The other part: symmetry roe shape or the Pearl like small papules, there will be a few polyps, generally not fusion, with small growth, there will be a small touch feeling.
其他部分出现:对称性鱼子形态或珍珠样的小丘疹,少数会出现息肉情况,一般不融合,会以小群生长,碰下会有小粒状感觉。
The recent decline in the jobless rate has been misleading, the result of a surprisingly small growth in the workforce (as discouraged workers drop out) as much as fast job creation.
最近的失业率下降一直在误导民众,下降源于劳动力意外地小幅增长(因为受挫工人退出了劳动力市场)以及新增工作岗位数量快速增长。
Small changes to temperature will affect crop growth, and most of sub-Saharan Africa's poor rely on agriculture for their livelihood.
气温的微小变化将影响农作物生长,而撒哈拉沙漠以南非洲国家的穷人赖以为生的正是农业。
Their potential for growth is what excites policymakers most about small entrepreneurial firms.
小创业公司的增长潜力是最让政策制定者激动的。
The growth of a small but highly visible black middle class stirs resentment among the poor.
人数少但显著的黑人中产阶级的增长令穷人们心怀怨恨。
Mesa foods, a manufacturer of snack foods that currently markets its products within a relatively small region of the country, has strong growth potential.
台地食品,一家当前仅在本国相对较小区域销售其产品的快餐食品生产商,具有很强的增长潜力。
Small business owners are often quick to throw money at flatlining growth, thinking that more marketing and more advertising will make the difference.
小型商业业主通常把资金投到平缓增长的项目上,他们认为较多的市场营销及较多的广告将会使之有所不同。
As long as China's economy was racing along at an 11 percent growth rate, small companies could hope for enough business to stay a step or two ahead of their underground creditors.
只要中国的经济沿着11%的增长率高速前进,小型企业们就有希望会有足够的商业机会来使其维系领先其地下债主们一到两步。
But given India's rapid growth there is plenty of space for supermarkets to expand without killing small stores (see article).
但考虑到印度的飞速发展,该国有足够的空间以供超市扩张,同时小商店不会受到排挤。
Astronomers have found a disk of dust around a huge, massive star in its early stages of growth, indicating that stars big and small form by the same mechanism.
天文学家发现一个碟状的尘埃围绕着一个巨型星体,该星体正在它的成长阶段,说明星体无论大小,形成的机制是一样的。
Even small changes in the growth of phytoplankton may affect atmospheric carbon dioxide concentrations, which would feed back to global surface temperatures.
即使浮游植物的生长发生了很小的变化,也可能会影响大气中二氧化碳的浓度,从而体现在全球表面温度上。
Experts say measures taken to stop fires can end up causing more devastating ones by allowing the growth of small trees and underbrush, "ladder fuels" that ignite bigger trees.
专家说为防止火灾所采取的措施可以避免毁灭性灾难,因为如果允许小树和灌木肆意生长,形成的“阶梯燃料”会点燃更大的树。
But given India's rapid growth there is plenty of space for supermarkets to expand without killing small stores.
但鉴于印度快速的增长,因此对于超市的扩张还有更大的空间,而并不需要对小商店赶尽杀绝。
Small differences in growth rates, he has noticed, result in small differences in abundance; sequences that grow slower are less common in the population, getting outcompeted by faster ones.
他注意到,略为不同生长速率会导致略为不同的丰度;生长速率慢的串在群体中较为稀少,最终被生长速率快的胜过。
Vascular plants produce an entire series of different small signalling molecules, so-called phytohormones, which regulate growth and differentiation processes.
维管束植物会产生一系列不同的小分子信号物质,就是所说的植物激素,它们调控着植物的生长分化进程。
France and Germany took observers, and markets, by surprise by notching up small increases in economic growth for the second quarter, and so exiting recession.
法国与德国让观察家与市场大感意外,其第二季度的经济出现微弱增长,从而正走出衰退。
The plant receives water from a small try at the bottom, which discourages mold growth and lightly humidifies the air.
植物通过底部的特殊处理吸收水份,阻止霉菌生长,稍微增加空气的湿度。
Almost all the unexpected growth came from a small rise in business inventories. This is almost certainly because firms did not reduce production quickly enough to keep pace with slumping orders.
所有未预期的增长几乎都是商业存货值的增加,这无疑是因为企业没有快速减产以跟上订单的骤减。
What it does show is that good exam results tend to be followed, a few years later, by small but measurable improvements in economic growth.
它真正展示的内容是,优秀的考试成绩可能带来几年之后的微小却可测的经济进步。
To fuel its own growth and profitability, Amazon had recruited small, third-party merchants to sell toys and games directly through its website.
为了支持自己的增长和盈利,Amaon曾招揽了众多小的第三方厂商在其网站上直销玩具和游戏。
McDonald's Corp. said Monday that sales at restaurants open at least a year climbed 4.8 percent in February on strong overseas growth and a small rise in U.S. sales.
麦当劳公司周一表示,2月份,营业时间在一年以上的餐馆销售额上升4.8%,增幅主要在海外市场,美国本土市场有小幅回升。
We commit to giving women access to capital so women entrepreneurs can turn their ideas into the small and medium enterprises that are the source of so much growth and job creation.
我们承诺让妇女获得资本,使女企业家可以把她们的设想转变成中小型企业。这些企业成为取得如此巨大增长和创造就业机会的源泉。
Consider what that obstruction means for our small businesses - the growth engines that create two of every three new jobs in this country.
考虑到这种阻挠对小企业意味着什么——这个增长引擎创造着全国三分之二的新增就业。
Kramer and his colleagues have documented the impact of exercise on the growth of the hippocampus in a small group of elderly people over the course of one year.
克莱默和他的同事们提供文件证明了一年来锻炼身体对于一小组老年人大脑中海马体的生长的影响。
The rapid growth of internet commerce – from a very small base – has been the topic of considerable discussion.
互联网商务的快速增长----从很小的基础开始----已经是大量讨论的主题。
With the growth of the population in the capital and the emergence of small businesses, demand is constantly increasing.
随着首都人口的增长以及小企业的出现,电力需求不断增长。
With the growth of the population in the capital and the emergence of small businesses, demand is constantly increasing.
随着首都人口的增长以及小企业的出现,电力需求不断增长。
应用推荐