Just encourage folks to try small scale experiments, not bet the future of the firm on open source.
可以鼓励人们先进行小范围的开源尝试，不要一上来就拿公司的未来作为赌注。
Your best bet might be companies with between 100 and 300 employees, which are big enough to have opportunities but small enough that individual roles are more broad, fluid, and flexible.
员工规模在100至300人的公司是首选，这样规模的公司能够提供足够多的机会，同时员工个体角色的定位相对来说也更加宽泛、多变且灵活。
It's a safe bet that in a script this small, the error may be in the actual if statement.
对于这个小脚本，可以很有把握地猜测错误可能出现在实际的if语句中。
Biologics have a somewhat better success rate than small molecule drugs, but they remain far from a sure bet.
生物技术药物研发的成功率稍高于小分子药物，但它们距离稳赚不赔的目标仍相距甚远。
Regifting a bottle of wine is always your safest bet, but do remember to do it with a personal touch like a small card.
转送一瓶酒总是你最保险的选择，但记得要有个人风格，比如加个小卡片。
I bet you can fill half a library with books on climbing, this is just a small collection to start with.
我敢打赌，你可以填补攀登半书籍的图书馆，这只是一个小集合开始。
Bet you never thought of this one - ice cube trays are ideal for organizing small items like earrings 6, sewing materials, or office supplies.
我敢打赌你从未想过——像冰一样的方块容器是容纳小东西的理想选择例如耳环，缝纫物品，或办公室必需品。
A small appreciation would probably worsen China's monetary predicament by increasing the size of capital inflows, as investors bet on more appreciation down the road.
小幅度增值引起的资本流入增加可能会恶化中国的货币困境，因为投资者们都在赌接下来的更大的增值。
A small appreciation would probably worsen China's monetary predicament by increasing the size of capital inflows, as investors bet on more appreciation down the road.
小幅度增值引起的资本流入增加可能会恶化中国的货币困境，因为投资者们都在赌接下来的更大的增值。
应用推荐