Colonial tailors, hatters, and other small clothes manufacturers could continue to make any item of dress in their households or small shops.
殖民地的裁缝、制帽商和其他小型服装制造商可以继续在他们的家庭或小商店里制作任何衣物。
In order to exercise her fingers, that old woman takes trouble to wash the small clothes.
为了活动手指，那位老太太特意用洗小件衣物。
Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.
他们一起环游世界，为那家小私营公司寻找服装货源。
Many of your clothes are too small to wear.
你的许多衣服都小得不能穿了。
Andersen created a small toy theatre and made clothes for his puppets.
安徒生创建了一个小型玩具剧院，并为他的木偶制作衣服。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了，但我们从未看到相较于我们的整个生活，这些问题非常小。
At one time most women made their own clothes, buying the cloth in small stores.
曾经有段时间，大部分女人都在小店里买布料自己做衣服。
"And he's still so small you can creep in to find if he has kicked off the clothes and tuck him in again," said Diana enviously. "Jack's nine, you know, and he doesn't want me to do that now."
“而且他还那么小，你可以偷偷地溜进去看他是否开始穿衣服了然后再帮他穿起来，”戴安娜妒忌的说，“杰克九岁了，你知道，他现在不想让我再那样做了。”
IF a few small gold earrings escaped the cyclone the villagers pawn them, otherwise they pawn their clothes.
缅甸村民典当旋风过后留存下的一些小金耳环，除此之外，也典当衣服。
She knew how to mend small tears in the clothes he gave her.
她还知道如何把他衣服上的撕裂的口子补好。
Work on your personal appearance. Making small changes every week will add up. Take time to put together nice clothes or go to the gym.
关注你自己的形象。每周做些小的改变都会加分。花时间搭配好衣服或是去健身房。
And I wear a small collection of clothes very intensely. When they get threadbare, I buy new stuff.
我会非常集中地穿几件衣服，等它们都破旧不堪了，我才添置新装。
Two years later, we took a taxi to the airport, each clutching a small bag containing a few sets of clothes.
两年后，我们每人提着一个装了点衣服的小袋子打的去机场。
A small closet contained his clothes and the books he had accumulated and for which there was no room on the table or under the table.
一个小橱里放着他的衣服和搜集来的书籍——桌上桌下都放不下了。
We grabbed equipment, some clothes, two survival kits containing sleeping bags, tents, a small cooking stove and water purifier, and then we were off to the airport.
我们拿起器具，一些衣物，两套包括睡袋、帐篷、一个小烹饪炉子的救生用品和水清洁器，便赶往机场。
His SUV was packed with the fruits of a two-hour search of his home: clothes, small pieces of furniture, a computer.
他的SUV上装满了他搜寻两个小时的收获：衣服，小件的家具，一台电脑。
Gucci will introduce clothes, small leather goods, footwear, jewelry, sunglasses and blankets for kids under 8 in spring 2011.
Gucci将在2011年春为8岁以下儿童推出衣服、小型皮具、鞋类、珠宝首饰、太阳镜和毛毯。
On my first trip to Europe, I took nothing more than a small carry-on bag (swapping my wardrobe of clothes for a packet of laundry detergent).
在我第一次的欧洲旅行中，我只带了一个小小的随身包(将我一整橱的衣服挑选后，只留下了一包洗衣粉大小的衣物。)
Many days, her home is strewn with dress-up clothes, art supplies and other artifacts from playtime with her two small children, Benjamin, 6, and Laura, 3.
许多天来，她和两个孩子：6岁的本杰明和3岁的劳拉享受着娱乐时间，因而她家到处散落着戏剧服装，化妆工具及其他物品。
Moth larvae, carpet beetles, and silverfish feed on the natural fabrics in your clothes, causing small holes or shreds.
蛾子的幼虫、地毯圆皮囊还有蠹虫是以衣服上的天然纤维为食的，造成衣服上的小洞或是部分衣服碎片。
Most of the wreckage appeared to be in small pieces and included clothes, shoes and identity papers.
许多残骸似乎呈碎片状包括衣服、鞋子和身份证件。
Our appeal's ambulance had been filled with water sachets, medication, first aid equipment, clothes, and some small supplies of food rations.
救护车装满了水袋、药物、急救设备、衣物和有限的食物。
In a small budget film, he played a badly-off and homeless person wearing worn-out shoes and messy clothes.
在一部小预算的电影里，他穿着磨破的鞋子和脏兮兮的衣服，扮演了一名贫穷又无家可归的人。
I live on a shoestring. I have a very small budget and little money to spend on clothes.
我过着衣单食薄的生活，我的预算非常少，几乎没钱买衣服。
The child-size sleeping bag he had acquired (which went only up to his waist) and the clothes he had on his back all fit in into a small bag.
他得到一个儿童用的睡袋（长度只够到他的腰）、衣服都放在他的一个小包里。
Shopping for clothes can be a small matter for some, but a problem of the greatest magnitude for others.
逛街买衣服对某些人而言是小事一桩，但对某些人来说却是最重要的问题。
Since risking the move, muller's life fits into a small backpack in which she carries clothes, her tablet computer, college documents and a sanitary bag.
自从选择了这一冒险，米勒的生活就被打包在一个小背包里，里面装有衣服、平板电脑、文件资料和一个清洁袋。
When you sit down, place a napkin on your lap. It will keep your clothes clean and can be used to wipe small crumbs from your face.
入座时，把餐巾平铺在大腿上。这样，餐巾可以保持你的衣服不被食物沾染，同时也可以用来擦拭脸上残余的食物碎屑。
When you sit down, place a napkin on your lap. It will keep your clothes clean and can be used to wipe small crumbs from your face.
入座时，把餐巾平铺在大腿上。这样，餐巾可以保持你的衣服不被食物沾染，同时也可以用来擦拭脸上残余的食物碎屑。
应用推荐