India's Banks are not huge fans of lending to small firms; they often demand onerous amounts of collateral or security on fixed assets, exactly the kinds of things start-ups cannot provide.
印度银行对小公司贷款并没有兴趣，银行通常要求各种抵押或固定资产担保，而这些这是公司在创业阶段无法提供的。
But Banks charge up to 20% in interest on small loans and sometimes demand 300% in collateral should they need to recoup capital in a fire sale.
但是银行将小额贷款的利息上调到20%，并且有时要求甩卖300%的抵押品来还贷款。
However, even with the guarantee and the collateral, he says, many Banks are still unwilling to lend to small businesses.
不过他说，尽管有担保和抵押物，很多银行仍然不愿向小企业发放贷款。
Many small businesses cannot get credit, people cannot use their property as collateral, competitors are not available to lower prices.
许多小企业无法获得信贷，人们不能使用其财产作为抵押，市场上没有竞争者所以价格难以降低。
Women, too, are less likely to have collateral and are more likely to be impacted as commercial banks tighten lending requirements to small and medium-sized enterprises.
妇女不太可能获得担保，但当商业银行收紧对于中小型企业放贷的要求时，她们却最有可能遭到冲击。
SCALPEL is a small weapon system that offers precision engagement while minimizing the potential for collateral damage in close air support and urban environments.
SCALPEL是一种小型武器系统，能够提供精确作战能力，并且最小化近距离空中支援和城市环境中作战造成间接伤害的可能。
The bomb crater, near a smallholding on the outskirts of Tripoli, was very small and there was much less collateral damage than from other bombs I have seen in recent weeks.
被炸的弹坑在靠近黎波里郊外的一个小农场，弹坑很小，与我过去几周看过的其他轰炸相比，不会造成大的附带伤害。
The bomb crater, near a smallholding on the outskirts of Tripoli, was very small and there was much less collateral damage than from other bombs I have seen in recent weeks.
被炸的弹坑在靠近黎波里郊外的一个小农场，弹坑很小，与我过去几周看过的其他轰炸相比，不会造成大的附带伤害。
应用推荐