He came from a small Norwegian farm in Iowa, the land of butter-sculptures and the breaded tenderloin sandwich.
他来自挪威爱荷华州的一个小农场，那里的人用黄油做雕塑和在面包放上里脊肉做三明治。
Meanwhile, melt the butter or margarine in a small skillet and saute the remaining onion and celery for five minutes.
与此同时，加入融化的黄油或人造黄油到一个小煎锅，把剩下的洋葱和芹菜炒5分钟；
Legally, if they wanted to, they could call pure butter "low fat," just by specifying a small dollop as a "serving."
按照法律规定，如果他们愿意，完全可以把纯黄油称为“低脂肪”，只要把一小块定义为“一份”就好了。
1/2 cup unsalted butter, chopped into small cubes
1/2杯无盐奶油，切成小立方块
Do avoid eating a lot of protein, but a small piece of cheese or a dab of peanut butter with your crackers is OK.
避免吃富含蛋白质的食物，吃一小块巧克力或者饼干蘸着一小碟花生酱。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
然而，社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分，而传统筹款方式（比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会），依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
In another bowl, combine peanut butter with about 1/5 cup of water and mix until you have a smooth sauce with the texture of runny yogurt. Add soy sauce and a small amount of vinegar to taste.
在另一个碗中，倒入花生酱和五分之一的水，搅拌到呈现嫩滑的酸奶状，可以根据口味加入酱油和醋。
Combine chocolate wafer crumbs, 1/3 cup sugar, almonds and softened butter in a small bowl. Pat the mixture into a 9-inch springform pan; set aside.
将巧克力威化饼干屑，1/3杯糖，杏仁和打松软的黄油放进一个小碗。将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘；放在一边。
Her mother looked at her for a few seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.
母亲看了女儿几秒钟，随即说道，露茜，当我象你一样小的时候，总是吃面包加黄油，或者面包加果酱，从来没有面包既加黄油又加果酱。
Her mother looked at her for a few seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter.
母亲看了女儿几秒钟，随即说道，露茜，当我象你一样小的时候，总是吃面包加黄油。
In 1817, and later, butter was discovered buried, and packed in firkins (small, wooden vessel or cask) usually holding 112 English hundredweight.
到了1817年，或者更晚，黄油开始被装进“佛肯”（一种小的木制的容器或桶）里并埋藏起来，通常每桶装112英担。
If the thought of a big morning meal makes you queasy, have a little fruit and cottage cheese, a piece of toast with a light coating of peanut butter, or a small bowl of oatmeal and berries.
如果早上吃太多会觉得不舒服，那就吃点水果，一些白软干酪，一片涂了花生酱的烤土司，或一小碗浆果燕麦。
In a small saucepan over medium heat, melt 2 tablespoons butter. Pour butter into bowl with bread, and toss.
用中火在小炖锅中融化2汤匙的黄油，到入装有面包的碗中，搅拌。
"Additionally, the Dutchies like to bake small omelets or pancakes, and dress the experience with a variety of different sauces and bread with garlic butter, " says Frederiks.
费德里克斯说，䏀“荷兰人还喜欢烤小煎蛋卷或小煎饼，还会佐以各种不同的调味酱和大蒜黄油面包。”
Stir butter in heavy small saucepan over medium heat until melted and golden brown, about 3 minutes. Remove from heat.
将黄油倒入小型平底锅内，适热加温约半个小时，直到黄油受热软化呈金褐色，停止加热。
Melt the butter in a small saucepan over low heat with the sugar, cinnamon, and water.
在一个小锅里小火融化黄油和糖，肉桂粉，水。
Beat the egg, milk, orange slices and butter in a small bowl until the mix is smooth.
将蛋打散和鲜奶、橙汁及奶油在另一个碗中搅拌均匀。
A hand mixer or whisk will work great when producing small quantities of butter and even a covered glass jar will provide good results when shaken to churn the butter.
如制作少量的奶油时，手提电动搅拌器或是一般手持的打蛋器就可以了，另外，一个有盖的玻璃罐子也会在搅动的过程中有所帮助，使制作的结果可以更好。
Soften the butter and cut into small cubes. Sieve the castor sugar and cake flour respectively.
奶油软化后切小丁，糖粉，低筋面粉分别过筛。
A packet of butter has a gravitational pull of its own, but this is very small in relation to the pull of something as large as the moon or the earth or the sun.
一包黄油有本身的万有引力，但是这与像月球、地球或太阳那么大的物体的引力相比，就显得微不足道了。
While my fingers and eyes were at work evaluating his condition, I asked him a few questions about his daily habits. His diet consisted mainly of butter tea and Tsampa and a small amount of mutton.
同时我还问了他几个与他的日常生活有关的问题，发现他的饮食结构大部分是酥油茶、糌粑和很少一点羊肉。
While my fingers and eyes were at work evaluating his condition, I asked him a few questions about his daily habits. His diet consisted mainly of butter tea and Tsampa and a small amount of mutton.
同时我还问了他几个与他的日常生活有关的问题，发现他的饮食结构大部分是酥油茶、糌粑和很少一点羊肉。
应用推荐