The hinged concrete slabs are a small-unit and large-integral structure.
镶嵌铰链混凝土板为小单元、大整体结构。
This article introduces Fengguang inverter in the some small-unit residential area double constant pressure water supply control application example situation.
本文介绍了风光变频器在某生活小区双恒压供水系统中的应用情况。
If the job is running a small business or an autonomous unit within a larger business, high achievers should be sought.
如果你的工作是经营一家小公司，或者是在一家大公司里管理一个独立的部门，那么你就应该寻找办事高效的人。
This is a feasible approach if the unit tests are reasonably small and cover only essential functional requirements.
如果单元测试相当小并且只覆盖必要的功能需求的话，这种方法是可行的。
Although it might seem like overkill to create unit tests for a small application like this, it really does build good programming practices to use this approach for even the smallest of projects.
尽管为这么小的应用程序创建单元测试似乎有点儿过分了，但是实际上即使对于最小的项目，使用这种方式也是良好的编程习惯。
Small changes to the unit tests would require us to audit the code again to ensure that full coverage had been maintained.
对单元测试的小的变化将要求我们重新检查代码以确保完全的覆盖率被维护。
They supply the energy for a submersible pump that pumps the water up from a well that is 105 feet deep and for a small desalination unit that satisfies farmers' potable water requirements.
将产生的电能给安放在潜入105英尺的井中的水泵供电取水，再将水通过一个小的脱盐单元便可以满足农民饮用水的需求。
The tests also show one of the other best practices for writing unit tests; keep the tests as simple and small as possible.
这些测试还显示了编写单元测试的另一种很好的做法，那就是让测试尽量地简单和小巧。
I guess it’s because I moved from a rather large 2 bedroom/2 bath into a small 1 bedroom/1 bath unit and people want to see what it looks like in comparison.
我猜这是因为我是从一个2卧2卫的大公寓搬进了这个1卧1卫的小单元，大家就想对比看看这个小单元到底怎么样。
The unit shown above, therefore, is no more than a small portion of the whole DNA molecule.
所以，上面所展示的一个组别的分子式不过就是全部的DNA分子的一小部分。
It is also going to be the one that is easiest to get high coverage for with small unit tests.
它也会是小的单元测试最容易获得高覆盖率的那个组件。
That being said, if you have the time and resources to write unit tests for even small/short projects, it may be a good idea.
即便如此，如果你确实有时间和精力去为小型项目写单元测试的话，也可能是个不错的主意。
Only a small portion of the actual use case serves as direct input to a unit test case.
只有一少部分地实际用例被直接输入道单元测试用例中。
We checked unit prices of those small bags of trail mix hanging in the candy aisle not that long ago and were shocked to find that they cost about $10 a pound!
不久前我们检查了挂在糖果类旁边的那些小包装果仁杂锦的价格，令人惊奇地发现每磅价格高达10美元！
On the left side of the phone you've got the new volume buttons, a redesigned mute switch, and a small notch towards the base of the unit.
手机左面是新设计的音量按钮、重新设计的静音按钮。以及底部的一个小缺口。
And on November 29th it announced the sale of another small unit.
并于11月29日宣布售出了另一个小业务单元。
Because concurrent tasks in unit tests are usually small and few, they usually run to completion before the scheduler switches the thread, unless it is forced to (say, by wait ).
因为在单元测试中的并行任务通常很小同时也很少，在调度程序切换线程之前它们通常一直运行到结束，除非强迫它(也就是通过wait )。
SWEs write a lot of test code including test driven design, unit tests and, as we explain in future posts, participate in the construction of small, medium and large tests.
他们编写大量的测试代码，包括测试驱动设计(test driven design)、单元测试以及其它我们将要在后文中提到的内容，他们参与各种规模的测试构建。
Unit testing is a piece of code written by a developer that exercises a very small, specific area of functionality of the code being tested.
单元测试对于一个开发人员来说仅仅是编写代码的问题，它只发挥了被测试代码中一个很小且很特殊部分的功能。
The "actions of even a very small number of individuals can tarnish the reputation of an entire organisation," he wrote in the latest report of the bank's internal investigations unit.
他在世行内部调查部门的最新报告中写道：“甚至很少数的个人的行为也能使整个组织的声誉遭到玷污(一颗老鼠屎坏了一锅汤)。”
That is the stuff that goes through my curve, in unit time,for a small portion of curve.
这就是在单位时间内，通过一小部分曲线的流体了。
Wages there rose faster than productivity in the year to the second quarter, leading to small increases in unit Labour costs, or moderate wage inflation.
在今年二季度工资增长速度超过劳动生产率的增长速度，带动了劳动力成本的小幅或者中等适度的上涨。
It's tough to find a window unit that's lighter than 46 pounds-and a machine like that would be able to cool only a fairly small room (150 square feet or less).
这很难找到一个窗口的机器重量轻于46磅，而这样的机器也只能够凉快相当小的房间(150平方英尺或以下)。
Walt Disney Co's Japan unit said it would sell movies on flash memory CARDS as small as a fingernail so that people can watch them on mobile phones and other portable devices.
迪斯尼日本分公司日前表示，该公司准备通过一种指甲大小的闪存卡来销售电影，如此一来人们便可以在手机或其他移动设备上观赏电影。
At Frankfurt GM's Opel unit showed a small diesel-electric hybrid with a battery that can be recharged from the mains to give an electric-only range of 40 miles.
在法兰克福展销会上，通用的欧宝系列向人们展示了一款带有充电电池的小型电力柴油混合引擎，它可以从主电力系统里获得电能，而这些电能只能让车辆行驶40英里。
At American Express (AXP) since 1990, she has headed OPEN, the company's small-business card unit for seven years.
美国运通open是运通公司旗下一个服务于小型企业的部门，自1990年起，她连续七年主管OPEN卡部门。
It's tough to find a window unit that's lighter than 46 pounds-and a machine like that would be able to cool only a fairly small room (150 square feet or less).what makes them so heavy?
这很难找到一个窗口的机器重量轻于46磅，而这样的机器也只能够凉快相当小的房间(150平方英尺或以下)。
This means that the level starts out as a small recon-unit flanking attack, and then unfolds into a huge assault that sprawls into the enemy fortifications.
这意味着关卡开始是一个侦查组的侧面进攻，然后是冲向敌人要塞的大型突袭。
A small fee (exact change is sometimes required) allows you entrance to the unit.
一点小费用(有时需要付一些零钱)允许你进入这种设施。
Sure enough, just after 8 a.m. on Thursday, the alarm went off for a unit of the Army's 101st Airborne Division, based at the small outpost.
果然，周四上午8点刚过，一座美军第101空降师官兵驻守的哨所里，警报响了。
应用推荐