Imagine, for a second, how finance began, with small loans within families and between trusted friends.
想象一下，金融是如何开始于家庭和彼此信任的朋友间的小额贷款的。
We improved the policies on charges and fees and on guaranteed small loans to encourage business startups in order to expand employment.
完善收费、小额担保贷款政策，促进创业带动就业。
The Green Sun Rising Club offers farm families a place to meet, get health advice and small loans to buy a pig or start an embroidery business.
“绿色太阳升”俱乐部向农村家庭提供一个聚会、获取健康咨询和小额贷款的场所。 小额贷款主要用于购买苗猪或创办刺绣厂。
Is Commercialization an effectivemeans to promote small loans?
“商业化”真的是小额信贷的出路吗?。
According to regulations, small loans can not exceed the bank interest rate of 4 times the benchmark rate.
按照规定，小额贷款的利率不能超过银行基准利率的4倍。
Alibaba's financial affiliate makes small loans to online shoppers and vendors on its e-commerce platforms.
阿里巴巴的金融子公司为其电子商务平台上的买家和卖家提供小额贷款。
Organizations typically provide small loans, called microcredit, for individuals to start business in their communities.
各种组织为个人提供小额贷款，供他们在自己的社区开业。
Banks refuse to make small loans because there is no money in it, and completely unregulated lending, via the Internet or loan sharks, is too alarming.
银行拒绝发放小额贷款，因为毫无利润可言。而通过互联网或高利贷者的地下贷款又令人提心吊胆。
For years, BRAC has pioneered the advancing of small loans to the "unbankable poor", helping thousands of women discover their entrepreneurial spirit and find a livelihood.
多年来，BRAC开创了为“无法借贷的穷人”提供小额贷款，帮助成千上万的妇女发现他们自身的创业精神，解决生计。
A revolving loan fund program is set up in an impoverished community and provides small loans to entrepreneurs who have no credit history or access to commercial bank loans.
循环贷款基金计划设立于贫穷社区，提供小额贷款给没有信用纪录或无法取得商业银行贷款的企业家。
I have met women in India and Bangladesh who are taking out small loans to buy milk cows, or rickshaws, or thread in order to create a livelihood for themselves and their families.
我在印度和孟加拉见到了一些妇女，她们通过小额贷款买奶牛、人力车、细丝和其它原料，为她们自己和她们的家庭创造出一条出路。
I have met women in India and Bangladesh who are taking out small loans to buy milk cows, rickshaws, thread and other materials to create a livelihood for themselves and their families.
我在印度和孟加拉见到了一些妇女，她们通过小额贷款买奶牛、人力车、细丝和其它原料，为她们自己和她们的家庭创造出一条出路。
I have met women in India and Bangladesh who are taking out small loans to buy milk cows, rickshaws, thread and other materials to create a livelihood for themselves and their families.
我在印度和孟加拉见到了一些妇女，她们通过小额贷款买奶牛、人力车、细丝和其它原料，为她们自己和她们的家庭创造出一条出路。
应用推荐