Tom squeezed his small body behind it in order to illuminate it for Becky's gratification.
汤姆把他瘦小的身子挤到后面，好让贝基看个够。
Arrived at the dreadful place, he wormed his small body through the crowd and saw the dismal spectacle.
到了这可怕的地方，他瘦小的身子挤过人群，看到了那凄惨的景象。
Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body and a great power in reproduction.
游荡肉蝇是一种健康害虫，它的身体小，繁殖力强。
But I neglects her, still gazing thin it only worry: such a small body bones can live it?
但我却丝毫不理会她，仍然细细地凝视着它，只在担心：这么小的身子骨能活得了吗？
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
It can emit a clear red light, and has small body with easy adjusted and set up and also safe stability.
能产生一条清晰明亮的红线、体积小巧、方便调节、易于安装、稳定可靠。
Then the coach tossed the ball lightly, and Kseniya, her small body coming alive at once, ran to catch it.
后来教练将球轻轻抛出，克塞妮亚小小的身体立即活跃起来，跑过去抓住了这个网球。
A few children were standing on the platform, trying to hold up the blackboard with their very small body.
讲台前站着七八个孩子，用他们小小的身体挡住黑板。
A small body surrounded by many nerve fibers, consisting of an anastomosis between fine arterioles and veins.
一小球体，包围着许多神经纤维，由动静脉间的吻合构成。
Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body, a great power in reproduction and strong adaption to environment.
棕尾别麻蝇为腐食性昆虫，体形较小，对环境适应能力强，生殖力强大，逐渐成为一种难以防治的卫生害虫。
Nurses pricked her wrists, her ankles, her neck. Every day they had to find a new vein in her small body to inject the medicine.
每天护士刺她的手腕、足踝、颈部，尝试在她细小的身体上找寻一条新的血管来注射药物；
The driver briefly stops with the girl underneath the van, before continuing on, its rear tires slowly rolling over her small body.
司机短暂停止，与姑娘下货车，然后继续在其后方轮胎，在她小小的身体慢慢滚动。
It is itself a product of evolution, characterized by the destruction of bacteria, and other life on a small body of mass destruction.
它本身就是演化的产物，特点是对细菌的杀伤力大，而对其他生命体的杀伤力很小。
The elite Lionguard have built a fortress on Claw Island, a small body of land in the harbor, in order to defend against Zhaitan's attacks.
精英的狮子拱门守卫在爪岛，一个港口的一小片土地上建立了要塞，以对抗砦坦的攻击。
So Olympus and Panasonic have done very well. Now Samsung has entered the fray with its NX10: APS-C-sized sensor, small body, cheaper price.
奥林巴斯和松下整体做的非常好，现在三星也公布了自家的类似设计NX10，APS-C规格感光元件，小巧的机身，更便宜的价格。
When he woke, I snuffled10 his small body with my warm breath and talked to him before putting him back in the basket to play with his siblings.
它醒来的时侯，我先用温暖的鼻息嗅嗅它那小小的身体，跟它说几句话，然后再把它放回到篮子里与它的兄弟姐妹们一起玩。
The engineers at Minox have been able to integrate a card slot in the small body next to the USB interface for transferring data to the computer.
在密诺斯的工程师已经能够集成数据传输到计算机中的一个小体卡插槽旁边的USB接口。
"Any energy inefficiencies in walking relative to later Homo would have come from a small body size and wide body breadth, nothing more," she says.
“任何步行方面相对于后来人类的能效低下都来自于一个小体型和宽体宽，除此之外无他，”她说道。
As Charlie's creators put it, they were after "a fast submarine-shaped fish with a relatively rigid torso that swims with fairly small body and tail motions".
正如查理的创作者所说的那样，他们在“拥有相对僵硬的躯干的快速潜艇形鱼类靠相当小的身体和尾巴摆动来游水。”
It come to the space of all stars. It float among the Venus, the Jupiter, the mercury, the Mars, the Saturn, and just feeling ill for its poor small body.
它来到繁星闪耀的太空里，在金星、木星、水星、火星、土星中间飘浮着，只觉得自己小得可怜。
The images taken in the exploration mission can provide small body shape and terrain surface directly as well as the navigation information of the spacecraft.
利用小天体探测任务中拍摄的图像，不但能够较为直观地得到目标天体的形状结构及地表特征，而且可以对探测器进行自主光学导航。
As a result, only a very small body of work addresses the Asperger's gender gap, even though such studies could lead to better diagnosis of both autism and Asperger's.
结果，只有非常少的研究对象来证明亚斯·伯格综合症的性别研究，虽然这样的研究对诊断孤独症和亚斯伯格综合症都大好有处。
We propose a method for discerning the gravity fields and sub-surface mass distribution of a solar system small body, without requiring dedicated orbiters or landers.
我们提出了一个方法，用于辨明太阳系中小型天体的重力场和近地表下的质量分布，而不需要专门的轨道器或着陆器。
"This makes sense because given their small body size they were probably able to approach their prey very closely before attacking," co-author Lars Schmitz told Discovery News.
该文的合著者之一拉尔兹•斯切米茨对《发现新闻》说，“这很重要，因为考虑到它们不大的体型，这样它们在攻击猎物前就有可能靠近猎物。”
There is a small body of evidence for the efficacy of CBT in bulimia nervosa and similar syndromes, but the quality of trials is very variable and sample sizes are often small.
有少量的证据显示认知行为治疗（CBT）在治疗暴食症与类似症候群上有疗效，但试验的品质有很大的差异，样本数通常也很小。
You're also at greater risk if you're extremely thin (with a body mass index of 19 or less) or have a small body frame because you may have less bone mass to draw from as you age.
如果你相当单薄(体重指数为19或更少)或者身体骨架很小的话，你患上骨质疏松的风险也很高，因为如果这样的话，当上年纪后你的骨量可能会较少而不胜流失。
That year, following a small 6-year-old Shan first grade, but also from that will begin to take care of the mother's responsibility to completely fell following the Shantou small body.
那年小继汕6岁上小学一年级，也从那会开始，照顾妈妈的重任就完全落到了小继汕的身上。
Then the blaze had arrived and the heat had scorched her small body, the mother had remained steadfast…because she had been willing to die, so those under the cover of her wings would live.
于是，火焰终于烧到了，高温将她小小的身躯烧焦，但她一直保持不动…因为她已经决定去死，这样至少可以让她羽翼下面的孩子们活下来。
Then the blaze had arrived and the heat had scorched her small body, the mother had remained steadfast…because she had been willing to die, so those under the cover of her wings would live.
于是，火焰终于烧到了，高温将她小小的身躯烧焦，但她一直保持不动…因为她已经决定去死，这样至少可以让她羽翼下面的孩子们活下来。
应用推荐