This allows an easy reproduction of the steps in a small environment before applying them to a real world model.
这能够让我们在一个小环境中简单地复制步骤，然后将其应用到现实模型中。
In this UDK tutorial we will learn about how to create a small environment focusing on learning materials and textures.
在这udk教程中我们将学习如何创建一个小的环境，注重学习材料和纹理。
The atmosphere circumstance and small environment are badly polluted by the sewerage, exhaust gas and waste residue which are largely produced from industry production.
而工业生产中大量排放的污水、废气、废渣又对大气环境和小环境造成了很大的污染；
The large bath female "on the social background and family small environment, described the heroine Yin for small jumps taste with the growing process of hard emotional journey."
《大浴女》在社会的大背景和家庭的小环境中，描写了女主人公尹小跳备尝艰苦的生长过程与情感进程。
He has learned how to deal with small dangers and how to protect the environment.
他已经学会了如何处理小的危险，如何保护环境。
The cost of that convenience, of course, is our health and our environment - small prices to pay, perhaps.
便利的花费，当然是我们的健康和我们的环境——也许是花费了小代价。
Normal plant operations produce both of them in the cooling water, and they are even released routinely in small amounts into the environment, usually through tall chimneys.
电站正常运行时，冷却水中会产生这类物质，含量非常微小，通常是通过高高的烟筒平稳地排放到环境中去。
Additionally, the testing that was completed with the first test tool attempted to simulate a more realistic customer environment, with machine configurations defined for small and medium stores.
另外，使用第一个工具进行的测试是尝试模拟更为真实的客户环境，计算机的配置是针对小型和中型商店。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境，我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
It is inexpensive to set up some storage space and run a small server at all the cloud computing environment vendors.
在所有云计算环境中，设置一定的存储空间并运行一个小服务器是很便宜的。
The serial model renders itself well for small projects but does not scale in an enterprise environment.
顺序模型在小型项目中表现良好，但是无法扩展到企业环境中。
Going to work for a small start-up in no way guarantees that you will be working in an Agile environment.
为一个小小的刚刚起步的公司工作，无法保证你将在一个敏捷的环境中工作。
I want to use small means and simple materials to create an environment with grand expressions and strong character.
我想用简单的手段和简单的材料创造出一个有深刻含义和强烈特点的环境。
This small, branch IT environment supports daily operations and is managed locally.
这种小型的分支IT环境支持日常操作，并在本地进行管理。
If you aren't using certain superglobals (such as environment variables), you can safely remove them to gain a small speedup from not having to parse them on every request.
如果您没有使用某种超全局变量（比如环境变量），您可以安全地删除它们来获得一点加速，从而避免在每一个请求上解析它们。
Don't give your lover any preferential treatment. Even small favors can alienate other coworkers and create a hostile environment.
不要给你爱人优惠待遇。甚至一个很少的帮助都会疏远同事和创造一个敌对环境。
The organ donation issue is just one example of the influence of rather "small" changes in the environment (opt-in vs. opt-out) on our decisions.
捐献器官只是诸多容易受外界细微变化(“加入型”还是“推出型”)影响的决策行为之一。
Many small companies are taking advantage of the simplicity provided by moving their infrastructure into a cloud computing environment.
许多小公司正在把它们的基础设施转移到云计算环境中，以此简化管理。
The Federal Reserve, together with other regulators, has been engaged in significant efforts to improve the credit environment for small businesses.
联储和其他监管机构也付出了很大努力去改善小企业的信贷环境。
So far, scientists have not detected any anesthetic gasses in the environment, and total levels are expected to be extremely small.
至今为止，科学家还没有在环境中检测出任何麻醉气体，而且据推测整个气体含量水平也是极低的。
It accumulates in the cooling water of nuclear reactors and is often vented in small amounts to the environment. Its half-life is 12 years.
氚聚集在核反应堆的冷却水中，通常以微量排放到环境中，其半衰期为12年。
In addition to bats, spiders, mites, amblypygids, and small, hemoglobin-rich fish thrive in the sulfur-saturated environment.
除了蝙蝠之外，这个硫磺饱和的环境下还孳生着大量的蜘蛛，螨虫，有鞭蝎以及一种富含血红蛋白的小鱼。
The MicroMonitor provides a boot environment for a variety of small target devices.
MicroMonitor为各种小型的目标设备提供了引导环境。
Indeed, even in a small computing environment, one computer might be dedicated to E-mail, another to serving Web pages, and others to performing yet more specialized tasks.
实际上，即使在一个小型的计算环境中，也可能有一台计算机专门负责电子邮件，另一台计算机负责提供web页面，而其他的计算机则用来执行更专门的任务。
Perhaps it's time to move from several small databases to a robust Structured Query Language (SQL) environment.
也许是该从多个小型数据库转向可靠的结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)环境的时候了。
But the intense heat of passing through the Earth's atmosphere likely damaged those molecules. After they land, meteorites can pick up small organisms and chemicals from Earth's environment.
美国宇航局已经收集了一些陨石，是小行星坠落到地球的碎片，陨石上的有机分子也许含有有价值的信息，但是通过地球大气层时的高温，可能破坏了这些有机分子，陨石着陆后，会从地球环境中携带上有机物和无机物。
And if setting up tests like these is tricky in a small team environment with thousands of lines of code, imagine performing this encumbered by a large team and millions of lines of code.
如果对于小型的团队环境及上千行的代码的情况建立这些测试都是棘手的，那么设想一下对上百万行的代码项目的大型团队来说所受到的阻碍。
The team also identified some birds with small brains which have survived in the city by finding niches which resemble their natural environment.
该研究团队还发现，一些大脑较小的鸟类通过找到类似与它们自然生存环境的居所得以在城市中生存。
The team also identified some birds with small brains which have survived in the city by finding niches which resemble their natural environment.
该研究团队还发现，一些大脑较小的鸟类通过找到类似与它们自然生存环境的居所得以在城市中生存。
应用推荐