The cannon-shot was followed by a volley of small arms.
炮声过后，又是一排枪声。
As he leans over a small desk crammed into a cabin on board a modified 757, he comes across as just another Washington big shot.
在一架改进过的757飞机上，当他趴在塞进机舱的一张小办公桌时，他看上去似乎是又一个华盛顿大腕。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
Portrait mode chooses a large aperture (a small 'f' number) which will make the depth of field (the amount of your shot in focus) smaller.
人像模式用一个大光圈(f值小)，而让景深(清晰对焦的那部分)变小。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot。
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
The figures of the people become very small, and what makes the shot is the person jumping from the platform and appearing especially tiny surrounded by all that water.
人们的图形变得很小，所拍摄这的张照片显示了游泳者从平台跳下，在湖水的包围里更显得更为微小。
For years, before environmentalism made it illegal, he ground up small whales and basking sharks to make the best bait. Sometimes he shot sharks to finish them off.
有好多年，他都会圈捕小鲸鱼和姥鲨来做最好的鱼饵，有时还会射杀鲨鱼，环保主义后来把这些行为定为违法行为。
My father was an attorney in a small town and was shot to death in a courtroom when I was 12.
我父亲曾在一个小镇当律师，我12岁时，他在法庭上被人用枪打死。
The first shot was taken with a short focal length (around 70mm) and from a relatively close distance and the background looked quite far away and small.
第一张焦距约70 mm，在相对近的距离拍摄，背景看起来很远而且很小。
Seismologists registered an ever increasing number of small earthquakes, fumaroles began to vent, and minor eruptions shot ash and steam out of its crater.
地震学家们发现小地震越来越多，喷气口(fumarole)开始活动，火山口不断有微小的火山灰和水蒸气喷发出来。
Today sees the UK launch of a range of hi-tech watches that can pay for a double-shot espresso, a newspaper or a host of other small purchases with a flick of the wrist.
据英国《每日邮报》11月29日报道，英国推出了一系列高科技手表，只需动动手腕，即可用它购买一杯双份意式浓缩咖啡，一份报纸或是其他许多小件商品。
"A small number of peasants shot down two Apaches," Information Minister Mohammed Saeed al-Sahhaf said. "Perhaps we will show pictures of the pilots."
伊拉克情报部长MohammedSaeed al -Sahhaf说：“是几个农民把两个美国人打下来的，也许我们会公开这两个飞行员的照片。”
By affixing small barbs to your arrows, each Longbow shot has a chance to deal heavy Bleeding Damage to your foes. Also increases the size of your quiver.
通过粘贴小倒刺箭，每个长弓射击有机会造成敌人大出血。也增加了你的箭袋容量。
This is a small and very poor Caribbean nation, and it has endured a catastrophic earthquake, spreading disease and most recently this year, a glancing shot from Hurricane Tomas.
这是一个非常小，非常贫困的加勒比海国家，刚刚经历了灾难性的大地震，随后又遭遇了疾病的传播，最近，飓风托马斯又袭击了这个国家。
Pickup photography of a small holographic Allie was shot with Tayce Bayliss.
补拍阿利的小型全息像时，扮演者是塔斯·贝利斯。
The cannon-shot was followed after a considerable interval by a volley of small arms.
炮声过后，在隔了相当长的间歇之后，又是一排枪声。
Taste to take a shot, the small experience that is Shared by a lot of mothers.
就尝试一下，这个由好多妈妈们分享的小经验吧。
And it makes me very happy to be free from that small, but relentless, shot of twice-daily guilt.
摆脱了规模虽小但，却是永无休止的一天两次的愧疚感让我十分地快乐。
For small models we can use as weights containers filled with lead shot.
对于小模型，可用装满铅丸的容器作为砝码。
Ateem said two small reconnaissance groups of about 20 young LRA rebels carrying light arms shot and killed one LJM soldier before retreating into dense forest in remote South Darfur.
阿提姆说由约20个携带轻武器的青年圣主抵抗军叛民组成的两个小型侦察组，在撤退到偏僻南达尔富尔密林之前，射击杀死了一解放和正义运动的士兵。
EXAMPLE: Despite having little money and no experience in business, the young woman decided to give it her best shot and open a small shop anyway.
虽然没有多少钱，也没有从商的经验，但这个年轻的姑娘还是决定尽最大努力，无论如何要开一间小店。
But how often have we stood before God with just one small container, the size of a shot glass?
可是，我们是否经常拿着像小酒杯那么细小的器皿来见神？
But how often have we stood before God with just one small container, the size of a shot glass?
可是，我们是否经常拿着像小酒杯那么细小的器皿来见神？
应用推荐