Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a Cube Sat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星如此小而轻，与传统通讯或GPS卫星相比，将它送入地球轨道的成本要低得多。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
Being small and light makes transistors more advantageous to vacuum tubes.
由于尺寸小，重量轻，晶体管优于真空管。
This series spot welder is small and light. Both welder and welding torch can be moved.
该系列移动电焊机，体积小、重量轻；焊机、焊枪都可以移动。
Apple responds that many of its products (such as the iPod music-player) are small and light.
苹果回应说他们的许多产品(比如iPod音乐播放器)体积小重量轻。
The Sony HDR-CX130 is really small and light for you to take along anywhere without hassle.
在索尼HDR - CX130是真的小，重量轻为你带上的任何地方毫不费力。
So the structure of the aircraft has to be as small and light as safety and efficiency will allow.
因此，结构的飞机将作为体积小，重量轻的安全性和效率将允许。
Soft-switch and inverter technology for small power grids pollution and high efficiency, small and light.
采用逆变软开关技术，电网污染小，效率高，体积小，重量轻。
People usually start collecting CARDS because the are small and light and you do not need much space for them.
人们通常因为它们小巧轻便，又占不了多少地方而开始收集卡片。
People usually start collecting CARDS because they are attractive, small and light, and they do not need much space .
人们喜欢收藏是因为这些卡设计好看，小巧轻便，不占地方。
In reality, the container is so small and light that there's not much that can go wrong, other than basic configuration.
实际上，该容器太小太轻了，以至于除了基本配置之外，没有什么能出错。
The CIA's Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon.
中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。
The CIA’s Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon.
中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。
Since all with electronic, is small and light, large-screen LCD displayed, clear and intuitive, printer out testing report.
由于全电子化，所以体积小重量轻、大屏幕液晶显示，清晰直观、打印机输出试验报告。
Naked, except for a light hospital gown, she is so very small and light that she seems like a victim of some terrible famine.
除了一件浅色的病号服，她什么也没穿。她又小又轻，简直像一个严重饥荒的受害者。
And these molecules would interact with these very small and light particles and so the light particles would never make it to the bottom.
同时液体分子又会，与微小的颗粒相互作用，所以微小颗粒，不会沉到底部。
Asynchronous generator has advantages of simple and stable structure, small and light, few of auxiliaries and convenient maintenance, etc.
异步发电机具有结构简单、牢固、体积小、重量轻、辅助设备少、运行维护方便等优点。
Someday pads may even be as small and light as actual paper, but meanwhile they can fulfill many more of paper's functions than can computer screens.
有一天垫子甚至可能会如同真正的纸一样小而轻，但同时比计算机屏幕满足更多纸的功能。
The machine should be required to have a small and light body with quick moving, and the manufactured iron scrap easy to be stacked for saving the space.
要求机器具有轻便、移动方便、挤压成型铁屑块便于堆放、节省空间等特点。
Nowadays, the novel secondary lithium battery is widely used for it is safe and reliable, small and light, good for environment protection with high power density.
当前，安全可靠、有利于环保、高功率密度、体积小、重量轻的新型二次锂电池正被广泛应用。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
不过，要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置，以使这些飞行器够轻够小地完美飞行，还是相当困难。
Apple responds that many of its products (such as the iPod music-player) are small and light. Greenpeace points out that Nokia also makes tiny devices, but is much better at recycling them.
苹果公司回应说，其多数产品体积都比较小，也不重(如iPod音乐播放器)，而绿色和平组织却指出，诺基亚生产的也是小型装置，但在回收再利用方面表现得就比苹果公司好很多。
I was afraid that the small, light, safe world of notes and cassettes was too artificial and too vulnerable to withstand actual closeness.
我担心那小小的、轻轻的便条和磁带的安全的世界太过造作，太过脆弱，以致于没法经得起近在咫尺的考验。
Wuling vans and small pickups are generally strong among light commercial buyers and farmers, and can be bought at a fraction of what U.S. vehicles cost.
五菱的厢式货车和小型货车在轻型商用车买家和农民中通常很吃香，价格也仅为美国产车辆的一小部分。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中，在来自一扇小窗的光线照射下，可以看到几列蹲伏的囚犯，以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋，里面装着属于犯人的私人物品。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中，在来自一扇小窗的光线照射下，可以看到几列蹲伏的囚犯，以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋，里面装着属于犯人的私人物品。
应用推荐