His facial features were out of proportion to his small frame.
他的五官与他的小脸不成比例。
Lifting it from the lift car bodies, car run institutions and small frame of three parts.
起重小车又由起升机构、小车运行机构和小车架三部分组成。
With this function you can set the frame style for your gallery: no frame, small frame or larger frame.
用此功能使您你可以设置边框风格，您可以为您的相册边框选择：无边框，小边框或大边框。
Make sure you leave a small border around the outer edge of the liner that does not have any leaves on it, like a small frame.
确保在衬垫外沿没有叶子的地方留下一圈边，像一个框那样。
This hypothesis believes that when reading a text, the reader forms a gestalt cognitive frame that is integrated by different small frames.
该假说认为，读者在阅读语篇时会在头脑中不断形成一个完形认知框架，该框架由各种不同的小框架整合而成。
As for sleep quality, it is true what others said that the beds are small and hard., but for Asians with small frame, size of room and bed is okay.
就睡觉来说，大家都说这里的床很小也很硬，其实亚洲的房间和床都差不多，我觉得还行。
Five-finger builder is a convenient-carrying invention characterized by small frame, simple structure and low weight and can be put into clothes pocket.
五指健身器是件小巧、结构简单、重量轻、可装入上衣口袋内携带方便的发明。
His small frame allowed him to sit in the tiny cockpit, and his superhuman reflexes gave him the advantage he needed to keep up with alien competitors better suited to the sport.
他个子小，能坐在狭小的座舱里，而他那超乎常人的反应能力，使他在与那些更适合这项竞赛的外星选手一较高下时也不落下风。
Furthermore, with the rapid development of Ethernet traffic and the emergence of more and more SOHO networks, Ethernet small frame switch will become a more important part of Ethernet equipment.
而随着以太网内通信量的飞速增长及越来越多的SOHO网络的出现，以太网小型帧交换机在以太网设备中也扮演着日益重要的角色。
Justin, my 17-year-old, often places small fluorescent reminder notes at eye level on the inside of the frame of his bedroom door.
我17岁的儿子贾斯廷经常把小小的荧光纸记事便条放在他卧室门框内侧齐眼高的位置。
The final piece of the small Web application that I want to describe is the frame that shows non-spatial attributes whenever you move the mouse over a particular geometry.
对于这个小型的Web应用程序，我要谈到的最后一部分是用于显示非空间属性的一个框架，每当将鼠标移到一个特定的几何图形上时，该框架就显示它的非空间属性。
In this scenario, as the frameset loads, a small set of core utility routines is initially loaded into the script frame; at the same time, server and user Settings are loaded in the session frame.
在这个场景中，当加载这个框架集时，也会首次将一组核心实用程序例程加载到脚本框架中；与此同时，服务器和用户设置也被加载到会话框架中。
You're also at greater risk if you're extremely thin (with a body mass index of 19 or less) or have a small body frame because you may have less bone mass to draw from as you age.
如果你相当单薄(体重指数为19或更少)或者身体骨架很小的话，你患上骨质疏松的风险也很高，因为如果这样的话，当上年纪后你的骨量可能会较少而不胜流失。
A search engine crawls a large set of pages efficiently in a small time frame to build its index.
搜索引擎在短时间内快速高效地搜索大量页面，以构建自己的索引。
That's her home." Carolyn pointed to a well-kept A-frame house, small and modestly sitting in the midst of all that glory.
顺着卡罗琳手指的方向，我看到了山腰中一幢整洁而又简练的A型框架的小房子，大小适中地坐落在花丛锦簇之中。
Tomato fruits like YiZhanZhan small red lanterns full frame, a string like the curved moon beans have been falling to the ground.
西红柿的果实像一盏盏小红灯笼压满枝架，一串串弯月亮似的豆角一直坠到地面。
Instead, you'll need to code a small loop that iteratively updates the view and renders a frame.
相反的，你需要编写一个小的循环语句来反复的更新视图并按帧渲染。
However, if the tracking window is too small, it can become difficult to estimate motion from one frame to the next.
然而，如果跟踪窗口太小，它可以变得很难估计的运动，从这一帧画面到下一个。
His powdered mid-length white hair, meanwhile, would frame a long oval face and small mouth, a long nose, a pointy chin and a pale complexion.
同时，他那搽粉的中长白发会适合长长的鹅蛋脸，小巧的嘴巴、高高的鼻梁、尖尖的下巴以及苍白的肤色。
Archer turned from the fascinated contemplation of a small painting representing two Cardinals carousing, in an octagonal ebony frame set with medallions of onyx.
阿切尔从沉思中转过头来。他正凝神专注于一幅表现两位红衣主教畅饮的画，那幅小画用八角乌木框镶在大理石浮雕上。
Archer turned from the fascinated contemplation ofa small painting representing two Cardinals carousing, in an octagonal ebony frame set with medallions of onyx.
阿切尔从沉思中转过头来。他正凝神专注于一幅表现两位红衣主教畅饮的画，那幅小画用八角乌木框镶在大理石浮雕上。
A grand entry door made of a stainless steel tube frame marks the threshold into the relatively small house.
从一扇不锈钢铁管架起的大门能进入内部相连的各个小房间。
Such small antisense RNAs may later have gained a role in RNA editing, possibly under selective pressure to repair a region or restore a reading frame after loss or erosion of a module.
之后，这些小的反义RNA可能会在RNA拼接中发挥作用，如在选择压力下修复基因组中一个区域，抑或在丧失或损坏一个模块后恢复一个读码框。
Most pumps are directly mounted to small C-Frame motors as shown, below.
大多数泵直接安装到小型C -框架马达上，如下所示。
Torrey says it was no small feat composing shots of the ruins without any tourists in the frame, but even more difficult was chasing the ever-changing angles of natural light.
托利说，想让相框中无一游客进行古迹拍摄并非轻而易举之事，更难的是追逐自然光线千变万化的角度。
Hello, dear, if you would like to adjust to a slight frame, we recommend that you go to the nearest shop or glasses shopping malls, they will provide free services or charge only a small fee.
亲爱的客户您好，如果你想稍微调整一下镜架，建议您到附近的眼镜店或是眼镜商场进行，他们会提供免费的服务或者只收取少许费用。
The protect frame of marine optical instrument needs enough strength and small self-shield effect, which is somewhat conflicting.
海洋光学测量仪器的保护框架既要有足够强度，又要自屏蔽效应小，这是一对矛盾的要求。
ANVIL: a small piece of ground and lapped steel attached to the frame of a micrometer; serves as a flat, fixed point from which measurements can be taken.
铁砧：一小块经过研磨和抛光的铁块，附于千分尺上面作为平直固定的测量参考点。
ANVIL: a small piece of ground and lapped steel attached to the frame of a micrometer; serves as a flat, fixed point from which measurements can be taken.
铁砧：一小块经过研磨和抛光的铁块，附于千分尺上面作为平直固定的测量参考点。
应用推荐