They range from a few days for small lakes up to several hundred years for large ones; Lake Tahoe, in California, has a residence time of 700 years.
它们从小湖的几天到大湖的几百年不等；加州的太浩湖有700年的滞留时间。
Avernus is a small lake near Naples, Italy.
阿佛纳斯湖是意大利拿坡里附近的小湖。
It was a small lake, but a deep one, and the trees came down to its edge.
这是一个小湖，而是一个深刻的人，树下来的优势。
Dreiseitl studio was initially commissioned for the design of a small lake.
最初，德国戴水道设计公司接受委托为该场地设计一个小型湖体景观。
We came across a small lake to one side of which was this deserted and ramshackle village.
我们穿过一个小湖来到他的另一边就是这个破败的小村落了。
This old man often talked about that small lake, where he used to swim with his friend.
这个老人经常谈论起过去他经常和朋友在那儿游泳的小湖。
We reached the small lake Eibensee, where we made another break to let our daughter play.
我们来到一个名叫艾本的小湖边，在那里我们稍微小憩一会儿，让女儿坐下来玩耍。
"And your ranch is gorgeous too. The small lake that the river forms is gorgeous," said Vanessa.
“你们的农场的风景也十分优美。河水流经形成的湖泊也很漂亮。”凡妮莎说。
The raindrop asks, saying, "Am I a small lake upon the lotus petal, and you a big raindrop under it? ""
雨珠问道：“是否我是莲花瓣上的一座小湖泊，而你是它下方的一颗大雨珠呢？”
Behind the house, there was a big garden with lots of trees and there was a small lake with fish in it.
房子后面有一个大花园，花园里有很多树，还有一个小湖里面有鱼。
This small lake basin group has unique petroleum geology characteristics and hydrocarbon formed styles.
这些小型湖盆群具有独特的石油地质特征和油气成藏类型。
Charge: Local people build a bridge by themselves over the small lake, tourist who passes must pay 2 yuan.
《收费》当地居民在小湖上自行搭建了一座小桥，游客走过去拍照必须交费2元。
Behind the house, there was a big garden with lots of trees and there was a small lake with fish in it. It was great to play there.
房子后面有一个大花园，花园里有很多树，还有一个小湖里面有鱼。在那里玩耍真开心。
The result of sequential stratigraphic study on a small lake basin can be widely used in natural gas exploration and structure analysis, etc.
而且，小型湖盆的层序地层研究取得的成果，可以广泛运用于天然气勘探、构造研究等领域。
After four or five miles, I came at last to a small lake that had been carved out by a glacier. Its sloping sides were covered with stones of all shapes and sizes.
又走了四、五英里，才来到这个由冰山运动凿出的小湖边，倾斜的湖岸满是各式各样的石块儿。
The Reagans hug beside the small artificial pond (Lake Lucky) and a canoe, TruLuv, on their ranch in Southern California in the early 1980s.
自然之举1980年初，加州农场人工小湖(幸运湖)，里根夫妇在取名真爱的小船边拥抱。
The view from the volcano - the valley with the transmission lines and a small crater in the foreground. Behind the crater is the lake into which a few cars fall annually.
从火山口可以看山谷的输电线路，照片的最前面是一座小火山口，在它之后是一片湖水，每年都有不少车掉进去。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。
LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.
上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。
The Sommerhaus Piu Prefab Vacation Home is simple-yet-stunning, a small modern cabin with all the amenities its owners will need for a weekend, a month or even a summer at the lake.
萨摩豪斯组合式度假房简单却又让人拍手称妙，这个小巧玲珑的房子中，拥有一切主人在湖边呆一个星期，一个月，甚至一整个夏天的便利品。
Located near a small island on Lake Huron in Canada, this unusual vacation house is accessible only byboat.
这是幢位于加拿大霍顿湖上一个小岛的房子，要想到达的与众不同度假屋，你只能乘船.
Small landslides constantly add to the steep rubble slopes along the lake's shore, and large boulders periodically drop into the lake.
小规模的山体滑坡不断落在沿着湖岸的陡峭碎石山坡上，巨大的卵石不时落入湖里。
Created by a Swedish artist, the Utter Inn floats on Lake Malaren, an hour west of Stockholm and looks like a small shed perched atop a diving platform.
漂浮在梅拉伦湖上的阿特旅馆是瑞典艺术家的作品，这个旅馆位于瑞典首都斯德哥尔摩市西边，到首都需要一个小时。旅馆看起来就像是栖息在跳台上的小屋。
Eventually, after innumerable delays, we reached Kigoma, a small European settlement overlooking Lake Tanganyika.
在经历了无数次的耽搁之后，我们终于逐步到了基戈马，一个位于坦噶尼喀湖上的欧洲小殖民地。
Sitting on a bench under the trees on a small hill in the campus, the rippling surface of the Weiming Lake would spread in front of you.
坐在校园小山树荫下的长凳下，眼前的未名湖水波在微微荡漾。
‘This isn’t right at all’, says Mr Ponlok, owner of a waterfront cafe at Boeung Kok Lake in Phnom Penh. ‘People are being forced out and the compensation is way too small’.
‘这根本就不对'，金边万谷湖滨咖啡馆的老板邦洛（Ponlok）先生说，‘人们正被强制迁出，可补偿费少的可怜’。
‘This isn’t right at all’, says Mr Ponlok, owner of a waterfront cafe at Boeung Kok Lake in Phnom Penh. ‘People are being forced out and the compensation is way too small’.
‘这根本就不对'，金边万谷湖滨咖啡馆的老板邦洛（Ponlok）先生说，‘人们正被强制迁出，可补偿费少的可怜’。
应用推荐