We'd better arrange a try-on with a small order before we place a big order.
我们在下大定单之前，最好安排个小定单试试看。
It's a relatively fatty product, about 5 teaspoons of fat for a small order of McNuggets.
这是个复含脂肪的食品。一小份麦乐鸡就含约5茶匙的脂肪。
This small order for test and evaluation machines, however, was approved by the Office of Naval Research.
本机用于测试和评估小订单，但是，批准了海军研究办公室。
Fortune tested that claim, placing one small order in Beijing and three in Shanghai over the past two weeks. It worked every time.
为了验证这一保证是否真实，在过去两周时间内，《财富》杂志在北京提交了一个小订单，在上海提交了三个订单，果然每次都如约而至。
It is no small order, but it is a crucial issue that is closely linked to the duration of international commitment to Afghanistan.
这不是一件小事，这个重要问题与国际义务的在阿富汗的持续性紧密地联系在一起。
But as you said just now, it is no small order, which means we have to bear great cost in producing the goods and preparing them for shipment.
但正如你刚才说的，这不是一笔小订单，这意味着我们得负担生产和备货装运过程中的巨大成本。
Yes, the thing is I just want to have a Big Mac meal and a small order of French fries. But I don't think the attendant understands what I am saying.
是的，事情就是我想点个巨无霸套餐和一小份薯条，但我认为这个服务员没有明白我的意思。
And the fat content partly because it doesn't have ground tip chicken skin in it, is much lower, about 2 teaspoons for a small order of chicken tenders.
而部分是含有脂肪的，因为它不含地走鸡的皮，一小份鸡柳的脂肪含量非常低，只有差不多2匙的含量。
In this paper, we investigate the problem of the convergence of zeros of the solution of higher order linear differential equation to small order of growth function.
主要讨论了高阶齐次线性微分方程解取小函数的点的收敛指数。
Shanghai and peripheral city, regardless of the big order form small order form may deliver goods to the doorstep, saves your firm procurement cost and the time greatly.
上海及周边城市无论大订单还是小订单都可送货上门，大大节省贵公司采购成本和时间。
The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, has survived in the modern world in distinctive, small communities.
老派阿曼派在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体形式生存下来。
Tom squeezed his small body behind it in order to illuminate it for Becky's gratification.
汤姆把他瘦小的身子挤到后面，好让贝基看个够。
Ten years later, both large and small businesses had web pages, and most provided users with the opportunity to place an order.
十年后，大大小小的企业都有了网页，而且大多数企业都为用户提供了下单的机会。
This year Midland farmers sought permits to set out small amounts of poisoned rice during the blackbirds' spring stop in order to reduce the fall blackbird population.
今年，为了减少秋季黑鸟的数量，米德兰的农民在春季黑鸟停飞期间，申请了发放少量有毒大米的许可。
At a very small age, this boy was helping his parents, but Tom, in order to live a lavish life, gave no care to his parents.
这个男孩在很小的年纪就在帮助他的父母，但是汤姆为了过奢侈的生活，没有照顾他的父母。
The frequency and order in which small parts may occur in larger parts is specified by operators — mostly the same symbols you see in regular expressions.
由运算符—通常和您在正则表达式中看到的符号相同—来指定小部件在较大的部件中出现的频率和顺序。
To get online help, you also need to order an inexpensive CD, which is small (~ 10mb) and simple.
如需联机帮助，您还需要定购一张便宜的CD，它容量较小(大约10mb)，而且简单。
More precisely, the team found many small regions of order but no larger ones, which meant that the material was not superconducting.
更准确地说，研究团队是发现了许多有序的小区域，但没有较大的区域，这说明这块材料还不是超导材料。
They might have to be formulated as very small steps, in order to do that, but you could.
他们那被构造出来，这些过程必须很小，这好像很难，但实际上是可以做到的。
In order to have the maximum effect, the cues should be small, discrete, specific-like the bell Pavlov rang for his dogs.
为了达到最佳效果，这些线索应该是微小、分散并且很特别——就像巴普洛夫的铃铛。
These kittens are not just small cats; they require different forms of help in order to grow up healthy and social.
这些小东西不只是小猫；它们还需要不同方式的帮助以便健康向上的成长。
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方速来不少困难。
In "National Thoughts, " LordTownshend was worried about the poor, and paternalistically advocated removingthe enforceability in court of small amounts of debt in order to help theircondition.
在《国民思考》里，汤森勋爵替民生担忧，为了改善穷人的境遇，他以家长制的口气提倡法庭不再强制执行小额贷款。
Judges have curtailed pumping in order to protect the delta smelt, a small, endangered fish.
法院判决截断运河的抽水，以便保护三角洲里的胡瓜鱼，一种小型的濒危鱼类。
What’s more, you can order these books in small or large quantities, making gift giving simple.
更强的是你还可以订购大小不同的书籍，送出礼物就简单那多了。
A small, elderly woman appeared and we placed an order for a pot of tea and a plate of cream and chocolate cakes.
这时一位身材瘦小、上了年纪的女人走了过来，我们点了壶茶，一碟奶油和巧克力蛋糕。
A small, elderly woman appeared and we placed an order for a pot of tea and a plate of cream and chocolate cakes.
这时一位身材瘦小、上了年纪的女人走了过来，我们点了壶茶，一碟奶油和巧克力蛋糕。
应用推荐