Alan took the reins and the small horse started trotting.
艾伦抓住缰绳，小马开始小跑起来。
This was surely where my small horse had come from, and maybe, I figured, there'd be a whole herd in the warehouse somewhere.
那肯定是我见过的那匹小马弄出的响动。并且，可能，我估计，在仓库的某个地方有一大群那东西。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
海马是一种很小的鱼类，它喜欢生活在温暖的水域，当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
But I would wager that a relatively small percentage of the crowd actually consists of diehard horse racing fans.
但是我打赌，只有相对很小比例的观众是真正的赛马迷。
My little white horse--you may have seen him pass occasionally; he is a small beast from Lower Boulonnais.
我的那匹小白马，有时您应当看见它走过的。
The attendants fetched a horse as Jiang Gan's ride and led the visitor to the small hut of the Western Hills, where he rested, served by 2 soldiers.
左右取马与蒋干乘坐，送到西山背后小庵歇息，拨两个军人伏侍。
The horse reared and I slid down his back to the ground, fracturing certain small bones.
这匹马后腿撑地立了起来，我滑下马背摔下来，几块小骨头因此骨折。
For example, take the case of a horse that refuses to jump a small cross bar that he has jumped many times before.
举例来说，假如一匹障碍马在一处它已经成功跳过很多次的交叉杆前拒跳了，出现该情况的是同一匹马，不同的两个骑手。
The exhausted horse did not respond to the whip or REINS but shambled on, dragging his feet, stumbling on small rocks and swaying as if ready to fall to his knees.
那匹筋疲力竭的老马已经对鞭子和缰绳毫无反应了，它只不过拖着四条腿在蹒跚地行走，有时踢着了小石块就颠踬或摇晃一下，几乎跌倒。
These are made of leather, with a small square projection that prevents the horse from arching its neck to suck in air.
它们是皮制的，方形的突出部分，能预防马弓着脖子吸进空气。
It is a small injury but if you want to win a horse race you need your horse to be 100 per cent.
这是个小伤，但是如果你希望赢得赛马的话，必须得让你的马保持100%的健康。
Little Horse took out a match from one of his ear-muffs, lit it by striking it on the sole of his shoe, then cupped the flame in his small black hands to light the lamp.
小马儿在耳朵帽里找出根洋火，在鞋底儿上划着，用两只小黑手捧着，点着了灯。
No use condemning yourself, in any way or thinking that you are great or small. But watch now, where the horse is going.
自责是没有用的，无论是哪种方式，想着你自己多伟大或多渺小也没有用。
Watching for the occasional horse and carriage, we soar up and down the streets, stopping to look in small shops or at historic buildings.
看着偶尔经过的马匹和马车，我们在街道上来回飞驰，偶尔停下来看看街边的小店或历史建筑。
He cut some small trees, laid them on the ground next to the horse and all through the night, he spoke soft, kind words to it to calm its fears.
他砍了一些小树，将它们放在马旁边的地上。另外，整整一夜，他都跟马说一些温柔友善的话来解除它的恐惊。
The only things he had were a small piece of rice field, a farm and a horse.
一天，农夫对他的妻子说：“我们明天得到市场上去，把马换成其它东西。”
A small, hardy wild horse of the North American plains, descended from Arabian horses and brought to the New World by Spanish explorers.
北美野马，半野马一种美国北部平原的小型强壮野马，是阿拉伯马的后裔并且被西班牙殖民者带入新大陆。
We live in a small town. It does not have any exciting activities to offer visitors. My children call it at a one-horse town.
我们住在一个小城镇。那没有刺激好玩的活动可提供给游客。我的孩子称它在一个仅有一匹马的小镇(乡村小镇)。
A nail too small to hold the mirror; hold the horse steady; papers that were held together with tape and glue.
钉子太小不能支持住镜子；稳住马；用胶带和胶水粘住的纸张。
To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.
现在把小家庭农场当作美国未来的一件大事，看来是估计错误了。
They horse around outside of class, play and run and scream whenever they feel like it. I will say they are different in two small ways though.
我往往先告诉他们，中国孩子并非像他们想象得那样与美国孩子不同，他们也会晃出教室，随性而至的玩耍、奔跑、叫喊。
Before that period the city was a small highly compact cluster in which people moved about on foot and goods were conveyed by horse and cart.
在这之前，城市只是高度密集的小聚居群，在这里人们靠步行走动，商品靠马车运送。
Warren "Black Red" Small, the foundation's co-founder and proud cowpoke , says by learning how to take care of a horse, "the kids pick up some horse-sense.
斯莫尔表示，通过学习如何照顾马匹，“这帮孩子能学到些生活常识。”
And the turtle said, "Why I see that you are turned horse, and that you have a small bird riding you, but the small bird is the better bird."
“于是乌龟答道：”哎，我看见你变成了一匹马，让一只小鸟骑在你身上，不过那小鸟倒是只比你高明的鸟。
And the turtle said, "Why I see that you are turned horse, and that you have a small bird riding you, but the small bird is the better bird."
“于是乌龟答道：”哎，我看见你变成了一匹马，让一只小鸟骑在你身上，不过那小鸟倒是只比你高明的鸟。
应用推荐