Small shoes too, stuffed with paper and cardboard. The holes were obvious.
衣橱里还放有填塞着纸张和纸板的小鞋子，鞋上的破洞显而易见。
The 1997 family drama Children of Heaven, often translated as Small Shoes in Chinese, has warmed many Chinese hearts.
1997年的家庭剧情片《天堂的孩子》，通常也译作《小鞋子》，温暖了很多中国人的心。
The small muscles located in these areas are not stretched properly when you are wearing shoes.
当我们穿着鞋的时候，这些区域的小块肌肉得不到有效的伸展。
Veronica Noone attached a small sensor to her running shoes and headed out the door.
维洛尼卡·努尼出门前在跑步鞋上绑了一个小型的感应器。
The small guest bedroom, previously assumed to be unoccupied, as there had been no unfamiliar shoes in the well.Nor had he seen a foreign jacket in the closet.
是那间狭小的客房，宗介先前认为那里是空置的，因为柜子里没有发现陌生的鞋子，衣柜里也没有其他外套。
The small guest bedroom, previously assumed to be unoccupied, as there had been no unfamiliar shoes in the well. Nor had he seen a foreign jacket in the closet.
是那间狭小的客房，宗介先前认为那里是空置的，因为柜子里没有发现陌生的鞋子，衣柜里也没有其他外套。
These could be used to produce energy on a large scale, in wave-power generators, or on a small scale, by integrating small, lightweight devices into the heels of shoes.
这一装置可用于水力发电机，能产生巨大的能量，也可做成轻便的小型发电设备，放进鞋跟里。
Dr. Mercer’s study joins a small but growing body of science about toning shoes, much of which does not support the makers’ claims.
莫瑟博士的研究使他成为反对女性鞋生厂商广告所言的日益庞大的科学研究群体中的一员。
Unless they're lucky enough to have size 40 feet, the girls face four weeks of either squashing their feet into shoes that are too small, or trying not to fall out of shoes that are too big.
除非他们足够幸运有40码的脚，否则他们要不然就要忍受着鞋子或大或小不舒服的感觉。
On June 6, 2008, Veronica Noone attached a small sensor to her running shoes and headed out the door.
2008年6月，VeronicaNoone将一个小传感器连在鞋上，然后出了门。
Some runners don't realize that they're wearing running shoes that are actually too small for them.
一些跑步的人没有意识到自己穿着的跑鞋其实对他们来说太小了。
It is almost as if the computer is a small child, and you are telling the child how to do something like tie his shoes for the first time.
似乎计算机就像是一个小孩，而您告诉该小孩如何做某件事情，例如第一次系鞋带。
Some runners don't realize that they're wearing running shoes that are actually too small for them.
一些跑步者没有意识到他们所穿的跑鞋其实太小。
Most of the wreckage appeared to be in small pieces and included clothes, shoes and identity papers.
许多残骸似乎呈碎片状包括衣服、鞋子和身份证件。
In a small budget film, he played a badly-off and homeless person wearing worn-out shoes and messy clothes.
在一部小预算的电影里，他穿着磨破的鞋子和脏兮兮的衣服，扮演了一名贫穷又无家可归的人。
That turned your shoes into small, slippery otters.
让你的鞋像又小又滑的水濑。
On stage, Michael and his backup dancers could slide their shoes onto small pegs rising from the surface of the stage.
在舞台上，迈克尔和他的后补舞者可以通过在小短桩上滑动鞋子，来完成悬空于台面的动作。
In the holiday time in October father will come home and, thinking that I am still a baby, will bring for me from the town little shoes and small silken frocks.
在十月的假期里，爸爸要回家了，他以为我还是个小孩子，从城里给我带了小鞋子和小绸衫。
He compared my shoes to small boats.
他把我的鞋子比做小船。
From that small tragedy and the story of the dancing fairy, the shoemaker's son years later wrote the story that millions of people now know as The Red shoes.
通过这个小小的悲剧和那个跳舞仙女的故事，鞋匠的儿子日后写出了闻名于世的故事“红舞鞋”。
She develops some small pains and decides to get real running shoes.
那双鞋子不适合她，于是她决定买一双真正的跑鞋。
The tramp, a poor, homeless man with a moustache, wore large trousers, worn-out shoes and a small round black hat.
这个穷苦的无家可归的小流浪汉，留着小胡子，穿着大裤子、破鞋子，头顶着黑色的小圆帽。
Candle shadow inside, sees yarn debt droop, before the bed one big one small two pairs of shoes.
烛影里，只见纱帐低垂，床前一大一小两对鞋子。
I'm assuming this is the natural progression of a trend that began innocuously enough as a revival in smart patent bags, shoes and what used to be called "small leather goods".
我想这也是一种潮流的自然演变过程，首先从小件的精干、漂亮手袋、鞋和过去称作“小件皮制品”开始，以一种无伤大雅的方式重新出现。
He will come back soon. At the small family which only has two people at this moment, the sound of opening door, taking off shoes every evening at the door is the deepest warmth in my heart.
他马上就要回来了，在目前这个只有两个人的小家里，每天傍晚在门口响起的开门、脱鞋的声音就是我心里最深的温暖了。
There was a time in my life when I owned only one pair of shoes - a size too small with holes in them.
我生命中有一段时间只有一双鞋子-尺码偏小，上面还有很多洞。
He played a poor and homeless person, who wore large trousers, worn-out shoes and a small round black hat and carried a walking stick.
他扮演的是个穿着长裤子，破鞋和头顶着黑圆帽子，手里拿着拐杖的贫穷且无家可归的人。
He played a poor and homeless person, who wore large trousers, worn-out shoes and a small round black hat and carried a walking stick.
他扮演的是个穿着长裤子，破鞋和头顶着黑圆帽子，手里拿着拐杖的贫穷且无家可归的人。
应用推荐