Take a small break, or even quit for the day if you find that you just can't concentrate.
休息一会儿，如果你发现实在难以专注下来可以停一天。
The Small Break Loss of Coolant Accident (SBLOCA) and its research art-of-work are reviewed in this paper.
对小破口失水事故(SBLOCA)及其研究状况进行了综述。
Thursday we had our exam, while Friday they will have a small break with look at what Unit 2 will have to offer.
星期四我们考试，而周五我们将小小的休息了一下，看一下第二单元将要提供给我们的材料。
I played most of the night, and then all the next day, taking only a small break for dinner (no lunch or breakfast).
我几乎玩了整晚，第二天又继续，只在吃晚饭时休息了一会，没吃早饭和中饭。
This morning there is a small break at both extremes of the bay, It might get bigger in the afternoon during the low tide.
今天早上有一些好学小的浪。下午退潮浪可能会比较大。
Experiment result is significant for safe operation of nuclear heating reactor and security analysis program to confirm small break LOCA.
实验结果对核供热堆的安全运行及验证小破口事故安全分析程序有重要意义。
There is no need to be a superman or superwoman all the time (even if you want to be one then you can still take a small break from being super).
你没有必要一直做一个超人或是女强人。
Spend some time alone reading a book, in meditation, doing yoga, or any other hobby that allows your mind to take a small break and recharge before doing more work.
花点时间读读书，做个冥想，瑜伽，或者是其他能让脑子稍微休息的爱好，就当给自己充个电咯。
A simulation experiment of small break loca is introduced, which was caused by the breakdown of a small size or middle size pipe located at upper plenum, or by unexpected opening the safety valve.
本文给出了位于上空腔的中小尺寸管道破裂或安全阀意外开启引起的小破口失水事故实验研究。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
Break large tasks up into small ones.
把大任务分成小任务。
Break a big number into small parts.
把一个大数字分成几个小部分。
Objects, like bits of old space rockets or satellites, move around the planet at very high speeds, so fast that even a very small piece can break important satellites or become dangerous to astronauts.
一些物体，比如一些旧的太空火箭或卫星碎片，在地球上以非常高的速度运动，速度如此之快，以至于一个非常小的碎片都能破坏重要的卫星或对宇航员造成危险。
There, sunlight and waves break the plastic waste down to very small pieces.
在那里，阳光和海浪把塑料垃圾分解成很小的碎片。
If you break a rule, your punishment might be small, like losing a turn in a game.
如果你违反了规则，你的惩罚可能很小，如在游戏中输掉一个回合。
Of course, that is no solace for those who have lost their jobs, or to the small business owners whose hearts break at letting longtime employees go, "he said."
当然，对那些失去工作的人来说，这并不是什么安慰。同时对那些不得不把自己的长期雇员打发走的小企业主来说，也起不到什么慰籍作用。
Although the tax break is hard to defend, closing the loophole would lead to many small, weak hospitals shutting down-something voters would be unlikely to tolerate.
尽管人们很难为税务减免而辩护，结束这样的漏洞可能会导致很多小型医院的倒闭，这正是选民们不能容忍的事情。
Narrow structures extend into the blue water like docks; small white dots break up field of blue like ships on water; and the structures lining the area resemble large warehouses.
狭长的建筑物像码头一样向蓝色的水域延伸。水面上一个个的小白点就像在水上的小船；一座座建筑物划分出的区域就好象一个个大的仓库。
The act of pouring will generate foam in beer, but even once the beer is poured, dissolved gas, chiefly carbon dioxide, will break out into small bubbles at nucleation sites along the glass wall.
倒啤酒的时候也会起泡，不过即使啤酒已经倒好了，溶解在酒里的气体，主要是二氧化碳，就会跑出来并在玻璃杯壁的成核处变成小气泡。
The key to keeping a New Year resolution may be to break your goal into small steps and not to dwell on the consequences of not achieving your goal, a pscyhologist has claimed.
心理学家认为，实现新年决心的关键在于将你的目标分解成一个一个小步骤，而不是去考虑无法达成目标所产生的后果。
It distracts from the real point, which is to break stories down until they are small and can be done at a roughly constant pace.
大家偏离了真正的重点，就是要将故事拆分得足够小，直到能够以大概相同的步调来完成它们。
After a short break, my suspicions were confirmed: I found myself again sitting in Small Workroom 3 with Rogan!
经过短暂的休息，我的怀疑被证实了：我被召回三号小工作室，又和罗根坐在一起了！
All paper products on the assembly line are covered in plastic to make certain that even the small fibers that might break away from the pages can't escape into the air.
生产线上，所有纸制品都要用塑料纸覆盖，防止任何小的纤维离开纸页进入空气当中。
Break down your problems into many small problems. Each problem should be able to be solved within one or a very few classes.
分解大问题为许多小问题。每个问题都能够用一个或很少几个class解决。
To break open the eggs tap them gently on the counter until there's a small dent in the shell.
在台上轻敲鸡蛋，直至在蛋壳上出现出现小凹陷。
Of course, that is no solace for those who have lost their jobs, or to the small business owners whose hearts break at letting longtime employees go.
当然，对那些失去工作的人来说，这并不是什么安慰。同时对那些不得不把自己的长期雇员打发走的小企业主来说，也起不到什么慰籍作用。
Mr Whitacre made his reputation running one of the small telecom firms that emerged from the break-up of American Telephone and Telegraph (AT&T).
Whitacre因为管理一家从美国电话电报公司分离出来继而崛起的小电信公司而赚得声誉。
Mr Whitacre made his reputation running one of the small telecom firms that emerged from the break-up of American Telephone and Telegraph (AT&T).
Whitacre因为管理一家从美国电话电报公司分离出来继而崛起的小电信公司而赚得声誉。
应用推荐