It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.
那是在底层的一个小房间，楼梯下面有一扇小窗户。
Once you were in the house, there would be one main room and a couple of small rooms for storage.
当你进入房间后，你会看到里面有一个主房间和几个用于储物的小房间。
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
We heard about a special intensive reading program that required students to spend four hours every day in a small room with an instructor.
我们听说了一个特殊的精读项目，要求学生每天在一个小房间里和老师呆上四个小时。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。
All that existed was the small room, and this strange, soft-spoken man sitting in front of her.
剩下的只是这个小屋和这个坐在她的面前的轻声说话的陌生人。
"Her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room."
她的脸上闪耀着小屋角落里圣诞树上的星星一样的光亮。
For seven months, Arwa's husband Shared the small room where the family eat, play and sleep.
长达七个月的时间里，Arwa的丈夫和这一家人在狭小的屋子中同吃、同玩、同住。
Obviously, several of these solar bulbs are needed to effectively light a small room or tent.
不过显然的，要点亮整个帐篷或者一间屋子需要好几盏像这样的太阳能灯。
A pair of ebonized Parisian club chairs, a flea-market find, are perfectly scaled for a small room.
这两个乌木色的洒吧椅是巴黎风格的，是我从跳蚤市场淘来的，放在这个小房间里我觉得非常完美。
Once, pure believing, even if a very small very small room, may manage the most beautiful love.
曾经，单纯的认为，就算很小很小的一个房间，都可以经营自己最美的爱情。
It was a small room, but the walls were lined and stacked with cages. It looked like they were all occupied.
这是个小房间，但墙边码着一排排的笼子，看起来笼子里都有动物。
"Closing himself in a small room and meditating, Herzog" desires to be a man, "and he finds he is not."
赫索格把自己封闭在斗室中冥思苦想的结果则是“渴望做个人”，却发现自己不是人。
In fact, you could probably convert any small room or even a portion of a larger room into an office setting.
事实上，一个小房间，甚至一个稍大房间的一小块区域也能改造成办公室。
The couples earned a living of 9000 RMB every year that could only allow them to rent a small room in the city.
两夫妻一个月9000块钱的收入，只能让他们蜗居在大都市不起眼的角落里。
Much of the research is conducted in a small room — room 325 in McClatchy Hall — in Stanford University in California.
大部分研究工作都在加州斯坦福大学的一间小房间——麦克克莱契大厅325室进行。
By 5.30 PM, after a hard day of work, the small room of the newly-married couple near the Binh Duong IZ was full of laughter.
经过一天的劳作，下午五点半左右，平阳工业区附近这对新婚夫妇的小屋里充满了欢声笑语。
The setting even reminded me of my comprehensive exams, during which I'd sat in a small room with four distinguished scholars.
这个场景甚至让我想起了我的博士资格考试，那时候我和四个不同的学者一起坐在一个小房间里。
There was a small fire in her room, but she had to carry coal up six floors and wear an overcoat in her small room to keep warm.
房间里只有一小盆火，而她还必须把煤搬上六楼，在她那间小房子里，她得穿上大衣来保暖。
The wife and baby lived in a small room with the bare necessities for six months until the Specialist was no longer an in-patient.
这位妻子和孩子在一间几乎没有什么生活必需品的小房间里住了6个月之久，这样的生活直到这位军医不再是住院病人时才结束。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table.Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table. Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us. '.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
As part of the seminar, some 50 participants packed a small room at World Bank headquarters and engaged in a lively debate about Africa's financial future.
作为研讨会的一部分，大约50名与会者聚集在世界银行总部的一个小房间里，就非洲的金融前景展开了激烈的辩论。
As part of the seminar, some 50 participants packed a small room at World Bank headquarters and engaged in a lively debate about Africa's financial future.
作为研讨会的一部分，大约50名与会者聚集在世界银行总部的一个小房间里，就非洲的金融前景展开了激烈的辩论。
应用推荐