It is only important in a small harbour, or somewhere where there is no harbour at all.
只有小港口，或者根本没有港口的地方才重要。
A desert village perches "on the edge of the hot sands like a small harbour on the edge of a great sea".
一个位于热沙边缘的沙漠上的村子就像大海边上的一个小港口。
And yet despite the incredible odds, one of history's longest chains of virus transmission, dating back at least 3,000 years, was broken in a small harbour on the Indian Ocean more than 30 years ago.
然而，尽管机会微乎其微，可由此上溯至少3000余年的历史上最长的病毒传播链条之一，却在30多年前，在印度洋的某个小小码头上一朝崩解。
Hundreds of small craft bobbed around the liner as it steamed into the harbour.
班轮驶进港口时，周围的许多小船颠簸起来。
Majestic blue icebergs the size of small islands float outside its harbour; its ice fjord drains 7% of the area of the Greenland ice sheet.
体积堪比小型岛屿的蓝色壮丽冰山漂浮在该城海港外的水域；其冰层峡湾为格陵兰冰盖上7%的土地排水防涝。
Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.
当一艘大型班船进港的时候，许多小船载着各种杂货快速向客轮驶来。
Their snowmobile broke down, and they set out walking towards a small settlement, Coral Harbour, about 11 miles from where they were stranded.
他们的雪上摩托坏了，于是只能徒步走向位于大约11英里之外珊瑚港（Coral Harbour）的安身之处。
The number is still small by international standards: America, for instance, is thought to harbour some 12m undocumented workers, more than three times as many as Britain has per head.
不过按照国际标准，这个数字并不是很大：比如，美国据称容纳了1200万未在册的劳工，按人头计算是英国的三倍。
On the way to the harbour, we could see a small side of the cliff on this view point.
在去海港的途中，我们可以从这个景点观望台上看到一小部分悬崖。
The Japanese bombed Darwin and sent some small submarines into Sydney harbour but did not invade Australia.
日本轰炸达尔文和在悉尼海港进入一些小型潜艇，但没有入侵澳大利亚。
The navigable small-scale ship model is widely used in studying harbour and inland river navigable conditions and similarity is the key point.
通航小尺度船模在港口及内河通航模拟研究中得到了广泛的应用，而相似问题是小尺度船模研究的重要环节。
The navigable small-scale ship model is widely used in studying harbour and inland river navigable conditions and similarity is the key point.
通航小尺度船模在港口及内河通航模拟研究中得到了广泛的应用，而相似问题是小尺度船模研究的重要环节。
应用推荐