Not just any tree: a fresh cut tree felled by small hands assisted by mom and dad.
那不是一棵寻常的树,而是孩子们在爸爸妈妈的协助下用自己的小手刚刚砍下来的圣诞树。
When finding other things, he also held the stones tightly in one of his small hands.
去拣别的东西时,就把两块石头小心翼翼地攥到一只小手里。
Terry stood behind me during the hardest parts, pressing her small hands into my shoulders.
播放最难过的片段时,特丽站在我身后,小小的手紧紧按着我的肩膀。
The woman kissed his eyes, and with thin, small hands felt the warm body through his white nightgown.
女人亲吻他的眼睛,瘦小的手通过白色睡衣感受到了她身体的温暖。
Silly Goose and Daft Duck play Hide-and-Seek has special sturdy pages that are easy for small hands to turn and strong enough to play with.
大笨鹅和呆呆鸭捉迷藏,结实耐用的书页让宝宝的小手不仅可以轻松翻动,又不容易被撕坏!
Curly black hair, brown skin, big black eyes, handsome nose, fine teeth, small hands and feet, taller than I am, very polite, for a boy, and altogether jolly.
卷曲的黑头发,棕色皮肤,黑色的大眼睛,好看的鼻子,牙齿洁白,手脚不大,比我略高,显得温文尔雅,不乏风趣。
He had extremely small hands, very small feet, which meant he sort of lurched and stumbled sometimes when he walked, particularly because he drank enormous quantities.
他的手和脚却十分小,这意味着他走路时可能有些蹒跚,在他豪饮之后更是如此。
She sits in front of a keyboard in the resource room for the visually impaired at Engleburg Elementary School, her small hands moving methodically over six large keys.
她坐在engleburg小学视障资源教室中的电脑键盘前面,她的小手有条不紊地在六个大键之间移动。
To overcome the difficulty brought by his small hands which often failed him at critical moment, Yao had kept up his practice for over a dozen years before becoming an Olympic champion.
为了克服自己因为手小而经常在关键时刻失利,姚景远一直苦练了十几年,后来还成为了奥运冠军。
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈,最后按到我的手上:“我们大家也都好了!”
Power is largely concentrated in the hands of a small elite.
权力主要集中在少数精英人物的手里。
Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a small, polite bow.
新加坡人见面时握手,也经常礼貌地鞠躬致意。
They noticed for the first time how her green eyes danced, how deep her dimples were when she laughed, how tiny her hands and feet and what a small waist she had.
他们第一次注意到她那双绿眼睛在怎样跳舞,她笑起来两个酒窝有多么深,她的手和脚是寻么娇小,而那腰肢又是那么纤细呀!
He wraps his hands around her small, cold wrists, but she pulls loose.
他用手握住她细小冰冷的手腕,可是她推开了。
He'd made two helpless fists with his small, compact hands.
他将他那小而结实的手抓成两个毫无用处的拳头。
The team will also prototype means to deliver information into the hands of mobile warfighters who are using mobile devices with small screens.
该小组还将研究使用小屏幕移动设备的移动士兵手中信息传递的原型方案。
What's more, it remains to be seen how much of the newly printed money falls in the hands of small business owners.
此外,到底有多少新印美元最终会落入小企业主手里,目前仍然是个未知数。
Finally "Granny", small and plump, still wearing defiantly high heels, totters through the metal detector, her hands vainly clutching her ruined hairstyle.
最后,这位身材矮小的胖胖的“奶奶”,还穿着高跟鞋,缓慢的通过了金属探测仪,双手徒劳地抓着她被毁的发型。
Among these on-lookers were three Young men of a superior class, carrying small knapsacks strapped to their shoulders, and stout sticks in their hands.
在这群旁观的人中间有三个阶层较高的年轻男子,肩上背着小背包,手里拄着粗棍子。
The desire simply to be there was huge, with people of all ages heading down in large and small groups simply to be there, as well as to get their hands on a copy of the game.
仅仅是想去那儿的渴望很强烈,和不同年龄的人一起,或多或少的人聚集在一起排队,直到拿到游戏。
It was among the first after Google went public, and Crowley stressed to me that the amount of money that changed hands was very, very small.
他们是Google上市之初收购的一批公司中的一家,Crowley对我强调说当时转手的钱非常非常的少。
At that point, Miss Chase said, the small group that was gathered - the children, their nanny, a housekeeper and Miss Chase - held hands and began to pray.
Chase小姐说,此刻,一个小集体聚集起来-孩子们,他们的保姆,一位女管家,和Chase小姐本人-拉起手来共同祈祷。
Even if you have tiny hands, not to worry, the iPhone 5 can be as small or as large as you want it to be.
就算是您的玲珑小手也无需担心,IPhone5总会变成您想要的尺寸哦。
Even if you have tiny hands, not to worry, the iPhone 5 can be as small or as large as you want it to be.
就算是您的玲珑小手也无需担心,IPhone5总会变成您想要的尺寸哦。
应用推荐