You can touch it with your hand. The inside sole should be soft, with clear trademark, no small bubble.
内底用手摸要柔软，有一定弹性印刷的商标要清晰，再看各橡胶粘合部位，看看是否有出现小胶点、气泡。
However, as a small bubble, the density of plastic is still high, bending wire power cables can maintain the center.
不过由于气泡很小，塑料的密度仍然很高，在弯曲电缆时能使导线保持在中心。
If you open your eyes to the world outside of your own small bubble, you will see that there are miracles everywhere.
如果你睁开双眼去洞悉在你自身小宇宙之外的这个世界，你将会看到奇迹无处不在。
A theory called inflation posits that the universe we see is just a small bubble of space-time that got rapidly expanded after the Big Bang.
一种叫做“膨胀论”的理论提出假设：我们所看到的宇宙不过是时空中的一个小气泡，该气泡在宇宙大爆炸之后迅速膨胀开来。
When you select an HTML element, Expression Web also shows a small bubble with additional information, such as size, distance from the left, and distance from the top.
当你选择一个HTML的元素，ExpressionWeb也会显示一个小的提示。比如大小，到左边的距离以及到顶端的距离。
Chemical bubbling method is adding bubbling agent into raw material, making the agent reacting with the materials to produce gas and therefore forming small bubble in the brick.
化学发泡法制备隔热耐火砖是将发泡剂直接拌入原料中，使其发生化学反应产生气体，在砖内形成小气泡。
Does the strange fish ascertain oneself to control he or she, so is lingering in the spring eyes, Adidas Jeremy Scott Wings, be sent to this small bubble son inside at strange dent of homology.
怪鱼发觉自己竟然控制不了自己，所以正在泉眼中待着呢，就被相同的一股怪力送到这个小泡子里。
The security bubble provided by the Marine patrols extends only to a small section of Marja.
海军陆战队巡逻形成的安全区只能扩展到马里加的一小片地区。
I am assuming the total mass of the bubble wrap is small compared to the mass of the jumper.
我假设汽泡纸的总质量与跳楼者的体重相比可以忽略不计。
Before the bubble fully burst, Peck found another job as the marketing manager at a small software-development company called SDSol Technologies.
在泡沫完全破灭之前，派克找到了另一份工作，在一家叫SDSol科技的小软件开发公司做营销管理。
While these ads yielded small amounts of money compared to banner ads at the time, as the dot-com bubble burst, this system became our life preserver.
尽管这种广告比横幅广告赚的钱少，但在网络泡沫破灭的时候，这套系统成了我们的生命线。
Even with recent IPOs down from the high points of their oh-so-brief histories, It's safe to say there is a small-scale tech bubble in the making -- relatively contained, but unsettling nonetheless.
尽管近来进行IPO的公司数量低于历史高值，但保险地说，一个小规模的科技泡沫正在形成，目前它尚在可控范围内，但并不安定。
While an assistant stood guard in a small boat, I sank to the bottom with a camera encased in a bubble-shaped underwater housing.
我的一个助理站在小船旁边给我望风，而我就用一个泡泡一样的水下防护罩把相机包了起来，然后带着它一起潜到湖底。
The banks have to promise to make as much available in loans to homeowners and small businesses for the next three years as they did in 2007 at the height of the credit bubble.
银行必须同意，在未来三年，就象在信贷泡沫顶峰时的2007年一样，将尽可能地向家庭和小企业提供贷款。
Markets that didn't experience the bubble or the crash and recovery (example: much of small-town America).
第四种市场从未经历过房产泡沫或者大起大落（如美国众多的小城镇）。
The numerical results show that for a small cavitation bubble near a rigid wall effects of surface tension on its collapsing behavior are very significant.
数值模拟结果显示，表面张力对固壁附近小空化气泡溃灭特性的影响是非常显著的。
The path tracking of the bubble was realized by the correlation calculation of two small interrogation Windows around the studied bubble at succession instants.
通过进行两时刻中围绕待研究气泡所取的两个小的诊断窗口的相关运算，成功实现了气泡颗粒的轨迹追踪。
While the Onions are cooking, bring the wine to a boil in a small pan, then bubble away for 30 secs.
煮洋葱的同时，另外取一小平底锅，倒入白葡萄酒，微煮30秒去泡沫。
The hydrogen bubble flow visualization technique was used to study the effects of small semi-sphere on the boundary layer transition of flow over a smooth circular plate.
应用氢气泡流动显示技术对圆盘上小半球对边界层转捩的影响进行了观测。
Often used small pot bubble drink, because of its small cups of flavour, brew after five or six times.
泡饮时经常使用小壶小杯，果其香味浓烈，冲泡五六次后余韵犹存。
But under, gentleman of the first month must cross hot spring hind in bubble, borrow small inn.
无奈之下，孟先生一家不得不在泡过温泉后，借住在附近的一家农村小旅店。
In the last year, she said, the best-selling item in her online store has been a kit for building a terrarium in a small glass bubble. "We sold a gazillion of them, " she said.
她说在去年网上商店销售最好的是利用试管瓶制作的水晶球，她说：“我们买了很多。”
The dip angle measuring system with an electrolytic bubble is a small dip angle measuring system with high accuracy and great measuring range.
双轴自动电子倾斜测试仪是一个高精度、大量程的角度倾斜测量仪器。
Small doohickey one: Bubble of the leach that use salt is opposite a little while anticreep color will be better.
小窍门一：用盐水浸泡一会对防脱色会好些。 小窍门二：晴天比在阴雨天清洗不容易褪色。
Small doohickey one: Bubble of the leach that use salt is opposite a little while anticreep color will be better.
羙小窍门一：用盐水浸泡一会对防脱色会好些。
Small doohickey one: Bubble of the leach that use salt is opposite a little while anticreep color will be better.
羙小窍门一：用盐水浸泡一会对防脱色会好些。
应用推荐