盖度。
One woman wiped her eyes with a small square of lace and passed Missus Sommers her box of candy.
一个女士用花边方帕擦着眼睛，并递给莎默尔斯太太一盒糖果。
A larger arch towards one end of the development leads to a small square providing off-street parking.
较大的拱门朝向一个住宅小区的尽头，形成一个小广场用于提供停车位。
One night after a particularly "successful" wine tasting, a drunken Gil finds himself in a small square as the clock strikes midnight.
一天晚上，吉尔参加完一个特别“成功”的品酒会后已是醉意浓浓。
Then the little lane along which they were walking curved to the left and the heart of the village, a small square, was revealed to them.
小巷向左一拐，村子的中心——一个小广场呈现在他们眼前。
And in her practical way she scraped together a small square of dust, and with a twig from a pigeon's nest began drawing a map on the floor.
她用很实际的方法，扫来一小块灰尘，又从鸽子巢里捡出的一根树枝，在地上给他画起地图来。
They were walking past the house of the old Patroon, with its squat walls and small square Windows compactly grouped about a central chimney.
他们正走过老庄园主的那栋住宅，它那低矮的墙壁与方形的小窗密集分布在中央烟筒周围。
And in her practical way she scraped together a small square of dust, and with a twig from a pigeon 's nest began drawing a map on the floor.
她用很实际的方法，扫来一小块灰尘，又从鸽子巢里捡出的一根树枝，在地上给他画起地图来。
There is a small square-street with its length of 33 meters and width of 27 meters which can be cleaned as the square-street in ancient city.
村庄中心有长33米、宽27米的小小四方街，与古城四方街一样可以引水冲洗。
He showed what he got in his hands to the old gentlemen and old ladies in the small square. If they held out their hands to ask for, he would run away soon.
拣到好玩的东西就给广场上的老头老太太显摆，人家要真的伸手拿，他就赶快跑掉！
She was walking around the shop with a single, small square of pretty cobalt blue ceramic tile resting on the palms of her upturned hands, singing in a chanting sort of way.
她双手捧着一小块漂亮的银蓝色正方形瓷砖在店里走来走去，以某种吟诵的方式唱歌。
So Oz brought a pair of tinsmith's shears and cut a small, square hole in the left side of the Tin Woodman's breast.
于是，奥芝拿来了一把马口铁匠有的大剪刀，在铁皮人胸脯的左边，剪开了一个小的方洞。
So Oz brought a pair of tinsmith's shears and cut a small, square hole in the left side of the Tin Woodman's breast.
于是，奥芝拿来了一把马口铁匠有的大剪刀，在铁皮人胸脯的左边，剪开了一个小的方洞。
应用推荐