They form a muscular column that works with the quadratus lumborum in the small of the back to lift the spine.
他们形成一个肌肉序列,与位于背部的腰方肌共同协作,上提脊柱。
Objective:The observation according to rubs the sides of the small of the back group hole primarily to treat the waist strain the clinical curative effect.
目的:观察按揉腰眼组穴为主治疗腰部劳损的临床疗效。
Access was gained to these shops through the small alleyway at the back of the properties—it's dark and as you can imagine, no one saw the thief or thieves in action.
通过房子后面的小巷子可以进入这些商店,那里很黑,你可以想象不会有人看到小偷的行动。
The small church of San Michel is tucked away in a narrow back street of Port-au-Prince.
圣米歇尔小教堂位于太子港的小街上。
One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.
一天,他带了个小提包走出家门,再也没有回来。
Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.
每一次借的钱都很少,所以我觉得因此小题大做非常小气;尽管如此,我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。
As of the end of 2008, a small percentage of the merged DeltaNorthwest's planes dated back to the late 1960s.
截至2008年底,合并后的德尔塔诺西南航空公司的飞机中有一小部分可以追溯到上世纪60年代末。
All that was holding them back from running away from the camp was a small piece of rope—it was just tied to one of their legs.
唯一阻止他们逃离营地的是一根小绳子——它只是绑在他们的一条腿上。
Emboldened by their overtures, I let my hand graze the side of the small manatee, now clinging to the mother's back, as they made their pass.
它们的主动使我胆子大了起来,在它们从我身边游过时,我用手轻轻摸了一下那只小海牛的侧面,它紧靠在她母亲的背部。
When Cynthia arrived for work the next morning, Patricia, the store manager, asked her to come to the small room in back of the store that served as an office.
当辛西娅第二天早上去上班的时候,帕特丽夏,那个便利店的经理,把她请到了店铺后面用作办公室的一个小房间里。
It was a crocheted, embroidered or mass-produced small cloth which was pinned to the back of the chair in order to protect the upholstery from being tainted.
人们把一块钩织成的、绣成的或是批量生产出来的小布别在椅背上,保护家具不被弄脏。
Cut out a few leaf shapes from green felt and hot glue a small length of the stem wire to the back of each.
绿色毛毡布切割出叶子的形状,背面粘上一小段铁丝。
In the camera interface, you can click a small icon at the bottom of the screen and switch between the front-facing or back-facing camera.
你可以通过屏幕方的图标按钮进行前后摄像头的切换。
Dixie pushed me back to my apartment, through the quiet neighborhood of small, old houses and big, old trees.
穿过家旁安静的街道,那些古老的小房子和沧桑的大树,Dixie把我推回了我的房间。
At night I would sometimes feel someone get into bed with me and feel two little hands in the small of my back.
到了晚上,我有时会觉得有人钻到了我的被窝里面,能感到有两只小手在背后摸我的腰部。
Sew a small loop of thread to the back of the angel to hang her by.
在小天使的后备缝上根线,头上系成圈,挂着方便,也好让天使真的飞起来。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
当帮忙的人都走后,我妈妈说还有几间房间需要粉刷,于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里,就不用回到我们那小公寓里去了。
If necessary, place a small cushion or rolled towel behind the curve of your lower back.
如有必要,在后背下部的弯曲后面放置一个小靠垫或是卷起的毛巾。
His remedies - that businesses look beyond immediate shareholder return and that the rich heed "the still, small voice of conscience" and give something back - are fine for those disposed to listen.
对于那些愿意倾听的人而言,他开出的药方——企业不要只顾眼前的股东回报,富人要聆听“寂静微小的良知声音”并回报社会——还不错。
A small kickstand folds out from the back of the handset allowing you to sit the phone horizontally when watching videos or viewing photos.
当观看视频或查看照片时,有一个小支架可以从背面折叠出可以让你把手机坐立在水平面上。
But withdrawal of even small parts of the stimulus packages can send an economy back into the doldrums.
然而,即便是抽走刺激方案中的一小部分,也可能将经济重新送进衰退。
These early pterosaurs all had a mouth full of teeth, usually small at the back and larger at the front.
这些早期翼龙嘴里都长满了牙齿,通常来说,小的牙齿长在后面,大的牙齿长在前面。
Hermann kept a well-equipped tool shed at the back of our small garden. I go outside into the blackness, and turn on my flashlight only when I am in the windowless shed.
赫尔曼生前曾在小花园里为我们留了些工具,我就摸黑走出了门,开了手电筒,利落的在幽闭的杂货间里找出一些工具。
But the migrants who arrive in the back of lorries and huddled in small boats are unskilled. For them, there are hardly any legal tracks across borders.
替技术移民辩护相对容易,可是非技术移民几乎都是采取非法途径过境,要么躲在卡车后部,要么挤在艘小船里。
At the end of the date you can offer a small kiss - offer nothing else and expecting nothing back.
在约会的最后你可以尝试一个浅浅的吻——不用提供什么其他的东西同时也不要期盼有什么回报。
Even small changes in the growth of phytoplankton may affect atmospheric carbon dioxide concentrations, which would feed back to global surface temperatures.
即使浮游植物的生长发生了很小的变化,也可能会影响大气中二氧化碳的浓度,从而体现在全球表面温度上。
At the same time, if a thin dining companion orders a small portion, I too will hold back because I want to mirror the habits of a body type to which many people aspire.
同时,如果一起吃饭的同伴只点了一点点食物的话,我们也会这么做,因为我们看到同伴那令人羡慕的身材就会想模仿他的好习惯。
Like when someone enthuses about how they saved a small amount of money with a coupon they found down the back of the sofa.
试想一个执着于节约点滴开支的人,在沙发背后的下面发现优惠券的表情。
But raising of pet fish goes back to the early days of the Sung Dynasty in China, about 900 A.D., when they were raised in small bottles as house pets.
但是,人们饲养观赏鱼可以追溯到中国宋朝早期,大约公元900年左右。当时,观赏鱼作为家庭宠物饲养在小瓶子里。
But raising of pet fish goes back to the early days of the Sung Dynasty in China, about 900 A.D., when they were raised in small bottles as house pets.
但是,人们饲养观赏鱼可以追溯到中国宋朝早期,大约公元900年左右。当时,观赏鱼作为家庭宠物饲养在小瓶子里。
应用推荐