Undergraduates usually live and study in their colleges but they are taught in very small groups.
本科生的生活和学习通常都在他们的大学里，但他们以很小的组别为单位上课。
In small groups we have a better chance to initiate contact and establish rapport with them.
在小团体中，我们有更好的机会互相接触，并建立融洽的关系。
I want everyone to get into small groups and come up with some examples, not of good advertising messages, but of truly disastrous ones.
我希望每个人都分成小组，拿出一些例子，不是好的广告信息，而是真正灾难性的信息。
Students here often do physics experiments in small groups.
这里的学生经常以小组形式做物理实验。
Within these large dialect groups, there are small groups, many of which are difficult to understand.
在这些大的方言群中，还有一些小的方言群，其中许多方言难以理解。
Counselors meet with students individually or in small groups.
辅导员与学生单个见面，或小组见面。
Google's new search interface is being tested among small groups of users.
据部分参与测试的人员透露，谷歌将采用新的搜索结果页面设计界面。
Many small groups of male youths could be seen wandering around the centre.
可以看到，很多年轻男子在市中心区徘徊。
Some conscious cells are still isolated, however. Others are in very small groups only.
可是，一些觉醒的细胞仍是孤立的，另一些只在小群体中。
The process of sharing life or fellowship is best lived out in small groups like our Life Groups.
分享生活的过程最好以像我们这样的生活小团体的方式来实施。
During the day two or three small groups may join and move about together for a few hours or a few days.
白天，2个或者3个小组会汇合，然后一起迁移几个小时或几天。
One day, Gina spotted an item in the church bulletin: Pastor Williams was promoting small groups for men.
有一天，吉娜在教堂简报上看到一则消息：威廉斯牧师正在筹建专属男人的小组。
Taste. The tongue contains small groups of sensory cells called taste buds that react to chemicals in foods.
舌头上有味蕾，它们是一小群能识别食物中化学成分的感官细胞，能识别出甜、酸、咸、苦。
Use cases are assigned to individuals or small groups, who then proceed to implement the use case end to end.
用例分配给了个人或小组，然后由他们从头至尾地实现用例。
Producteev is a very well-designed online task management and collaboration service for individuals and small groups.
Producteev是一个面向个人和小团队并得到良好设计的在线任务管理和协作服务。
He is developing software to allow hundreds of cameras, working together in small groups, to analyse their surroundings.
他正着手开发软件以实现上百个摄像机分成小组工作以分析周围环境。
They are also typically achieved first among individuals and small groups, and later proliferated across the organization.
它们首先在个人和小组之间实现，随后，扩散到整个组织中。
Now they are investing in more personalised medicine: biotech drugs that treat small groups of patients more effectively.
现在则投向更个体化的药物，即更有效治疗小部分病患的生物技术药物。
This enabled the team to divide up the transistors within the chip into small groups and ask each to perform a different task.
研究小组把芯片上的晶体管分成很多小组，每个小组执行不同的任务。
Those proposing sessions are called "conveners"; the sessions in practice are actually more like conversations — in small groups.
提出会议的人叫做“召集人”，这些会议实际上更像是对话：小组对话。
And it will become easier to share information on Facebook amongst small groups of people, rather than broadcast it to the masses.
并且，在小范围内人群中分享信息也变得更容易，而不用把信息公之于众。
It's a colorful scene - laborers unload noisily, and small groups of women haggle for the POTS of crabs and sardines to sell at village markets.
在这个热闹的环境中，工人喧闹地卸着船，三五成群的妇女正在为一盆盆螃蟹和沙丁鱼讨价还价，以便在村里的鱼市出售。
In every direction, small groups, usually four or five, congregated to discuss what they'd seen, sometimes dispersing when the police began to move.
每个方向都有4、5个人组成的小团体聚在一起讨论他们所看到的，而当警察出现时不少小团体又立刻散去。
Taste. The tongue contains small groups of sensory cells called taste buds that react to chemicals in foods. Taste buds react to sweet, sour, salty, and bitter.
舌头上有味蕾，它们是一小群能识别食物中化学成分的感官细胞，能识别出甜、酸、咸、苦。
Rather than selling one drug to everyone with a particular disease, firms may have to tailor treatments for small groups of genetically similar people—at great cost.
公司不得不为那些具有基因相似性的小部分人量体裁衣，花费巨额成本研制个性化的药物，而不是把一种药物卖给患有某种疾病的所有人。
Rather than selling one drug to everyone with a particular disease, firms may have to tailor treatments for small groups of genetically similar people—at great cost.
公司不得不为那些具有基因相似性的小部分人量体裁衣，花费巨额成本研制个性化的药物，而不是把一种药物卖给患有某种疾病的所有人。
应用推荐