The road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street.
在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们，但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
Finding out the exact number of these that are linked to real estate, likely to be a very small number, is impossible, however, with few couples willing to openly admit to the practice.
去除那些跟房地产有关的离婚数目，很有可能离婚数量会变得很少，但是想去除那些数目是不可能的，然而却有很少一部分夫妇愿意公开承认实际情况。
Dr. Acevedo expected to find only a small percentage of long-married couples still passionately in love.
Acevedo博士认为，老夫老妻并仍然十分相爱的夫妇应该占很小的比例。
I say that 667 white couples is a pretty small sample to be making such bold claims.
但我想说，667对白人夫妇只是一个很小的样本，不足做出如此胆大的断言。
China Daily conducted a small survey of 20 couples under 30 in the city, among whom 16 had drawn up prenuptial agreements.
《中国日报》发起了一项调查，20对30岁以下的城市夫妻参与该调查，其中有16对已经签署了婚前协议。
The couples earned a living of 9000 RMB every year that could only allow them to rent a small room in the city.
两夫妻一个月9000块钱的收入，只能让他们蜗居在大都市不起眼的角落里。
The Testins, from a small town near Milwaukee, Wis., are among an estimated 9 million U.S. couples - one out of every eight - who are infertile, according to the American Fertility Association.
根据美国生育协会统计，Testins夫妻来自威斯康星州的一个叫密尔沃基的小镇，他们是美国九百万对夫妻中的一对——其中每八对夫妻就有一对夫妻不能怀孕。
It's the wedding season in Japan but instead of opting for a small event in tough times, couples can rent fake family, friends and colleagues to plump up the guest list.
眼下正是日本的结婚季，但恋人们不但没有因为经济困窘而一切从简，反而“租借”假扮的亲朋好友和同事来充实宾客队伍。
It is not the life most newlyweds dream of, confined to two small, cold, bare-floored rooms, Shared with four other couples.
这绝不是很多新婚夫妇梦想的生活——困在两间狭小寒冷、只有水泥地面的房子里，与其他四对情侣一起生活。
Zaac also offers a 'couples therapy' option which costs 35 and gives customers the chance to vent their anger for 20 minutes to wreck 11 small and medium items.
扎克还推荐“夫妻治疗”，这项服务收费35英镑，顾客可以在20分钟里将愤怒发泄到11个小到中型的物件上。
A private secretary will never rise in the world if he couples great and small in that way.
一个私人秘书，如果他要象那样把大的和小的说合到一起，那是绝不会在世界上爬得上去的。
Now, they don't have to do that. Installment buying can help couples with small incomes to furnish their homes and start housekeeping.
现在，他们不必这么做了，分期付款方式能帮助低收人的夫妇添置家具，开始过日子。
The distance of the galvanic couples is not a key factor influencing potential distribution in small range.
在小范围内中碳钢和紫铜电偶对的距离远近对电位分布影响不大。
Besides big chains, many small businesses - some run by married couples - can be found everywhere.
干洗店除了大的连锁店，许多小型企业-一些经营的已婚夫妇-都可以发现。
Hot Springs is located near the town of Hokkaido, Sapporo, whether couples, families, friends, all relax in this small hotel.
位于北海道札幌附近的温泉镇，不论夫妻，家庭，朋友，皆在此放松自己的小旅馆。
Do you prefer to do couples of small assignments or one or two big assignments?Explain why.
你是喜欢做几个小的任务还是做一两个大的任务？解释原因。
Zaac also offers a 'couples therapy' option which costs 35 and gives customers the chance to vent 3 their anger for 20 minutes to wreck 4 11 small and medium items.
扎克还推荐“夫妻治疗”，这项服务收费35英镑，顾客可以在20分钟里将愤怒发泄到11个小到中型的物件上。
The solution works only for couples who are self-employed, don' t have small children and get along _well enough_ to spend most of their time together.
这个方法只适合于干个体户的人，他们没有孩子，有足够多的时间呆在一起。
"Like all couples, like two small eight gossip I" m fine, bored noisy abuse, cruel bought a house, preparing birth to a baby... no one knows they are the legends of great heroes with super skills!
像全部的匹俦一样，两小我没事八八卦，无聊吵吵架，狠心买了房，筹办生个娃……没人知晓他们是传说中拥有超本领的大大侠！
In a small village not far away from the town, there lived only couples of farmer's families.
在距小镇不远处有一个小村庄，村里仅有几十户农民。
Do you prefer to do couples of small assignments or one or two big assignments? Explain why.
你是喜欢做几个小的任务还是做一两个大的任务?解释原因。
Do you prefer to do couples of small assignments or one or two big assignments? Explain why.
你是喜欢做几个小的任务还是做一两个大的任务?解释原因。
应用推荐