This is a fun way to make a small space seem grander without being over the top.
这样可以使小空间感觉更气派,而又不会过头,这确实很有趣。
A high ceiling and wall of Windows gives o 'neill's small space a light, airy feel.
这个房间里高的天花板以及有很多窗子的墙体都让奥奈尔的小空间光线充足,也更通风。
I live in Seattle, and my studio is a small space next to kitchen in my apartment.
我住在西雅图,我的工作室就是公寓里厨房旁边的一小块地方。
So a lot of charged particles can fit into a small space, with very light structures.
因此,可以在很小的地方储存大量的带电粒子,结构非常轻。
Potted trees and a living wall bring a sense of lush calm to the small space.
户外的盆栽树木与植物墙带来的生机形成了一个郁郁葱葱又宁静的小花园。
Light and compact structure, convenient for moving with occupying small space.
机身轻巧结构紧凑,方便移动,不占空间。
It is unnecessary to equip with cyclone and pipes, so it takes up small space.
STM立磨不需要配备其它旋风分离器和管道,占地空间小。
The north Caucasus may take up only a small space on the map, but it looms large for Russia.
北高加索在地图上或许微不足道,但是对俄罗斯来说至关重要。
Making such a small space look spacious without optical distortion requires the right equipment.
在没有光学畸变的情况下,要使如此小的空间显的宽敞需要合适的设备。
Due to a relatively small space and low budget, the project has become an inspiring challenge.
由于低成本和场地的限制,这个项目对我们来说是一个巨大的挑战。
Both are designed to survey wide swaths of the sky and could spot far more of the small space rocks.
二者都是专门用来巡视广袤天穹,搜寻小体积的太空陨石。
In addition, the small space makes it impossible for the rescue personnel and rescue dogs to work.
此外废墟中形成的狭小空间使得搜救人员甚至搜救犬也无法进入。
C-Note paces the small space between the bunks and wall, knowing that he'll get to see his family soon.
C - Note在床铺和墙之间的狭小空间内踱步,想着不久他就要和家人团聚了。
While moving is considered one of life's great stressors, living in a small space doesn't have to be.
搬家被看作生活中特别让人有压力的事情之一,但住在小空间就不一定要难受了。
High machinability, particularly suitable for vehicles with small space and limited assembling conditions.
可加工性强,尤其适合空间较小、安装条件有限的车型。
It's a real small space but I'm pretty good at organizing it, as I used to live in a much smaller space in Japan.
地方真的很小,不过我整理的很好,我以前在日本住的地方还要小得多呢。
The guiding principle for the design was flexibility and spatial relations both inside and out within a small space.
设计的指导准则是小空间里的灵活性,以及室内外的空间联系。
Uranium generates gigantic amounts of energy in a very small space, which wind and solar combined cannot come close to.
铀在一块很小的地方就能产生巨大的能量,这是风能和太阳能联合起来也无法比拟的。
This small space has just opened a month ago, Hope that through this small room, more friends would know more about me.
这个小小的空间在一个月前刚刚开通,希望通过这个小空间让更多的朋友更加了解我。
The swallow-tail tunnel is a new structure in recent years, which consists of a small space tunnel and large-arch tunnel.
燕尾式隧道是国内近几年出现的一种新的隧道结构形式,它由小间距隧道、大拱隧道组成。
When you're trying to maximize a small space, every inch counts, from under the bed to unclaimed wall space over your head.
当你想充分利用一个狭小空间时,每一寸都很重要,不管是床下,还是头顶没有利用的墙面空间。
Ensure sensible wiring. Due to small space in the car, reduce wires as much as possible to facilitate mainframe installation.
布线要合理,车内安装空间一般比较小,所以尽量减少不必要的线材,减少占用的空间,使主机易于安装。
This distributor use small space. has more distribute hole, little gas resistance, low pressure drop , wide operation flexibility.
该气液分布器空间占位更低,气体通道开孔率更大,气流阻力小,压降低,操作弹性范围大。
A wide FOV low-light-level measurement instrument is described, which is used to acquire and measure a small space target at night.
介绍一种用于夜间对空间弱小目标进行捕获、测量的微光大视场测量仪。
This small space can accommodate a few people to sit and view the screen, thus functioning much like a small family projection room.
这小小的空间可以供几个人坐下观看,因此它实际上有点像一个家庭放映厅。
Thus, it's tempting, when one sits down to send news home, to do the unconventional and use the small space allotted for writing to have a little fun.
一个人坐下来给家里发信的时候,总想突破常规,留出一小空白写上一段有趣的话。
On the way to the small space portioned off by wood, where all the wraps and lunches were kept, she encountered the foreman, who stared at her hard.
她向用木板隔开的小房间走去,那里是专门放衣包和午饭的。路上碰到了工头,他瞪眼打量着她。
On the way to the small space portioned off by wood, where all the wraps and lunches were kept, she encountered the foreman, who stared at her hard.
她向用木板隔开的小房间走去,那里是专门放衣包和午饭的。路上碰到了工头,他瞪眼打量着她。
应用推荐