It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.
那是在底层的一个小房间,楼梯下面有一扇小窗户。
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时,日复一日,月复一月,年复一年,你是如何应对的?
We heard about a special intensive reading program that required students to spend four hours every day in a small room with an instructor.
我们听说了一个特殊的精读项目,要求学生每天在一个小房间里和老师呆上四个小时。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室,那就找个一楼的浴室,或者在家里找一间没有窗户的小房间。
It was in that small room that they worked diligently and dreamed of better days to come.
就是在那间斗室里,他们勤奋地工作着,憧憬着美好的未来。
"Her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room."
她的脸上闪耀着小屋角落里圣诞树上的星星一样的光亮。
Obviously, several of these solar bulbs are needed to effectively light a small room or tent.
不过显然的,要点亮整个帐篷或者一间屋子需要好几盏像这样的太阳能灯。
As they expected to move out almost immediately, they were camping out together in a small room.
他们因为差不多马上就要搬了,就暂时合住在一个小房间里。
It was a small room, but the walls were lined and stacked with cages. It looked like they were all occupied.
这是个小房间,但墙边码着一排排的笼子,看起来笼子里都有动物。
In fact, you could probably convert any small room or even a portion of a larger room into an office setting.
事实上,一个小房间,甚至一个稍大房间的一小块区域也能改造成办公室。
On an upper floor he opens the door of a small room containing a bed, a desk, a telephone and a bureau .
在上面的一层楼上,他打开了一间小屋,屋里有一张床,一张书桌,一部电话,一个衣柜。
Being able to speak but not write is like living in an enormous mansion and never leaving one small room.
会说不会写就像住在巨大的豪宅却从未走出其中的一个小房间。
"Oh frank..." her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room.
“噢,弗兰克…”她的脸像小房间角落里圣诞树上闪耀的星星一样明亮。
When I get up in the morning, the slanting sun marks its presence in my small room in two or three oblongs.
当我起床时,阳光斜射入在我的小屋,留下斑驳的痕迹以证明它的存在。
The merchant occupied the second floor, but the shoemaker lived and worked in a small room on the first floor.
商人占据了整个二楼,而鞋匠只是在一楼的一间小屋子里生活和工作。
Much of the research is conducted in a small room — room 325 in McClatchy Hall — in Stanford University in California.
大部分研究工作都在加州斯坦福大学的一间小房间——麦克克莱契大厅325室进行。
It is the strong point of this decoration and design company to make a small room simple, tasteful and functional.
使面积不大的居室显得朴素而雅致,且有多种功能,这是我们装潢设计公司的特长。
In the small room of the ferris wheel, through the Windows, we could see the night scenery of the Prater and Vienna.
在摩天轮的小房间里,透过窗户,可以看到普拉特公园以及维也纳的夜景。
This small space has just opened a month ago, Hope that through this small room, more friends would know more about me.
这个小小的空间在一个月前刚刚开通,希望通过这个小空间让更多的朋友更加了解我。
By 5.30 PM, after a hard day of work, the small room of the newly-married couple near the Binh Duong IZ was full of laughter.
经过一天的劳作,下午五点半左右,平阳工业区附近这对新婚夫妇的小屋里充满了欢声笑语。
I crept out of the sitting-room and into the small room next door, where I chose a book full of pictures from the bookcase.
我悄悄退出起居室,走进隔壁的小房间,从书架上选了一本图画书。
Just waking up from the sound sleep this morning, I smelled an unnamed faint flower fragrance drifting within my small room.
今早刚从熟睡里醒来时,小小的一室中漾着一种清香的不知名的花气。
The setting sun had dyed every corner in this small room with a golden color. I took my camera and decided to go for a stroll.
夕阳已经把整间小石屋染成了金色,背起相机,我决定出去转转。
Entering this tiny small room, I found myself in a tavern. All by myself, I found a seat, enjoying fado music and films in the dark.
进入这个房间之中,就如同置身于一间小酒馆一般,找张椅子坐下,在微暗的灯光下聆赏法朵、观赏影片。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table.Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉,一张木板床和一个当作桌子用的箱子,小小的空间里堆满了干草袋。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table.Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉,一张木板床和一个当作桌子用的箱子,小小的空间里堆满了干草袋。
应用推荐