There is a small dot, brighter than its surroundings.
那里有个小点，要比周围亮一些的。
"In the upper left, locate the two small dots under the sample app icon, and click the second dot to switch to the Mobile Backend sample".
在左上角，找到示例应用程序图标下面的两个小点，点击第二个点切换到移动后端示例“。
The second asteroid it photographed, called Ida, was discovered to have a moon which appears as a small dot to the right of Ida in this picture.
它拍到的第二颗小行星命名爱达，人们发现它有一颗卫星，见图中爱达右侧的小点。
Examine the top of the processor that should have a small dot in one of the corners. This dot indicates where pin one is located on the bottom of the processor.
检查处理器的顶部，在其中的一个角上应当有一个小点，这个小点表示了处理器底部针1的位置。
On a scorching afternoon, family gathered in the living room to play with Mehek, now five months old, sporting a small dot on her eyebrow to ward off evil spirits.
在一个炎热的午后，全家人聚在起居室里和五个月大的美哈克玩耍。 他们在她眉间点上了吉祥的圆点，以求消灾避邪。
Small villages dot the countryside.
小村庄星罗棋布于乡间。
Small coastal towns dot the landscape.
海滨小镇到处都是。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心，一块儿很小的白点（箭头所指处）。
The world is a small thing. A tiny dot in a galaxy, in a universe, in a long long stretch of time.
这个世界是件小事儿，在银河系里，在漫漫宇宙里，在延绵不断的历史长河里，它只不过是一个小点而已。
Naps must be taken every four hours on the dot; small deviations become possible only after at least a solid month of perfect or darn-near-perfect adherence to the schedule.
它还要求必须要每四小时打一次盹，只有在近乎完美地坚持至少一个月之后才能进行时间上的小小的调整。
Small islands of forest dot the landscape of farms and ranches, fulfilling regulations to maintain percentages of native forest on agricultural properties.
森林小岛点缀着农场和牧场，以满足法规对维持原生森林占农业用地比例的要求。
In these photographs released by NASA September 9, 2010, a fleeting bright dot on each of these images of Jupiter marks a small comet or asteroid burning up in the atmosphere.
这是美国航天局于2010年9月9日发布的两张照片，照片中的亮点是小彗星或小行星进入木星大气层时发生燃烧的情景。
Often the projected light dot on a laser pointer is too small to be seen effectively.
通常激光指物棒中设定好的激光点太小了，显示的效果不是很好。
While these ads yielded small amounts of money compared to banner ads at the time, as the dot-com bubble burst, this system became our life preserver.
尽管这种广告比横幅广告赚的钱少，但在网络泡沫破灭的时候，这套系统成了我们的生命线。
Although the mining is yet to start in earnest, those who live in the hundreds of small villages that dot the slopes are in no doubt that the effects of Vedanta's presence are already being felt.
尽管采矿仍未大规模展开，但毫无疑问，星星点点分布在山坡上的几百个小村庄里的村民已经能感到万达塔的存在带来的影响。
The local media said that investigators in Naples are setting their sights on the thousands of small, lower-end pizzerias and bakeries that dot the city on the same suspicion.
意大利当地媒体称，调查人员正密切关注市内数以千计的披萨店和面包店，调查有否牵涉黑心勾当。
The irony of this perception is that the marketplace, especially since the dot-com bust of 2001, is ripe for small projects and nimble teams.
这种认识是错误的，让我们来看一下市场，特别是2001年 .com破碎之后，小型项目和敏捷团队的时机成熟了。
The moratorium weighs heaviest, Mr McCurdy says, on workers in the hundreds of small processing plants that dot the coast.
McCurdy先生说休渔对沿海星罗棋布的成百上千家小加工厂工人带来最为沉重的负担。
In place of the Android menu button, a small three-dot icon appears in all apps and this opens the menu.
在所有应用程序中，取代安卓系统原先菜单按钮位置的是一个由三个小点组成的小图标，点击就能打开菜单。
Our results show that the lateral coupling between the quantum dots mainly determine the transport properties of the quantum dot devices under small biases.
实验结果表明：量子点的横向耦合控制了量子点器件在小偏压下的电输运特性。
This code requests a very small blue dot image from a server where the call is logged.
此代码要求非常小蓝点的图像从服务器上调用记录。
Satellite dishes are common sights on homes in the small farming communities which dot the terraced hills of Chongqing, as are solar powered water heaters.
在重庆山城错落有致的小村庄里，随处可以看到接收卫星电视信号的天线和太阳能热水器。
We are a young and small country devoid of natural resources - a 'little red dot' - whose chances for survival in an often hostile world can never be taken for granted.
我们是一个年轻，资源贫乏的国家，一个被称为“小红点”的蕞尔小国。在一个危机四伏的国际环境里，我们的生存并非理所当然。
Then three months into the pregnancy their doctor found a small black dot on the latest 4D scan and turned to them, fighting with broken English, to say, "your baby … really … stupid."
又过了三个月，医生帮柯瑞做4维彩超的时候发现胎内有一个小黑点，医生转过身，念着蹩脚的英语：“你的宝宝…有…严重…畸形”。
At night, innumerable stars dot the sky above the small town, with the Milky Way and various constellations clearly visible. Lucky visitors can also watch meteors shooting across the sky.
到了夜里，无数繁星点缀在特卡波小镇的夜空，银河系和众多星座都清晰可见，幸运的话还能看见流星划过夜空。
The dot matrix LCD have the advantages of displaying complicated characters and graphics, optional display screen, much information, small bulk and weight, little energy waste and so on.
点阵液晶显示器具有可显示复杂的文字及图形，显示屏面积大小随意、显示信息多、体积小、重量轻、功耗低等优点。
A quantum dot is a particle of matter so small that the addition or removal of an electron changes its properties in some useful way.
量子点是一种很小的物质颗粒，以致于增加或减少一个电子都可以改变它的属性。
A quantum dot is a particle of matter so small that the addition or removal of an electron changes its properties in some useful way.
量子点是一种很小的物质颗粒，以致于增加或减少一个电子都可以改变它的属性。
应用推荐