Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
读一下你合同中的附属细则，准确找出你投险的内容。
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
You talk to him about the letter of intent you read this afternoon from the small theater group focused on new work.
你跟他谈到了你今天下午读的那份来自正致力于孕育新作品的小剧团的合同草稿。
Then I write a small PHP script to read the configuration item, shown in Listing 1.
然后，我编写了一个小php脚本来读取这个配置项，如清单1所示。
The reason why the asynchronous read ratio is so small is because the table Spaces in the database are set up with only one container each so that prefetching cannot take place.
异步读取比率如此小的原因是因为数据库中的表空间每个仅仅设置了一个容器，以致无法进行预取。
Have someone else read over your letter before you send it. They can often see small mistakes that you have overlooked.
在寄出去之前，请别人读一下，因为他们往往能发现一些你漏过去的小错误。
I used to sit on its small balcony overlooking the street and read my book over Chop Suey and beer.
我经常坐在它的那个小阳台上，俯视下面的街道，一边吃着炒杂烩，一边品着啤酒。
Read the small print before you rush out to buy a tent, then read this gem of a book while you are sitting outside it enjoying the fine art of camping.
在你匆促地跑去买帐篷之前请先读这个小册子，然后当你坐在帐篷外享受着露营的精艺美妙时，品读这本质如美玉的书吧！
I read that the life expectancy of people in a small village near the Blue Mountains is up to 88.
我看到报道说蓝山附近一个小村庄的人平均寿命达到88岁。
All motherboards include a small piece of Read Only memory (ROM) which is separate from the main system memory used for loading and running software.
所有的主板都包括了一小块的只读存储器rom，它与用于载入和运行软件的主系统内存分离。
Also, a font size below about 10px is probably too small for anyone to read in large amounts.
还有，10像素以下的尺寸对大量阅读的人来说太小了。
The ratio of the number of Log pages read to the number of Log pages written should be as small as possible.
日志页面读数目与日志页面写数目的比值应尽可能小。
This book is one that you will want to read in small doses and reflect upon the issues and determine where you stand on them.
本书是您希望一点点地阅读并且考虑这些问题并确定您的立场的书。
In 1964 LADYBIRD books, a British publishing company, launched a series of small picture books to help young children learn to read.
1964年，英国瓢虫出版社出版了一套旨在帮助儿童学习阅读的连环画。
I know it is too small on this page to read, but if you click on the image, it will load much larger in a new tab.
我知道页面太小看不清楚，但是你们可以点击图片在顶一个页面中看大图。
"It was I who used to have to read the menu when you were small," she said.
“你小的时候，都是我看菜单，”她说。
Since I run a small factory, I read it with interest. Here are a couple of highlights.
我带着极大的兴趣读了这篇文章，因为我自己开了一个小型的工厂。
If you schedule a meeting for an hour from now and send an E-mail to each attendee, the chance that all the attendee's will read that message within the hour will be pretty small.
如果你正在安排一个1小时后举行的会议，并给每个出席者发送了邮件。所有人都在1小时内阅读你的邮件的概率非常小。
Thus far, we have seen WebKit render a normal Web page quite well, albeit a bit small and hard to read without some zooming.
迄今，我们已经看到了WebKit能很好地呈现一个常规的web页面，尽管在不进行缩放的情况下，页面有些小并很难阅读。
The pixel density of an iPhone is much greater than a desktop monitor, allowing small text to be read somewhat more easily and somewhat changing the relative size of images.
iPhone的像素密度比桌面电脑显示器要高得多，便于阅读小文本或更改图像的相对尺寸。
The small value of asynchronous read ratio could be caused by a number of reasons, such as.
异步读取比率值较小可能是由多种原因导致的，例如。
Have a list of small, 5-minute tasks that you can do in these moments, or carry something to read or work on to make the most of these spare minutes.
列出一些可以在五分钟内完成的任务，或者带本书去读，或者带点工作可以做，反正就是尽量用这些空余时间。
So the chance that the activities in the analysis model correspond to available web services is very small (read: non existent).
所以，分析模型中的活动与现有Web服务相对应的机会非常少（意思是：不存在）。
Many of them would silently read my articles, while a small handful would reach out to connect, via the comments, email, Facebook or Twitter.
他们很多人只是静静地读我的文章，也有一部分人会通过评论、e -mailFacebook或者Twitter来联系。
In Listing 9 we create a captive TAB character using command substitution and then create a very small shell script containing two cat commands, which each read from a here-document.
在清单9中，我们使用命令行替换创建了一个强制制表符，然后创建了一个包含两个cat命令的shell脚本，这两个命令都从here - document读取数据。
In Listing 9 we create a captive TAB character using command substitution and then create a very small shell script containing two cat commands, which each read from a here-document.
在清单9中，我们使用命令行替换创建了一个强制制表符，然后创建了一个包含两个cat命令的shell脚本，这两个命令都从here - document读取数据。
应用推荐