A small place near a tree or a rock will be the warmest, but be careful before you decide where to sleep.
靠近树或岩石的小地方会是最温暖的，但是在你决定哪里睡觉之前要小心。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
So this year, I decided to go to the small place, Wu Zhou.
因此今年，我决定去小地方，梧州。
He experienced feelings of claustrophobia from being in a small place.
他呆在一个狭小的地方，体验到了幽闭恐惧症的感觉。
It's on the river, just at the end of a road. Looks like a pretty small place.
市镇是在河边，就在路的尽头，看起来是个很小的地方。
Gilgal was just a small place but it became a great place of blessing for Israel.
吉甲只是一个细小的地方，但它却成了以色列民得蒙祝福的重要地方。
If you go into what now is Serbia, there basically was Belgrade, which was a small place.
如果你到了现在的塞尔维亚，那里基本上就是以前的贝尔格莱德，这是一个很小的地方。
These days it is a beautiful city with a surprising amount to do for such a small place.
如今，这里成了一座消遣方式多得不可思议的美丽小城。
When we see monkeys in the zoo, where they are kept in a small place, away from the animal nature.
在动物园见到猴子，它们被关在一个很小的地方，失去了动物的本性。
But in this "small place", it is concentrated more than 360 completed and put into production enterprises.
但在这个“小地方”，它是集中超过360建成并投入生产的企业。
However, , even in Britain, a relatively small place, there are huge variations in the way peoplespeak English.
即使在英国这一疆土相对较小的国家，仍然存在多种口音。 。
People can visit the site as long as they want, sometimes they can find the interesting things in the small place.
人们可以随心所欲地观看景点，有时候他们会在小地方发现有趣的东西。
But I only knew that I wanted to open a big yoga studio, not a small place, even if it didn't make financial sense.
但是我一心想着要在这里开一个大型瑜伽馆，即便在经济上划不来也不开小的。
A colorful, energetic and humorous depiction of how globalization and technology have made the world a really small place.
本片以幽默，活泼，和多姿多彩的手法来描述科技和全球一体化，让世界成为一个很小的地方。
Plane: Air travel is very fast and enjoyable. It seems that our world is a small place to live in, but it's too expensive for many people.
飞机：空中旅行是很快也很愉快的。看起来我们的世界就是一个小小的居住地，但是对于很多人来说都是很昂贵的。
Mike's sweet wife finally convinced him to see a 28 dermatologist about a small place beside his nose that bled every time he washed his face.
最终，迈克的好妻子说服了他去看皮肤科医生，看看为什么每次他洗脸的时候鼻子旁边的的一小块地方老是流血。
In some small place, such as the dashboard and steering wheel, these places are very easy to adhesion of dust, light with a vacuum cleaner is of no use.
在一些细小的地方，如仪表台和方向盘这些地方都非常容易粘附灰尘，光用吸尘器是没有用的。
Warsaw was a small place after all, and could never afford Frederic the opportunity of becoming acquainted with celebrated artists or of hearing the best performances.
毕竟华沙只是个小地方，在这里，他永远不会有机会结识著名的艺术家，也不会有机会聆听一流的演奏。
Well, the New York intellectual community is a pretty small place, and pretty soon everybody knew about this, everybody knew the book was a fraud and it was going to be exposed sooner or later.
嗯，纽约的知识界是一个非常小的圈子，很快大家都知道这件事。大家都知道了这本书是一个骗局，而且它迟早会败露。
"Our idea and concept was to build a small place to entertain our friends and to have some foodies and chef friends around to create new and imaginative dishes," Taian Table said in a statement.
“我们的理念是打造一个款待朋友的地方，在这里，美食家和厨师朋友们能创造出新颖且富有想象力的菜品。”泰安门在一份声明中称。
The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。
So you get more details about the characters, about where the action takes place, what people's houses were like, ur, whether they're small cabins or grand palaces.
因此，您可以获得更多有关角色的详细信息，包括故事发生的地点、人们的房屋（比如是小木屋还是宏伟的宫殿）。
Ten years later, both large and small businesses had web pages, and most provided users with the opportunity to place an order.
十年后，大大小小的企业都有了网页，而且大多数企业都为用户提供了下单的机会。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对夫妇在北京开了一家小商店，他们用木制品取代塑料制品，还使用印有环保标志的布袋。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中，我们可以看出小型草根运动的力量，这些运动的影响可以超越其发源地。
It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.
它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。
It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.
它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。
应用推荐